메뉴 건너뛰기
Library Notice
Institutional Access
If you certify, you can access the articles for free.
Check out your institutions.
ex)Hankuk University, Nuri Motors
Log in Register Help KOR
Subject
Humanities
General Humanities History Philosophy Religious Studies Linguistics and Literature Other Humanities
Social science
General Social Science Business Management Tourism Education Military Science Library and Information Science Law Sociology Journalism and Media Studies Psychological Science Political Science and Diplomacy Geography Public Administration Economics International Trade Anthropology Other Social Science
Natural science
General Natural Science Physics Biology Life Sciences Mathematics/Statistics Astronomy Earth Science Chemistry Other Natural Science
Engineering
General Engineering Architectural Engineering Mechanical Engineering Industrial Engineering Material/Energy Engineering Electrical and Electronic Engineering Marine and Ocean Engineering Chemical Engineering Computer Science Other Engineering
Medical science
General Medical Science Nursing Science Veterinary Pharmacy Traditional Korean Medicine Basic Medicine Clinical Medicine Other Medicine
Agriculture and Fishery
General Agriculture and Fishery Agriculture Fishery Science Food Science Forestry Animal Husbandry Marine Transportation Studies Other Agriculture and Fishery
Art and Kinesiology
General Arts Design Fine Arts Cosmetology Photography Music Fashion Kinesiology Performing Media Arts Other Arts and Kinesiology
Interdisciplinary Studies
Interdisciplinary Research Science and Technology Studies Brain and Cognitive Science Technology Policy Other Interdisciplinary Studies

KOR

A Study on Translation Strategies for Wordplay : Comparing Two Korean Translations of Alice
Recommendations
Search
Questions

논문 기본 정보

Type
Academic journal
Author
Yoon So-Young (건국대학교)
Journal
The Korean Association Of Translation Studies The Journal of Translation Studies Vol.8 No.2 KCI Accredited Journals
Published
2007.9
Pages
259 - 280 (22page)

Usage

cover
📌
Topic
📖
Background
🔬
Method
🏆
Result
A Study on Translation Strategies for Wordplay : Comparing Two Korean Translations of Alice
Ask AI
Recommendations
Search
Questions

Abstract· Keywords

Report Errors
No content found
#wordplay #translatability #translation strategies #domestication and foreignization #acceptability #adequacy #translators'(in)visibility

Contents

1. Introduction
2. What is Wordplay?
3. Translation Strategies for Wordplay
4. Examples of Korean Translations
5. Suggestion for Translating Wordplay into Korean
6. Summary and Conclusion
References
[Abstract]

References (0)

Add References
If the reference is being serviced by DBpia, please register through [Add Reference]

Recommendations

It is an article recommended by DBpia according to the article similarity. Check out the related articles!

Related Authors

Frequently Viewed Together

Chinese Interpreter Training in Context : Textbook Compilation as a Didactic Tool
Jie Liu The Journal of Translation Studies 2015 .10
Interpreter Training and Students of Interpreting in China
Rendong Cai ,  Yanping Dong The Journal of Translation Studies 2015 .10
Medical Interpreter Education in Japan : History, Current Status and Prospects
Naoko Ono The Journal of Translation Studies 2015 .10
Public Interest Interpreting and Translation in Japan: Nagoya’s Pioneering Training Program
Mamo ,  u Tsuda ,  Jakub E and others 2 The Journal of Translation Studies 2015 .10
Translation education in the Japanese university setting : developing global communication skills for students
Kayoko Noha ,  a The Journal of Translation Studies 2015 .10

Recently viewed articles

Surgical Safety of Bilateral Axillo-Breast Approach Robotic Completion Thyroidectomy
JungHak Kwak, Su-Jin Kim, Zhen Xu 외 6명The Korean Surgical Society2020.11
 진리, 주체, 강제 : 알랭 바디우 철학에서 새로움의 문제
Tae Soon ChangKorean Philosophical Association2015.11
 Clinical Validation of the Unparalleled Sensitivity of the Novel Allele-Discriminating Priming System Technology–Based EGFR Mutation Assay in Patients with Operable Non–Small Cell Lung Cancer
PARK IL HYUN, Dae-Soon Son, CHOI 외 20명undefined2024.01

Comments(0)

0

Write first comments.

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-701-004327814