梁 武帝의 『阿育王經』 轉輪聖王 표방과 백제 聖王

河上麻由子; 정지은

doi:10.35302/wdis.2020.06.24.111

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 河上麻由子 (奈良女子大学) 정지은 (동국대학교)

저널정보: 한국목간학회 목간과문자 목간과문자 제24호

발행연도: 2020.6

수록면: 111 - 127 (17page)

DOI: 10.35302/wdis.2020.06.24.111

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 양 무제의 숭불 중에서도, 전륜성왕을 지향한 것으로 보이는 사업에 대해, 특히 『阿育王經』에서 특징적인 記述과의 관련을 지적하였다. 최근 연구에서는 역사상의 불교사업을 분석할 때에 불전을 참조하는데, 데이터베이스가 정비되면서 전거를 특정하는 것이 용이해지고 있다. 그러나 그 경전을 사료로 선택하여 활용한 이유에 대한 설명은 충분하지 못했다. 예를 들어, 양 무제의 숭불에 대해서 논할 때, 무제 자신이 아소카왕 전승을 취사선택하지 않고 筆受를 하며 漢譯을 지시했던 『阿育王經』에 대한 설명이 우선되어야 할 것이다.
나아가 백제의 성왕에 대해서는 똑똑하고 비범하여[知識英邁] 일을 잘 처리하였기 때문에, 국인이 「성왕」이라고 칭송했던 것이나, 일본에 불교를 전달했다고 하는 사적에서 전륜성왕으로서의 지위를 획득했다고 논해지는 경우가 종종 있다.
그러나 동아시아의 전륜성왕관에 커다란 영향을 미친 아소카왕도, 「법왕」이라고 칭해졌지 「성왕」이라고 칭해지지 않았다. 또, 양 무제 이후 금륜성왕이라고 칭송된 황제들 역시 불교적 문맥에서 「성왕」이라고 칭해진 흔적은 없다. 『삼국사기』가 「聖」을 시호라고 하는 점도 고려하면, 「성왕」은 전륜성왕의 생략된 표현이며 「성명왕」이 전륜성왕이라고 간주하는 것은 아직 망설임이 남는다. 「성왕」은 역시, 儒의 흐름에서 말하는 치세의 성인으로서, 백제왕을 성인이라고 칭송한 칭호라고 생각해야하지 않을까.
국왕이 전륜성왕을 지향했을지의 여부를 논의하는 것은 무제의 사례에서 비추어 볼 때 그 칭호에서 멈추지 않고, 사리공양·무차대회의 유무를 확인해야한다고 생각한다.

This paper points out the relation between the descriptions of the activities of Emperor Liang Wudi, which are thought to be aimed at becoming Cakravartin, and the descriptions of “Ayuwang Sutra”.
Recent historical studies refer to Buddhist scriptures when analyzing Buddhist projects. With the development of databases, it has become easier to identify sources. However, it seems that it is not enough to explain why the particular sutra should be considered as the source. For example, the worship of Buddha by Emperor Liang Wudi should be explained based on “Ayuwang Sutra” which Emperor Wudi himself wrote down and supported the Chinese translation, rather than selecting and discarding the various traditions of Ashoka the Great.
As for the king of Baekje, it is often argued that he was granted the position of Cakravartin because he was a great intellectual and made decisions and was praised by local lords as “Holy King聖王” and also because he introduced Buddhism to Japan.
However, even Ashoka the Great, who greatly influenced the view of Cakravartin in East Asia, was called “the King of Darma 法王” and not “Holy King”. Furthermore, there is no evidence that the emperors who were praised as Cakravartin after Emperor Liang Wu were called “Holy King” in the Buddhist context. Although “Samguk Sagi” has “Holy King” as the posthumous name of 明襛, a king of Baekje, while “Holy King” is thought as an abbreviation of Cakravartin, it is still too early to conclude that Shomyoo was regarded as Cakravartin. After all, Holy King or Seong of Baekje should be regarded as a title praising the King of Baekje as a saint in the context of Confucianism.
In order to argue that a king intended to become Cakravartin in the sixth century, considering the case of Emperor Wu, it must be confirmed that the Buddhist ceremony for Buddha’s relics and the grand Buddhist religious service in which all priests and believers could participate were held.

#『阿育王經』 #転輪聖王 #聖王 #阿育王 #Ayuwang-Jing #Chakravarti #Seong of Baekje #Ayuwang

참고문헌 (19)

참고문헌 신청

古正美 / 2003 / 從天王傳統到佛王傳統ー中國中世佛敎治國意識形態硏究ー / 商周出版

吉川眞司 / 2017 / 日本的時空觀の形成 / 思文閣出版

山崎宏 / 1942 / 支那中世佛教の展開 / 淸水書院

山崎元一 / 1979 / アショーカ王傳說の研究 / 春秋社

三崎良章 / 2006 / 五胡十六國の基礎的硏究 / 汲古書院

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

河上麻由子

소속기관 奈良女子大学

주요연구분야 인문학 > 역사학

논문수 1 이용수 259

정지은

소속기관 동국대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 농수해양학 > 식품과학

논문수 6 이용수 1,215

이 논문과 함께 이용한 논문

부여 백제 금동대향로 랜드마크 조성사업

주현제 바우쿤스트 월간 CONCEPT 2022 .05

고구려본기의 부여 관계 기사와 ‘동부여’의 실체

장병진 사학연구 2019 .12

고고자료로 본 백산말갈과 고구려의 책성

강인욱 동북아역사논총 2018 .09

유라시아 동부 초원지역 선비 · 유연 시기 고고학적 문화와 그 의의

강인욱 동북아역사논총 2017 .09

ISSUE & PEOPLE

편집부 더원미술세계 2016 .06

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-911-000872755

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (19)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)