[고전 번역의 현주소]『장자』는 왜 번역되어야 하는가

박원재

오늘의 동양사상

1999 .11

[고전 번역의 현주소]『단경』은 어떻게 번역되어야 하는가

김영욱

오늘의 동양사상

2000 .09

[고전 번역의 현주소] 『임제록』 번역의 현주소

박영환

오늘의 동양사상

2004 .03

[고전 번역의 현주소]역사성과 보편성의 사이에서 - 우리 시대 『노자』번역을 돌아보며

김시천

오늘의 동양사상

2004 .09

[고전 번역의 현주소]『순자』-청출어람을 기다리는 고전 번역

유희성

오늘의 동양사상

2003 .03

[고전 번역의 현주소]『맹자』와 현대 한국인의 만남은 언제?

신정근

오늘의 동양사상

2001 .03

[문학 속 우리말] 꽃은 반만 핀 꽃이 아름답고, 복은 반 복이 좋다.

송지언

새국어생활

2019 .06

외국 아동문학 번역의 현주소

김경연

창비어린이

2008 .09

[국어 산책] 번역에서 배운 우리말의 소중함

이한우

새국어생활

2002 .12

북한의 우리말 다듬기, 어떻게 보아야 하는가?

김석향

새국어생활

2005 .03

[우리 소설 우리말]"벌거벗겨 놓고 보니 매 갈 데가 어딥니까?"

김 철

새국어생활

2007 .06

[우리 소설, 우리말] 에 나타난 아름다운 우리말

민충환

새국어생활

2002 .06

[座談會] 중국 고전시 번역을 중심으로

지세화

중국어문논역총간

2001 .12

어린이를 위한 우리말 성경 번역에서 관심을 가져야 할 몇 가지 문제점

박창해

성경원문연구

2000 .02

한국경제의 현주소

정운찬

계간 사상

1997 .03

[우리 소설 우리말]세계화, 번역, 노벨상

김 철

새국어생활

2008 .03

대학문화의 현주소

이윤희

황해문화

1997 .06

'in persona Christi'의 우리말 번역에 대하여

정승현

신학전망

2012 .06

[우리 소설 우리말]"금 같은 힘이 어디 있나?"

김 철

새국어생활

2007 .09