메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국통번역교육학회 통번역교육연구 통번역교육연구 제7권 제2호
발행연도
2009.1
수록면
49 - 80 (32page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
The economic crisis that swept across the Korean society in the late 1990s led to a crisis in human science and during the same period, the departments of French language and literature tried to escape the crisis by introducing subjects related to so-called “regional studies”. Due to the lack of a long-term vision and small market of regional studies, however, the departments' effort to introduce regional studies gained a smaller success than it had hoped. That is why we expect that translation studies that have advantages in terms of marketability and interrelationship with French language and literature will provide a way forward for French language and literature departments. To make this happen, a rule-of-thumb curriculum and a complacent view of the reality that appeared in the introduction process of regional studies should not be repeated. Therefore, this study proposes a bold curriculum of Translation Studies applicable in Graduate School of French language and literature, different from those of existing graduate schools of interpretation and translation that are the first runners in Translation Studies.
#번역교육 #인문학 위기 #번역학 커리큘럼 #불어불문과 #Translator training #crisis in human science #curriculum of Translation Studies #Department of French language and literature

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (5)

참고문헌 신청
/ / 캐나다 몬트리올 대학교 홈페이지 google schola 김경석 / 2009 / 프랑스(어) 관련 학과의 지역학교육 표준화 모형 / 프랑스학연구 48 : 315 ~ 336 google schola 김륜옥 / 2001 / 외국어문학과의 번역교육 필요성 및 번역학과 모델 : 독어문학을 실례로 / 독일어문학 15 : 1 ~ 22 google schola 박혜주 / 2007 / 번역사 인증제와 번역 교육 프로그램연구 / 한국문학번역원 google schola 정혜용 / 2007 / 문학번역교육에 관한 소고 - 불문학과 번역학의 만남을 위하여 - / 프랑스어문교육 (26) : 397 ~ 410 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0