지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2019.5
- 수록면
- 37 - 70 (34page)
- DOI
- 10.15299/jk.2019.05.71.37
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본고는 기해사행 시기 소라이학파(徂徠學派) 문인들이 통신사와의 필담에서 어떠한 견해를 표출했는지, 그리고 그 의의가 무엇인지를 검토하는 것을 목적으로 한다.
먼저 『客館璀粲集』에 나타난 기노시타 란코(木下蘭皐)의 견해와 태도를 두 측면에서 살펴보았다. 란코는 오규 소라이(荻生徂徠)의 『蘐園隨筆』에 수록된 논의를 바탕으로 達意와 修辭의 문장론을 개진하였다. 그는 또 중국어 사용을 통해 자파의 우수성을 증명하고자 하였다. 다음으로 『信陽山人韓館倡和稿』에 나타나는 다자이 슌다이(太宰春臺)의 논의를 두 측면에서 검토하였다. 슌다이는 소라이의 예악론을 바탕으로 통신사의 필담창화 관습을 비판하고 있는데, 이는 시문창화를 전쟁에 비유했던 소라이의 견해와는 다른 관점이다. 또 슌다이는 일본 유학의 발전상을 서술하고, 이로부터 文明 중심의 華夷觀을 도출해내고 있다. 중국의 언어·문자를 익혀 선왕의 典章을 그대로 적용함으로써 바다 밖의 문명세계를 이룰 수 있다는 인식이다.
신묘사행 시기의 소라이학파 문인들의 경우와 달리 란코의 견해는 조선문사들에게 분명히 전달되었으며, 소라이의 문장론에 대해 신유한과 토론을 벌이기도 하였다. 슌다이는 서신을 통해 자신의 견해를 개진하였는데, 그가 제기한 논점들에 대한 실질적인 토론이 없었다는 것이 한계로 남는다. 한편 두 사람의 논의는 후대 필담 속의 소라이학파 문인들에게서 나타나는 견해의 단초를 보여준다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있다.
먼저 『客館璀粲集』에 나타난 기노시타 란코(木下蘭皐)의 견해와 태도를 두 측면에서 살펴보았다. 란코는 오규 소라이(荻生徂徠)의 『蘐園隨筆』에 수록된 논의를 바탕으로 達意와 修辭의 문장론을 개진하였다. 그는 또 중국어 사용을 통해 자파의 우수성을 증명하고자 하였다. 다음으로 『信陽山人韓館倡和稿』에 나타나는 다자이 슌다이(太宰春臺)의 논의를 두 측면에서 검토하였다. 슌다이는 소라이의 예악론을 바탕으로 통신사의 필담창화 관습을 비판하고 있는데, 이는 시문창화를 전쟁에 비유했던 소라이의 견해와는 다른 관점이다. 또 슌다이는 일본 유학의 발전상을 서술하고, 이로부터 文明 중심의 華夷觀을 도출해내고 있다. 중국의 언어·문자를 익혀 선왕의 典章을 그대로 적용함으로써 바다 밖의 문명세계를 이룰 수 있다는 인식이다.
신묘사행 시기의 소라이학파 문인들의 경우와 달리 란코의 견해는 조선문사들에게 분명히 전달되었으며, 소라이의 문장론에 대해 신유한과 토론을 벌이기도 하였다. 슌다이는 서신을 통해 자신의 견해를 개진하였는데, 그가 제기한 논점들에 대한 실질적인 토론이 없었다는 것이 한계로 남는다. 한편 두 사람의 논의는 후대 필담 속의 소라이학파 문인들에게서 나타나는 견해의 단초를 보여준다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있다.
목차
〈국문초록〉
1. 들어가며
2. 기해통신사 필담창화집 속의 徂徠學派 문인들의 견해와 태도
3. 기해사행 시기 徂徠學派 문인들의 견해가 갖는 의의
4. 나가며
참고문헌
〈Abstract〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
1763년 계미통신사 조엄의 사행과정과 문화교류 연구
인문과학연구
2019 .12
-
荻生徂徠의 古文辭學에 대한反省的 考察을 위하여
한국한문학연구
2017 .01
-
1748년 조선의 통신사와 동아시아의 지식 유통 양상 - 일본 학파에 따른 교류 양상을 중심으로 -
열상고전연구
2016 .10
-
1881년 어윤중이 쓴 ｢담초(談草)｣의 특징과 대담에 나타난 한·중·일의 정세
한국학(구 정신문화연구)
2018 .06
-
통신사 필담창화집 속의 단군･기자 관련 논의 검토
대동한문학(大東漢文學)
2019 .01
-
1719년 통신사행과 일본 문단에 대한 인식의 변화－申維翰의 贈日本人序文을 중심으로
韓國古典硏究
2017 .08
-
원중거의 『승사록』 소재 필담 검토 -서술 의도와 효과를 중심으로-
한국한문학연구
2020 .01
-
『論語徵』에 나타난 오규 소라이의 聖人觀
양명학
2015 .08
-
17~18세기 초 통신사 필담 속 衣冠 관련 기록의 양상
한국민족문화
2020 .11
-
통신사행 문화교류의 새 양상 : 1763년 계미통신사행을 중심으로
한일관계사연구
2018 .02
-
蘭谷 李建芳의 양명학 이해와 현실 대응 논리
한국양명학회 학술대회 논문집
2018 .10
-
필담창화집에 보이는 퇴계(退溪) 관련 필담의 의미
서강인문논총
2015 .12
-
『동도필담』을 통해 본 18세기 일본의 불교 발전 양상
열상고전연구
2020 .01
-
『日觀記』 「唱酬諸人」의 인명 표기 유형과 특성-1764년 필담창화집 및 인명사전과의 비교 작업을 중심으로-
열상고전연구
2017 .01
-
동아시아 필담문헌 기초연구: 17세기 통신사 사행록의 필담 및 시문창화 수록 양상
온지논총
2022 .04
-
정약용의 심법론－이예제심(以禮制心)을 둘러싼 소라이학파와의 충돌－
인문과학
2018 .01
-
조선시대 漢文筆談 기록의 유형에 대한 試論: 韓·中·日 삼국의 연구동향과 관련하여
한문학논집(漢文學論集)
2019 .01
-
1908년 金允植의 일본 방문과 芝城山館 시문창화의 의미 ― 『東槎謾吟』과 『芝城山館納涼唱和集』을 중심으로 ―
동양고전연구
2021 .09
-
1719年己亥使行與≪桑韓塤篪≫-以學術交流與較量的角度看通信使筆談集-
연민학지
2020 .01
-
조선후기 균분상속의 균열과 그 이후의 상속관행
국학연구
2019 .07
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-911-000732931