笈多譯 金剛經의 梵·漢 對照 硏究(Ⅰ)

金龍煥

코기토

1983 .12

6종 漢譯 ≪金剛經≫에 나타난 의미의 전달과 의미의 생성

강경구

중국학

2010 .01

Sound changes in the Heart Sutra

Youngjun Jang

음성음운형태론연구

2011 .04

時調漢譯과 時調中譯에 對한 比較 硏究 : 翻譯詩選 『동짓달 기나긴 밤을』을 中心으로

김권동 ,  남기수

민족문화

2018 .12

고려시대 석독구결 자료의 소개와 활용 방안

장경준

한국어학

2013 .05

『飜譯小學』 卷七과 『小學諺解』 卷五의 飜譯 硏究

南星祐

한국어사 연구

2017 .03

佛敎論理學 入門 : Śankarasvāmin의 Nyāya­praveśa(因明入正理論)의 梵韓對譯

李芝洙

철학논총

1987 .03

간접번역과 번역교육: 금강경에 포함된 붓다의 명호번역을 중심으로

이승재

번역학연구

2019 .10

A Study on Chinese Character-Korean Translation of Causeand Effect in the Text of the Diamond Sutra

박윤철

통번역교육연구

2016 .01

翻梵語의 원어 착란 사례

정승석

인도철학

2010 .01

산스크리트로부터 漢譯된 中國의 國號에 관한 고찰 - 그 의미와 인식의 양상을 중심으로 -

이현우

중국어문학논집

2000 .10

朝鮮朝 時調漢譯의 一硏究 : 동일시조의 異譯을 중심으로

윤승준

시조학논총

1991 .12

한역？티베트어역 제명을 산스크리트어 원전 제명과 대조 연구

최종남

인도철학

2005 .01

國譯의 實際

李廷燮

민족문화

1975 .12

『법화경』의 사상적 系譜에 대한 고찰

차차석

종교연구

2010 .06

歌辭 漢譯歌의 現況과 漢譯樣相

金文基

모산학보

1998 .02