〈江湖戀君歌〉와 時調史 전개의 한 단서

조규익

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 조규익 (숭실대학교)

저널정보: 한국시조학회 시조학논총 時調學論叢第32輯

발행연도: 2010.1

수록면: 145 - 175 (31page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

사촌의 〈강호연군가〉는 퇴계의 〈도산십이곡〉을 모방하여 지은 노래다. 퇴계의 〈도산십이곡〉은 이별의 〈육가〉를 바탕으로 지은 노래다. 따라서 세 작품은 계승과 수용의 분명한 단서를 보여준다는 점에서 時調史的으로 매우 중요한 의미를 지닌다. 퇴계는 이별의 〈육가〉에 ‘玩世不恭之意’가 많고, ‘溫柔敦厚之實’이 적어서 문제라고 했다. 퇴계의 비평적 언급을 바탕으로 한다면, 이별 〈육가〉의 시정신은 ‘완세불공’, 퇴계 〈도산십이곡〉의 그것은 ‘온유돈후’에 있다. 사촌은 퇴계의 〈도산십이곡〉을 본떠 〈강호연군가〉 전 후 여섯 곡 도합 12곡을 지었다. 그 자신이 말하길, 전육곡은 애군우국의 정성을 부친 것이고, 후육곡은 학문의 올바름을 발현한 것이라 했다. 퇴계가 비판한 이별 〈육가〉의 시 정신 즉 ‘완세불공지의’는 ‘주객대응의 구조’를 암시한다. 서정적 자아인 ‘나’를 대상인 세상이나 세상 사람들에 비해 우월하게 그려냈다는 점을 지적한 것이다. 그에 비해 〈도산십이곡〉의 어느 노래에도 대응구조라 할 만한 것이 들어 있지 않다. 말하자면 그림에 가까운 경물의 묘사와 그로부터 읽어낸 의미가 담담하게 기술되어 있을 뿐이다. 나와 너의 대응으로부터 서정적 긴장이 유발된다는 점을 감안하면 퇴계의 시들은 지나치게 평면적인 시상을 보여준다고 할 수 있다. 그러나 도학자 퇴계는 그것을 좋은 시라 생각했고, 그것을 온유돈후로 파악하고 있었다.
표면적으로 사촌은 퇴계의 〈도산십이곡〉을 전폭 수용한 것처럼 보인다. 그러나 노래의 내용을 자세히 뜯어보면 그렇지 않다. 노래 전체를 전육곡과 후육곡으로 나누었다거나 퇴계가 질타해 마지않았던 ‘완세불공지의’를 누그러뜨리기 위해 애쓴 점은 퇴계의 정신을 얼마간 계승한 부분이다. 그러나 이별보다는 덜하지만, 노래들의 이면에 분명히 ‘나’가 우월한 대응의 구조가 들어 있고, 강한 현실비판 의지 또한 읽어낼 수 있다. 격화된 당쟁 속에서 타의에 의해 밀려난 사촌이었으므로 퇴계와 같은 입장을 취할 수는 없었을 것이다. 퇴계가 비판한 이별의 작풍도 얼마간 수용하여 자신만의 시세계를 구축하게 된 것도 그 때문이다.
따라서 퇴계의 〈도산십이곡〉을 正으로, 이별의 〈육가〉를 反으로 하는 合이 사촌의 〈강호연군가〉일 수 있고, 이들 3인은 시조사 전개 원리의 한 단서를 보여주었다고 할 수 있다.

Ganghoyeon'gun'ga is a song written by Sachon, imitated Toegye's Dosansibigok. Toegye's Dosansibigok is a song made with being based on Lee, Byeol's Yukga. Therefore, the three songs have an important meaning on the point that they show a clear clue of succession and acceptance. Toegye said that Lee, Byeol's Yukga has a problem of much 'Wansebulgongjieui'[wish looking down on society arrogantly], less 'Onyudonhujisil'[substance of gentleness and sincere]. Based on Toegye's critical saying, we can say that poetic spirit of Lee, Byeol's Yukga is Wansebulgong, Dosansibigok's spirit is Onyudonhu. Sachon made 12 stanzas of Ganghoyeon'gun'ga, front 6 stanzas and rear 6 stanzas. He said the front 6 stanzas about love for his King and Dynasty, the rear 6 stanzas about uprightness of scholarship. Wansebulgongjieui, the spirit of Lee, Byeol's Yukga which Toegye criticized hints the structure of 'correspondence of host and guest'. The saying means that Lee, Byeol described lyrical self 'I' superiorly comparing to the other people. As compared with it, Toegye's Dosansibigok has no similar to correspondence of host and guest. So to speak, depict of scenery of the season similar to pictures and some meaning derived from it are plainly described in Toegye's Dosansibigok. If we take into account for lyrical tense being induced from correspondence of host and guest, Toegye's poems show an excessively plain idea. However, Toegye, the moralist, thought it as a good poem and understood it as Onyudonhu. To all appearances, it seems that Sachon fully accepted Toegye's Dosansibigok. Yet, it is not true, if we observe the content minutely. The points that he divided the song into front-rear, or made an effort to soften Wansebulgongjieui Toegye criticized bitterly are the parts accepted Toegye's spirit to some extent. However, there is the structure of correspondence of host and guest, and we can read his idea powerfully criticizing reality. Because Sachon was pushed out in the intensified party strife, he could not take a position like Toegye. It was the reason why he accepted Lee, Byeol's literary style Toegye criticized, and constructed hisown poetic world. Accordingly, Toegye' Dosansibigok can be thesis, Lee, Byeol's Yukga can be antithesis, Sachon's Ganghoyeon'gun'ga can be synthesis. We can say that these three persons showed a clue in the principle about the history of Sijo development.

#장경세 #이황 #이별 #〈육가〉 #〈도산십이곡〉 #〈강호연군가〉 #완세불공 #온유돈후 #Jang #Gyeongse #Lee #Hwang #Lee #Byeol #Yukga #Dosansibigok #Ganghoyeon'gun'ga #Wansebulgong #Onyudonhu

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

조규익

소속기관 숭실대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 TOP 0.5%

논문수 76 이용수 12,931

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-810-002854132

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)