메뉴 건너뛰기
Library Notice
Institutional Access
If you certify, you can access the articles for free.
Check out your institutions.
ex)Hankuk University, Nuri Motors
Log in Register Help KOR
Subject
Humanities
General Humanities History Philosophy Religious Studies Linguistics and Literature Other Humanities
Social science
General Social Science Business Management Tourism Education Military Science Library and Information Science Law Sociology Journalism and Media Studies Psychological Science Political Science and Diplomacy Geography Public Administration Economics International Trade Anthropology Other Social Science
Natural science
General Natural Science Physics Biology Life Sciences Mathematics/Statistics Astronomy Earth Science Chemistry Other Natural Science
Engineering
General Engineering Architectural Engineering Mechanical Engineering Industrial Engineering Material/Energy Engineering Electrical and Electronic Engineering Marine and Ocean Engineering Chemical Engineering Computer Science Other Engineering
Medical science
General Medical Science Nursing Science Veterinary Pharmacy Traditional Korean Medicine Basic Medicine Clinical Medicine Other Medicine
Agriculture and Fishery
General Agriculture and Fishery Agriculture Fishery Science Food Science Forestry Animal Husbandry Marine Transportation Studies Other Agriculture and Fishery
Art and Kinesiology
General Arts Design Fine Arts Cosmetology Photography Music Fashion Kinesiology Performing Media Arts Other Arts and Kinesiology
Interdisciplinary Studies
Interdisciplinary Research Science and Technology Studies Brain and Cognitive Science Technology Policy Other Interdisciplinary Studies

KOR

A study of Interpretation officer in Yuan Dynasty interference period
Recommendations
Search

원 간섭기 역관에 관한 일고찰

논문 기본 정보

Type
Academic journal
Author
Journal
한국사상문화학회 한국사상과 문화 한국사상과 문화 제79호
Published
2015.1
Pages
197 - 228 (32page)

Usage

cover
A study of Interpretation officer in Yuan Dynasty interference period
Ask AI
Recommendations
Search

Abstract· Keywords

Report Errors
This paper studied about the activities and makeup of class of interpretation officers and their influence over the society of Goryeo Dynasty during the Yuan Dynasty interference period. Main activity of interpretation officers in Yuan Dynasty interference period was interpretation, and sometimes interpretation officers were dispatched as envoys to other country while serving as escorts or attendants to a king or queen going to Yuan Dynasty. Interpretation officers were engaged in diversified activities participating in even in private matters of king or queen in some cases. During the period of transition from Yuan Dynasty to Ming Dynasty, the interpretation officers were dispatched to Yuan Dynasty and Ming Dynasty respectively to carry out various activities including watching out the movements of partner country and delivering the situation and difficulties then of Goryeo Dynasty. Looking at the makeup of interpretation officer's social class in Yuan Dynasty period, one could act as an interpretation officer even if he is from the lowest class people as long as he was good in Mongol language. However, in the period of King Choonryeol, education institutions such as Yokeodogam and Tongmungwan were established which served a gateway to interpretation officers after providing interpretation re-education programs. Therefore, the makeups of interpretation officer's social class in that period was mostly civilian class or above. During the period of King Choongseon and King Choongmok, the number of Goryeo people who were fluent in Mongol language were gradually increased and thus king's retainer group including king's attendants also acted as interpretation officers. And after the period of King Gongmin, interpretation officer positions were established in the eunuch department and interpretation officers from Namban class acted as interpretation officers. Accordingly, the makeup of interpretation officer's social class in that period was above civilian class. As interpretation officers were gradually growing as the source of wealth power during Yuan Dynasty period, their influence to the society of Goryeo Dynasty was immense weakening the power of royal family of Goryeo Dynasty and also supporting the politicians they favored. And the interpretation officers from the lowest class people also influenced significantly to the changes in social class of Goryeo Dynasty taking up high level positions in the government. And they also influenced to the collapse of economic base of Goryeo society by being engaged in economic plunderage using their positions while even attempting to change Goryeo customs to that of Mongol style.
#역관 #통역 #양인 #원 간섭기 #통사 #Interpretation officer #interpretation #civilian #interference period #Yuan Dynasty

Contents

No content found

References (18)

Add References
/ / 고려사 google schola / / 고려사절요 google schola / / 동문선 google schola 權海東 / 1991 / 高麗 忠烈王의 政治的 基盤과 그 性格 : 初期 對元外交와 관련하여 / 석사 / 慶熙大學校 大學院 google schola 국사편찬위원회 / 1993 / 한국사13 / 탐구장 google schola

Recommendations

It is an article recommended by DBpia according to the article similarity. Check out the related articles!

Related Authors

Recently viewed articles

Democratizing the Police in the Republic of Korea: Decentralization, Accountability and Legitimacy
Graham Brooks, John McDaniel, Kim Hakkyongundefined2018
 Im Hwa’s Literarist Theory of Subject and the Idea of History ―Rereading Im Hwa's History of New Literature [Sinmunhaksaron]―
Hyonhui Choeundefined2017
 A Typology of the cluster evolution based on government-business relations: The case of medical clusters in Korea
Ki-Won Park, Hyundo ChoiKorea Society of Innovation2019.11
 Plans to Reform Inheritance Tax and Gift Tax Systems - Focusing on Policy Proposal by Professor MyeongKun Choi -
Byung-Il KimKorea Tax Reseach Forum2017.09

Comments(0)

0

Write first comments.