메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
裵銀貞 (부산외국어대학교)
저널정보
대한일어일문학회 일어일문학 日語日文學 第46輯
발행연도
2010.5
수록면
359 - 375 (17page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
本稿では、日韓?言語の所有物主語の受身文の出現?相を主に「視点違反」という側面からアプロ?チした裵(2010)の?究の?きとして、裵(2010)で深入りできなかった「妥?性くそれぞれの視点原則に違反する所有物主語の受身文」の出現?相を比較分析してみた。その結果、日本語と韓?語はいずれも、持ち主の受身文よりは能動文優先原則の方が?しい?きをすることがわかった。すなわち、能動文と持ち主の受身文はいずれも有情名詞を主語とする文であり、視点の側面から見ると所有物主語の受身文より「無標」の文とされたが、本考察を通じ、より無標の文は能動文であることが確認されたのである。
一方、韓?語は?視点原則それぞれに妥?性なく違反する割合が日本語に比べいずれも高い傾向も確認できた。特に、無標性のもっとも高いとされる「妥?性なく能動文優先原則に違反する例文」においてさえ、119例のうち14例も見いだされており、全?の11.9%を占めていた。日本語の場合、このような場合がたったの1.5%程度にとどまっていたこととは大違いなのである。裵(2010)で、韓?語は日本語より視点違反からくる制約を受けにくい言語であることを主張したが、上記のような傾向はそのような韓?語の特?をより確に?明してくれると言える。

목차

〈要旨〉
1. はじめに
2. 先行?究の?討及び問題の提起
3. 所有物主語の受身文の視点違反の判?及び類型
4. ?例分析
5. まとめ
參考文獻

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-730-002840500