자동차종합보험은 보통약관의 대인배상I, 대인배상Ⅱ, 대물배상, 자기신체사고, 자동차상해, 무보험자동차에 의한 상해, 자기차량손해 등의 담보종목과 각종 특별약관으로 구성되어 있다. 그중 보통약관의 자기신체사고와 이를 대체하는 특별약관의 자동차상해는 모두 피보험자가 피보험자동차를 소유, 사용, 관리하는 동안 생긴 피보험자동차의 사고로 인하여 죽거나 다친 때 그로 인한 손해를 보상하는 것을 목적으로 하는 담보상품으로 인보험에 해당한다. 그런데, 자동차보험 표준약관 제34조 "보험회사의 대위" 항목의 제2항에서 "보험회사는 자기신체사고의 경우 제3자에 대한 피보험자의 권리는 취득하지 않는다"는 취지로 규정하여 자기신체사고의 경우 보험자대위를 제한하고 있으나, 자동차상해에 대하여는 별도로 규정이 없는 사실을 인정할 수 있다. 이에 대하여 대상판결에서는 ① 자동차상해와 자기신체사고 담보는 보험금 산정방식, 한도액 등에 차이가 있어 자기신체사고에 자동차상해가 포함되는 것이라고 보기 어려운 점, ② 자동차상해의 경우 피해자가 대인배상 I , Ⅱ에 의하여 손해배상을 받을 수 있는 금액을 포함하여 청구할 때에는 원칙적으로 공제의 대상인금원까지 포함하여 보상하도록 되어 있으므로 자기신체사고와는 달리 보험자대위의 필요성이 인정되는 점, ③ 보험실무상 실제 대위 청구가 이루어지고 있는 점 등을 종합적으로 고려하여, 표준약관의 보험자대위에 관한 규정을 상법 제729조 단서에서 정하는 "당사자 사이에 다른 약정"으로 보아 자동차상해특약에서는 피보험자의 제3자에 대한 권리를 대위 행사할 수 있다고 하여 원심을 파기환송하였다. 이는 기존의 대법원 판결의 입장을 유지한 것으로 타당한 판단이라고 여겨진다. 한편, 자기신체사고의 대위권 인정 여부 역시 약관의 불명확성으로 보험실무에서는 채권양도계약을 통해 구상권을 행사하고 있는데 채권양도계약의 유효성을 둘러싼 논쟁과 함께 자동차보험회사 간에는 자배법상 의무보험금의 양도금지채권 해당 여부도 문제가 되고 있다. 그러나 자기신체사고보험금을 통해 피보험자(피해자)의 손해를 전보한 보험회사로서는 그의 가해자 측에 대한 손해배상청구권 대위가 가능하다고 해석하는 것이 피해자 보호를 지향하는 자동차보험정책에 부합한다. 또한 피보험자의 이중이득과 가해자 측의 면책을 방지하는 상법 제682조 및 상법 제729조 단서의 규정 취지를 고려할 때 자기신체사고담보에서도 그 채권양도계약 자체는 유효하다고 할 것이다. 다만 그에 따른 대위권 행사는 상법 제729조 단서에 따라 피보험자의 권리를 해하지 않는 범위 내일 것이 요구되며, 보험실무상으로는 자기신체사고보험금 지급에 따른 채권양도계약 시 그 내용과 효과에 대해 피보험자 측에 충분하고 상세한 설명을 해줌으로써 채권양도계약의 적법성과 유효성을 담보할 필요가 있다.
Comprehensive automobile insurance consists of various special terms and conditions such as personal compensation I, personal compensation II, property compensation, bodily injury, automobile injury, injury caused by an uninsured automobile, and personal vehicle damage in the general terms and conditions. Among them, bodily accidents in the general terms and automobile injuries in the special terms replacing them are both for the purpose of compensating for damages caused by death or injury caused by an accident with an insured vehicle while the insured owns, uses, and manages the insured vehicle. It is a collateral product that corresponds to personal insurance. However, in Paragraph 2 of Article 34, "Subrogation of Insurance Company" of the Auto Insurance Standard Terms and Conditions, it is stipulated that "the insurance company does not acquire the rights of the insured against a third party in case of a personal accident", In the case of an accident, subrogation by the insurer is limited, but it can be acknowledged that there is no separate regulation for motor vehicle injuries. In response to this, the target judgment found that ① it is difficult to see that auto accident insurance and self-injury insurance cover are included in auto accident insurance due to the difference in insurance amount calculation method and limit, and ② in the case of auto accident insurance, the victim is Compensation is made including the amount subject to deduction when making a claim including the amount of compensation for damages I and II, in principle, so the necessity of substituting the insurer is recognized, unlike in cases of personal injury, ③ Insurance practice Comprehensively considering the fact that actual subrogation claims are being made, the provisions on subrogation of the insurer in the standard terms and conditions are regarded as "another agreement between the parties" as stipulated in the proviso of Article 729 of the Commercial Act, and in the automobile accident special contract, the third party of the insured The lower court was reversed and remanded on the grounds that the right to subrogation could be exercised. This is considered a reasonable judgment as it maintains the position of the existing Supreme Court decision. On the other hand, whether or not the subrogation right of self-injury is recognized is also unclear in the terms and conditions, so in insurance practice, the right to indemnity is exercised through a bond transfer contract. Along with the debate over the validity of the bond transfer contract, auto insurance companies are subject to the transfer prohibition of mandatory insurance money under the Child Injury Act. Whether or not is also an issue. However, as an insurance company that compensates for the damages of the insured person (victim) through self-insurance insurance money, it is in line with the auto insurance policy that aims to protect victims to interpret that it is possible to subrogate the right to claim damages against the perpetrator. In addition, considering the purpose of the proviso of Article 682 of the Commercial Act and Article 729 of the Commercial Act, which prevent the insured"s double benefit and the assailant"s immunity, the claim transfer contract itself is valid even in the case of self-injury. However, the subsequent exercise of the right of subrogation is required to be within the scope of not harming the rights of the insured pursuant to the proviso of Article 729 of the Commercial Act. It is necessary to ensure the validity of the receivable assignment contract by providing detailed explanations.