메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
최희경 (한국외국어대학교)
저널정보
한국번역학회 번역학연구 번역학연구 제26권 제1호
발행연도
2025.03
수록면
11 - 48 (38page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This study explores how digital humanities (DH) can be conceptualized and applied in translation studies (TS). While DH has gained increasing attention across various disciplines, its presence in TS remains relatively limited. To bridge this gap, this study examines the definitions and conceptual framework of DH, analyzes its research trends in South Korea, and investigates its relevance to translation studies. By employing text mining techniques, including keyword frequency analysis and semantic network analysis, this research identifies key thematic clusters within Korean DH studies and assesses how translation-related research aligns with these trends. The findings suggest that while DH methodologies, such as corpus-based studies, text mining, and network analysis, have been utilized in TS, they have not been explicitly framed within the DH paradigm. Additionally, this study highlights potential areas for expanding DH-based translation research, including the application of geospatial analysis, sentiment analysis, digital archiving, and education. The study underscores the need for interdisciplinary collaboration, enhanced digital literacy among translation scholars, and the establishment of “digital translation studies” as a recognized subfield within DH. By offering an overview of DH’s intersection with TS, this study contributes to the methodological diversification and expansion of translation research.
#Digital humanities #research trends #corpus-based research #text mining #semantic network analysis #디지털 인문학 #연구 동향 #코퍼스 기반 연구 #텍스트 마이닝 #의미연결망 분석

목차

1. 서론
2. 디지털 인문학의 이해
3. 국내 디지털 인문학 연구 동향 및 번역 연구
4. 번역학과 디지털 인문학적 접근
5. 결론
참고문헌
Abstract

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

파파고, 구글, 챗GPT 번역 비교 : 인간과 AI의 창조적 협력을 위하여
엄창호 번역하다 2025 .02
번역에 대하여
겨울색하늘 번역하다 2025 .02
노벨상으로 가는 문을 연 번역된 『채식주의자』
이강선 번역하다 2024 .12
AI 번역기가 있는데 왜 영어 공부를 해? : 완벽에 가까운 AI 번역 기능에도 영어 공부를 해야 하는 이유
EnfJesse 번역하다 2023 .09
번역 관점에서 본 역사문헌 어휘연구의 방법 모색 - 실제 사례를 중심으로 -
오재환 민족문화 2025 .03

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0