지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
DBpia Top 10%동일한 주제분류 기준으로최근 2년간 이용수 순으로 정렬했을 때
해당 논문이 위치하는 상위 비율을 의미합니다.
초록· 키워드
오류제보하기
Hall’s Theory of Contexting, which differentiates between high and low-context cultures, has been a prominent framework to understand ways of communication across various cultures. However, this theory may lead to overgeneralization if not applied with caution. Moreover, the pervasive use of the internet in today’s global society could potentially blur the traditional cultural distinctions. To explore these dynamics, this study compares the mobile applications of McDonald’s and Burger King used in the U.S. and in South Korea, which serve as archetypal examples of low and high context cultures, respectively. McDonald’s and Burger King were chosen because of the global recognition of their products and services, encapsulated in the term McDonaldization, which raises the question of whether traditional cultural context distinctions remain relevant in the digital applications of these global companies. The result of the analysis, however, revealed distinct differences in the design and attributes of the mobile applications between the two cultures. This study builds upon a small number of previous works in translation studies that utilized Hall’s theory, extending its application beyond text analysis. It also offers a new perspective by applying the theory of contexting to mobile application design and attributes, a topic rarely explored in translation studies.
목차
1. 서론
2. 이론적 배경 및 선행연구
3. 연구 방법
4. 분석 결과
5. 논의 및 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
텍스트 맥락과 중한번역
중국학논총
2021 .01
-
한국 언어문화 속의 의사소통방식에 대한 고찰
한국사상과 문화
2019 .01
-
한중 번역과 한영 번역에 나타나는 고맥락과 저맥락 양상 비교 - 채식주의자를 중심으로
외국학연구
2023 .06
-
Traits of High-context Culture in Koreans’ Communication
담화와인지
2018 .05
-
맥락을 어떻게 대할까?
언어학
2019 .08
-
문학 독서에서 ‘맥락’의 교육 방향
독서연구
2024 .05
-
번역에서의 맥락과 맥락효과에 대한 연구
미래영어영문학회 학술대회 자료집
2018 .06
-
번역과정과 문화적 차이에 대한 고찰: 번역실례를 중심으로
통번역교육연구
2016 .01
-
북한소설 『벗』 영역본의 명시화 전략 분석: 감정표현을 중심으로
동서비교문학저널
2021 .03
-
번역에서의 맥락과 맥락효과에 대한 연구
언어학연구
2019 .01
-
문화이론에 기반한 ‘K-beauty’ 광고번역텍스트의 담화분석
통번역학연구
2016 .01
-
영어와 한국어에서 사전 문맥과 시간 은유 이해의 연관성
영어영문학연구
2020 .01
-
대혜 『서장』에 나타난 알음알이의 체계적 성격과 다면적 제시 맥락
禪學(선학)
2018 .01
-
Texts and Contexts: Women in Korean Confucianism
Journal of Confucian Philosophy and Culture
2021 .08
-
What Shapes the Learning Styles?: In Relation to Learning Contexts and English Proficiency
현대영어영문학
2017 .01
-
‘육안의 실제’로서의 〈풀〉과 다중맥락
국어국문학
2018 .03
-
그림책을 활용한 한국 언어문화교육 가능성 탐색 -외국어로서의 한국어 학습자를 대상으로
한국언어문학
2017 .01
-
고맥락에서 저맥락으로: 두 권의 『채식주의자』
겨레어문학
2016 .12
-
유아 영어 교육용 모바일 애플리케이션 분석
영어교과교육
2016 .01
-
Chat-GPT를 활용한 교양영어에서의 수동구문에 관한 번역 지도 방안
통번역교육연구
2024 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-151-24-02-088080286