지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this paper is to provide for a new curriculum of interpretation-related department. The curriculum of the interpretation department is mainly composed of various courses including general English courses, interpretation and translation theories and practices, and culture and regional studies. However, this study puts emphasis on the emotional factors in performing interpretation. Based on the results and analyses of the previous researches regarding the effect of the emotional variables, this article presents a new curriculum of the interpretation department, which focuses on intensive practices and training. It also suggests a new course which allows prospective interpreters to be mentally prepared for authentic situation. By making suggestions for further research based on empirical studies, this paper provides some meaningful guidelines for the learner-centered and future-oriented curriculum of the interpretation department.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (16)
참고문헌 신청
/ 1978 / An Integrated programme for training interpreters : 45 ~ 56
/ 1978 / Interpreting for International Conferences
/ 1980 / Siblings observed 26 (4) : 217 ~ 225
/ 1984 / Journal of Occupational Psychology : 17 ~ 31
/ 1993 / Student attitudes toward communicative and non-communicative activities: Do enjoyment and effectiveness go together 77 (1) : 1 ~ 10
/ 1978 / Interpreting for International Conferences
/ 1980 / Siblings observed 26 (4) : 217 ~ 225
/ 1984 / Journal of Occupational Psychology : 17 ~ 31
/ 1993 / Student attitudes toward communicative and non-communicative activities: Do enjoyment and effectiveness go together 77 (1) : 1 ~ 10
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
국내 통번역교육 교육내용의 현황과 의미
번역학연구
2019 .10
-
관광영어통역 교과과정에 관한 연구 -통역능력을 중심으로-
통번역교육연구
2011 .01
-
소설텍스트 해석 교육 내용 연구
문학교육학
2013 .01
-
영어 문화관광해설 통역 연구의 필요성에 관한 고찰
통번역교육연구
2012 .01
-
Communication Skills and Interpretation
통역과 번역
2005 .01
-
통역의 세분화를 위한 제언 : 국제행사를 중심으로
통역과 번역
2009 .01
-
시 교육에서 해석의 방법 연구
문학교육학
2007 .01
-
중국의 인공지능(AI) 통역 발전 현황 분석
번역학연구
2019 .12
-
학부 통번역학과의 교육과정 연구 : 재학생 대상 실태분석 중심으로
번역학연구
2007 .09
-
국내 학부 통번역 교육과정 현황 고찰
번역학연구
2020 .10
-
한국 통역학 연구의 동향과 과제 : 해외 연구 동향과의 비교를 기반으로
번역학연구
2016 .06
-
Regular Interpretation Exercises and College Students' Receptive L2 Competence
외국학연구
2016 .01
-
동시통역교육을 위한 도구로서의 문장구역 활용에 관한 고찰
일어일문학
2014 .02
-
Relay Interpretation: A Necessary Evil?
통역과 번역
2002 .01
-
이용악의 ｢오랑캐꽃｣ 해석과 시교육
문학교육학
2011 .01
-
국내 통역대학원 교육방법론의 재고(再考) - 1학기 순차통역 중심으로
통역과 번역
2006 .01
-
순차통역의 교육 -영한순차통역을 중심으로
통번역교육연구
2009 .01
-
의미해석론의 문제점
언어학
1985 .03
-
Emphasis on Meaning in the Training of Simultaneous Interpretation : Special Reference to Interpretation between Korean and English
번역학연구
2003 .03
-
기호․해석․독자의 문제와 문학교육학
문학교육학
2012 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0