메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
Pei, Lihua (Pusan National University) Park, Kiseong (Pusan National University)
저널정보
동북아시아문화학회 동북아 문화연구 동북아 문화연구 제62집
발행연도
2020.3
수록면
277 - 297 (21page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
A discourse marker is not only a unique pragmatic mechanism in modern Chinese oral communication, but also an important means to promote the mutual understanding between speakers and listeners. It reflects the language user’s adaptation to the context, and helps the speaker to construct the text and finally realizes different pragmatic functions so as to facilitate communication. The current study aims to explore the distribution, semantics, and metafunctions of the discourse marker Hao le and its varied equivalents in English depending on different linguistic contexts in Chinese language. The results show that when Hao le is analyzed from the perspectives of the distribution, semantics and metafunctions, this plausibly simple discourse marker has multiple equivalents in English. Distributionally speaking, in a turn, Hao le can appear at the beginning, in the middle, at the end of a turn and even appear alone. Its equivalents in English can be seen as a response marker (well), connective marker (and) and inferential result marker (so?). Semantically speaking, it is found that Hao le is able to express semantic meanings denoted by sequence, concession, and dissuasion. Its appearance can serve as participation markers (you konw), result markers (so, therefore), response markers (well(passively accept)) and response markers (well(forbidden)). Metafunctionally speaking, Hao le can be used to establish a topic, continue a topic, switch a topic, and end a topic. It can be used as time markers (now), connective markers (ok(and)), topic-change markers (by the way), and response markers (well(forbidden)). Furthermore Hao le expresses interpersonal metafunctions of modality and mood. In this paper, it is hoped that the current study can help to strengthen and enrich the study of disyllablic discourse marker Hao le in modern Chinese and improve Chinese EFL learners" application of discourse markers and communicative ability in cross-cultural communication, and additionally provides a valuable practical reference for compiling Chinese textbooks and dictionaries.
#Hao le #분포 #의미론 #메타기능 #영어 대응어 #담화표지 #distribution #semantics #metafunctions #equivalents in English #discourse marker

목차

Ⅰ. Introduction
Ⅱ. Discourse Markers : An Overview
Ⅲ. Distribution and Semantics of Hao le and Its English Equivalents
Ⅳ. Metafunctions and English Equivalents of Hao le
Ⅴ. Conclusion
References
논문초록

참고문헌 (25)

참고문헌 신청
Blackmore, D. / 1987 / Semantic Constrains on Relevance / Blackwell google schola Brinton, L. / 1996 / Pragmatic Markers in English : Grammaticalization and Discourse Functions / Mouton de Gruyter google schola Fan, H. / 2002 / Discourse Analysis / Shanghai Foreign Language Education Press google schola Feng, G / 2004 / The semantics and pragmatics of Chinese pragmatic markers / Modern Foreign Languages 1:24~31 google schola Fraser, B. / 1999 / What are discourse markers / Journal of Pragmatics 31(7):931~952 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

다양한 디지털 시스템에서 응용 가능한 데이터버스 설계를 위한 버스 구조 별 신호전송 특성 분석
조영준 ,  김철영 전자공학회논문지 2020 .03
[박사학위 논문초록] Digital Neuron: A Hardware Accelerator for Convolutional Deep Neural Networks
HYUNBIN PARK 전자공학회지 2020 .03
원형이론에 의한 초보 학습자의 프로그래밍 개념에 대한 이해
김동만 ,  이태욱 한국컴퓨터정보학회논문지 2020 .03
[건축계소식] 인간, 물질 그리고 변형 - 핀란드 디자인 10000년 외
권주헌 ,  이지은 ,  이예은 외 1명 건축 2020 .03
MERRA-2 재분석자료를 활용한 적도 대류권계면층의 오존 수송 및 계절변동성 분석
류호선 ,  김주완 대기 2020 .03

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-910-000428347