첼란 시학에서의 어두움

안철택

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 안철택

저널정보: 한국독일언어문학회 독일언어문학 독일언어문학 제82호

발행연도: 2018.1

수록면: 351 - 371 (21page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

‘첼란의 시는 어둡다’고 말한다. 이에 대한 답으로 첼란이 ‘시의 어두움’에 대한 강연을준비하였지만 하지 않았다. 이 글은 첼란이 말하고자 한 ‘시의 어두움’에 대하여 알아보고자 한다. 우선 ‘어두운 시 = 난해한 시’로 정의하여 ‘시의 어두움 = 시의 난해함’이라는 시각으로 고찰하였다. 시 분석을 통하여 첼란 ‘시의 난해성’이 오히려 첼란 ‘시의 다의성’으로 나아감을 보여주고자 한다. 다음으로 유대인의 고통을 중심에 둔 고찰로 ‘어두운 시 = 어두운 역사’라는 관점으로 첼란 ‘시의 어두움’을 살펴보았다. 구체적인 시 분석을 통하여 ‘완전한 절망 속에서 구원의 신’을 찾아 나아가는 인간의 모습을 살펴보고자 한다. 그가 말하는 ‘시의 어두움’이 ‘시대의 어두움’이자, ‘어두운 유대인 역사’임을 알수 있다. 마지막으로 ‘어두운 시 = 어두운 신비’라는 관점에서 살펴보았는데, ‘시의 어두움’이 궁극적인 ‘삶의 신비 혹은 세계의 비밀’을 나타낸다는 입장이다. ‘자오선’에서 첼란이 언급한 세스토프와 파스칼의 글을 통해서 ‘진리’의 문제와 암흑 속에서 신의 빛을구하는 ‘신앙’ 문제를 살펴보고자 한다. 하지만 각각의 어두움은 서로 분리되기보다는 겹쳐져 있다고 본다. ‘시의 난해함’에 ‘역사의 어두움’이 담겨져 있고, ‘어두운 역사’에 ‘세계의 신비’도 있기 때문이다. 마찬가지로 ‘세계의 신비’에도 ‘시의 난해함’이 들어가 있다. 즉 모든 것은 ‘원 Kreis’으로 연결되며, 심지어 어두움도 빛과 함께 공존한다.

‘Celans Lyrik sei dunkel’ sagt man. Zu dieser Kritik hat Celan einen Vortrag über “die Dunkelheit der Lyrik” vorbereitet, hat ihn aber nicht gehalten. Diese Arbeit versucht, ‘die Dunkelheit der Poesie’ Celans zu erhellen, über die Celan eigentlich referieren wollte. Zuerst wird die ‘dunkle Lyrik’ als ‘schwierige Lyrik’ definiert und die ‘Dunkelheit der Poesie’ als ‘Schwierigkeit der Poesie’ betrachtet. Durch die Analyse von zwei Gedichten Celans erscheint die ‘Schwierigkeit der Poesie’ Celans eher positiv für die produtive Interpretation, d.h. die Mehrdeutigkeit der Poesie. Zweitens betrachte ich die ‘Dunkelheit der Poesie’ Celans mit Blick auf ‘die dunkle Poesie = die dunkle Geschichte’ mit einem Fokus auf das Leiden der Juden. Durch die konkrete Analyse eines Gedichtes Celans werden wir auf die menschliche Figur, die nach der ‘Rettung Gotts’ in völliger Verzweiflung sucht, treffen. Es wird gezeigt, dass sein Sprechen über die ‘Dunkelheit der Poesie’ ein Sprechen über die ‘Dunkelheit der Zeit’ und die ‘dunkle jüdische Geschichte’ ist. Schließlich möchte ich zeigen, dass die ‘dunkle Poesie’ ein ‘dunkles Mysterium’ ist, das das ultimative ‘Geheimnis des Lebens oder der Welt’ darstellt. Aus der Lektüre von Schestows und Pascals Schriften, die Celan in der Büchnerpreisrede “Der Meridian” erwähnt hat, werden wir an das Problem der ‘Wahrheit’ und den ‘Glauben’ an Gott rühren, der wie ein Licht in der Finsteris leuchtet. Bisher haben wir die ‘Dunkelheit der Poetik’ Celans in drei Richtungen untersucht. Es ist jedoch richtig zu sehen, dass sich alle Dunkelheitsbegriffe überlappen und nicht voneinander trennen lassen. Alles hängt mit dem ‘Kreis’ zusammen, wie Celan in der Rede “Der Meridian” betont hat. Die Dunkelheit koexistiert sogar auch mit dem Licht in der Poetik Celans.

#Celan #Dunkelheit #Schwierigkeit #Geschichte #Mysterium

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

소속기관

주요연구분야

논문수 이용수

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)