지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
In dieser Arbeit wird die Poetik Celans im Vergleich mit der literarischen Welt Kafkas betrachtet. Paul Celan stammt aus Osteuropa(Czernowitz), wie Kafka aus Prag kommt. Die beiden Dichter sind Juden. Ausser dieser Gemeinsamkeit sind sie Schriftsteller, die nur mit dem Wort vor der Welt stehen. Die bisherigen Interpretationen der Literaturwelt von Celan und Kafka zeigen, dass der Weg zu dieser Dichtung schwer zugsenglich ist. Eine sehr hermetische Welt. Oft wird Celan als ein Kafka in der deutschen Lyrik betrachtet und nicht ohne Grund sieht Celan eine "Seelenverwandtschaft" mit Franz Kafka.
In der Buechnerpreisrede "Der Meridian" erwaehnt Celan den Namen Franz Kafka mit dem Wort Walter Benjamins. In Zusammenhang mit Kafka betont er die "Aufmerksamkeit", einen Kernbegriff dieser Rede. Aus diesem Knotenpunkt beginnt diese Arbeit und ruht darauf, dass eine Analyse eines Gedichtes sich die Beziehung zwischen den beiden Dichtern enthuellen kann. Das Gedicht "Frankfurt, September", in dem ein Zitat von Kafka auftaucht, gibt uns einen Schluessel. Durch die Kritik der Psychoanalyse, die unbedingt mit dem Namen Sigmund Freud verbunden ist, will Celan uns sagen, was Celan und Kafka verbindet und wie nah und eng die beiden stehenbleiben.
Bis jetzt gibt es leider nicht so viele Untersuchungen ueber das Verhaeltnis zwischen den beiden Dichtern. Trotzdem zeigen einige Studien eine enge "Seelenverwandtschaft". Die geistige Aehnlichkeit Celans mit Kafka, die man in den Werken Celans lesen kann, und das Glauben an das "Wort" wie an die juedische "Woertlichkeit". Also ein Glauben an die geistige Welt. Durch die Analyse des Gedichtes "Frankfurt, September" wird das versucht, wie Celan Freud und Kafka versteht.
Ein Dichter zu sein, anders gesagt, die Welt mit dem Wort zu fassen, bedeutet fuer Celan ein Verhaengnis, das man nicht ausweichen kann. Genau wie Kafka, der den Sinn seines Lebens nur im Schreiben findet, nimmt Celan auch die geistige Welt durch die Woertlichkeit an, wie man in der Interpretation des Gedichtes sieht. Was von der Interpretationen uebrigbleibt, ist die Kunst, die nur gesungen werden kann. Die Welt der Kunst ist die Welt der Literatur d.h. der Worter. Eine geistige Welt der Woerter, die gesungen werden kann.
In der Buechnerpreisrede "Der Meridian" erwaehnt Celan den Namen Franz Kafka mit dem Wort Walter Benjamins. In Zusammenhang mit Kafka betont er die "Aufmerksamkeit", einen Kernbegriff dieser Rede. Aus diesem Knotenpunkt beginnt diese Arbeit und ruht darauf, dass eine Analyse eines Gedichtes sich die Beziehung zwischen den beiden Dichtern enthuellen kann. Das Gedicht "Frankfurt, September", in dem ein Zitat von Kafka auftaucht, gibt uns einen Schluessel. Durch die Kritik der Psychoanalyse, die unbedingt mit dem Namen Sigmund Freud verbunden ist, will Celan uns sagen, was Celan und Kafka verbindet und wie nah und eng die beiden stehenbleiben.
Bis jetzt gibt es leider nicht so viele Untersuchungen ueber das Verhaeltnis zwischen den beiden Dichtern. Trotzdem zeigen einige Studien eine enge "Seelenverwandtschaft". Die geistige Aehnlichkeit Celans mit Kafka, die man in den Werken Celans lesen kann, und das Glauben an das "Wort" wie an die juedische "Woertlichkeit". Also ein Glauben an die geistige Welt. Durch die Analyse des Gedichtes "Frankfurt, September" wird das versucht, wie Celan Freud und Kafka versteht.
Ein Dichter zu sein, anders gesagt, die Welt mit dem Wort zu fassen, bedeutet fuer Celan ein Verhaengnis, das man nicht ausweichen kann. Genau wie Kafka, der den Sinn seines Lebens nur im Schreiben findet, nimmt Celan auch die geistige Welt durch die Woertlichkeit an, wie man in der Interpretation des Gedichtes sieht. Was von der Interpretationen uebrigbleibt, ist die Kunst, die nur gesungen werden kann. Die Welt der Kunst ist die Welt der Literatur d.h. der Worter. Eine geistige Welt der Woerter, die gesungen werden kann.
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 첼란과 카프카와의 만남 - 영혼의 자연스런 기도를 통한 만남
Ⅲ. 책 전시장에서의 만남
Ⅳ. 맺는 말 - 글쓰기
참고문헌
Zusammenfassung
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
현대 기독교의 동향
신학연구
2007 .12
-
상징세계와 이상세계 사이에서: 세기전환기 독일사이언스 픽션 속의 초현실세계 : 쿠르트 라스비츠의 장편소설 『두 개의 행성에서』를 중심으로
카프카연구
2016 .06
-
현실의 일부가 된 꿈과 환상 : 알프레드 쿠빈의 『다른 한 편』
카프카연구
2010 .12
-
카프카의 탈영토화하는 글쓰기 : 들뢰즈와 가타리의 카프카론
카프카연구
2005 .12
-
수수께끼 같은 세계 : 카프카와 클라이스트
카프카연구
2006 .12
-
파울 첼란의 시적 앙가주망 – 베트남 전쟁, 68 운동, 예루살렘
독어독문학(구 독일문학)
2019 .01
-
첼란의 장시 <스트레토>에서의 전의(轉義)적 토포스와 현실탐구
독일학연구
2011 .12
-
인간 창조와 홍수
신학연구
2007 .06
-
탄생철학에 기초해 본 자살의 문제
대동철학
2015 .01
-
달리 쓰기의 문화의미론 : 페터 바이스의 카프카
카프카연구
2004 .12
-
표현주의 정치작가 루드비하 루빈너 小考
인문학논총
2002 .02
-
하인리히 뵐의 『9시 반의 당구』 고찰 : 과거를 망각하는 사회에 대한 저항으로서의 고립과 그 극복
카프카연구
2001 .12
-
괴테와 카프카 문학의 오디세우스와 사이렌 형상연구 : 주체와 예술의 관계에 대한 근대문학의 접근방식에 관하여
카프카연구
2006 .12
-
문예미학의 위상
열린정신 인문학연구
2009 .06
-
카프카의 텍스트에 나타난 시간의식과 시간의 허구적 형상화 : 단편 「굴」을 중심으로
카프카연구
2006 .06
-
파울 첼란의 ｢죽음의 푸가｣를 둘러싼 오해와 미학적 쟁점들 – 상호문화적 독해를 위해
독어독문학(구 독일문학)
2018 .01
-
「사냥꾼 그라쿠스」에 나타난 문명사의 비판과 작가의 사명
카프카연구
2002 .12
-
하이퍼텍스트와 매체미학
카프카연구
2004 .12
-
카프카의 디스토피아 : 『실종자』의 오클라하마 극장
카프카연구
2008 .06
-
은유와 가상현실
카프카연구
2009 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
아쿠타가와의 소설 『라쇼몽』과 『덤불 속』의 영화적 변용 : 〈라쇼몽〉과 〈빨간 모자의 진실〉을 중심으로
안영순
외국문학연구
2008
.05
“세상이 아무리 신속하게 변해도…” : 릴케의 『오르페우스에게 바치는 소네트』에 나타난 변화, 관계와 죽음의 문제
엄선애
인문학논총
2010
.06
전후 한국시의 ‘현대성’과 그 계보적 가설 : 김종삼 시를 중심으로
김용희
한국근대문학연구
2009
.04
우울에서 애도로 : 안젤름 키퍼의 작품에 나타나는 역사적 트라우마
전진성
현대미술사연구
2007
.12
인간과 자연: 안젤름 키퍼(Anselm Kiefer)의 작품을 중심으로
김승호
서양미술사학회논문집
2004
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-850-018831313