지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Higuchi Ichiyo is a writer with abundant classical culture, whose influence is widely seen in her literature. Many of her books, which she had read and owned since childhood, famous as a book reader, remain in the Yamanashi Prefectural Museum of Literature in Japan, and refer to the book list, you will find that you have heard of not only Japanese literature but also Chinese “Shiji : Records of the Grand Historia” “Shijing : Classic of Poetry” and “Crime and Punishment” of Russia.
In particular, it is noteworthy that there is a book in existence that has directly written Korean classical literature, “Ku-unmong”. It is well known that this is due to the influence of the novel"s teacher, Nakarai Tosui. As a correspondent for Japan"s Asahi Shimbun newspaper, Nakarai Tosui not only played in Korea(Joseon), but also translated “Chunhyangjun” for the first time in Japan and introduced it to Japan along with Korea(Joseon) culture. In 1891, he published a series of novels inspired by the “Ku-unmong” in The Asahi Shimbun. It is very interesting that we tried to convey the customs and recognition of Korea(Joseon) to the Japanese through “Chunhyangjun” and “Ku-unmong” the representative works of Korean classical literature, It would be only natural that these activities of Tosui have been passed on to his disciple, Ichiyo. In this article, it is revealed that Ku-unmong, which Ichiro had written, is “Kyehyebon” rather than “Eulsabon”, Four of Ichiyo"s works, “Wakarezimo” “Samidare” “Hanagomori” and “Nigorie” confirmed Ku-unmong"s influence in the expression of women"s lives. That is, In “Wakarezimo” the chastity of “Chunhyangjun”, the influence of “Zhuangzi(The Butterfly Dream)” in “Ku-unmong” is shown, In “Samidare” the loyalty among women is expressed just as it appears in “Ku-unmong”. And in “Hanagomori” in the way of rising in the world and gaining fame and “Nigorie” the scene of a family collapsing due to an imbalance in the social structure is realistically described as confessing oneself to becoming prostitute.
It can be said that it is the method of creation of the novel of Ichiyo that it accepted not only the classics of Japan but also the classics of Korea and expressed in the works.
In particular, it is noteworthy that there is a book in existence that has directly written Korean classical literature, “Ku-unmong”. It is well known that this is due to the influence of the novel"s teacher, Nakarai Tosui. As a correspondent for Japan"s Asahi Shimbun newspaper, Nakarai Tosui not only played in Korea(Joseon), but also translated “Chunhyangjun” for the first time in Japan and introduced it to Japan along with Korea(Joseon) culture. In 1891, he published a series of novels inspired by the “Ku-unmong” in The Asahi Shimbun. It is very interesting that we tried to convey the customs and recognition of Korea(Joseon) to the Japanese through “Chunhyangjun” and “Ku-unmong” the representative works of Korean classical literature, It would be only natural that these activities of Tosui have been passed on to his disciple, Ichiyo. In this article, it is revealed that Ku-unmong, which Ichiro had written, is “Kyehyebon” rather than “Eulsabon”, Four of Ichiyo"s works, “Wakarezimo” “Samidare” “Hanagomori” and “Nigorie” confirmed Ku-unmong"s influence in the expression of women"s lives. That is, In “Wakarezimo” the chastity of “Chunhyangjun”, the influence of “Zhuangzi(The Butterfly Dream)” in “Ku-unmong” is shown, In “Samidare” the loyalty among women is expressed just as it appears in “Ku-unmong”. And in “Hanagomori” in the way of rising in the world and gaining fame and “Nigorie” the scene of a family collapsing due to an imbalance in the social structure is realistically described as confessing oneself to becoming prostitute.
It can be said that it is the method of creation of the novel of Ichiyo that it accepted not only the classics of Japan but also the classics of Korea and expressed in the works.
목차
1. 들어가며
2. 이치요와 한국고전소설과의 관계
3. 작품 속에 나타난 여성들의 삶
4. 나오며
참고문헌
논문초록
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
『이토후코이(厭ふ恋)』의 심정을 끄집어내는 남자 - 히구치 이치요의 『새벽달(暁月夜)』 『암야(闇夜)』 『흐린 강(にごりえ)』을 중심으로 -
동북아 문화연구
2023 .03
-
국내 자생 황녹색잎 차나무 유전자원의 생육 및 성분 특성
한국차학회지
2024 .09
-
Ku 대역 다중모드 모노펄스 위성추적시스템을 위한 커플러 구현 및 안테나 추적정확도 분석
한국군사과학기술학회지
2016 .01
-
Ku대역 전파고도계 체계점검장비 개발
한국군사과학기술학회지
2015 .01
-
중국 내 고전 문헌의 디지털화 현황 및 전망
고전문학과 교육
2022 .02
-
재일코리안의 디아스포라적 삶과 적응기제 : 오사카 이코노쿠를 중심으로
전남대학교 글로벌디아스포라연구소 국제학술회의
2015 .02
-
여성의 시선을 통한 ｢딸｣의 의미‒히구치 이치요의 십삼야(十三夜)와하야시 후미코의 방랑기(放浪記)를 중심으로‒
일본근대학연구
2018 .01
-
종로 시전 뒷길의 능성구씨들
서울학연구
2017 .05
-
중국고전문학 연구의 현재와 미래
동북아 문화연구
2025 .03
-
고전문학의 향유방식과 교육; 과거, 현재, 미래
고전문학과 교육
2018 .01
-
히구치 이치요(樋口一葉)의 ｢나 때문에(われから)｣고찰 －이즈미 교카(泉鏡花)의 ｢요괴아내(化銀杏)｣와의 비교를 통하여－
일본언어문화
2015 .01
-
일본문학 전공 석사학위논문(2003~2012년)의 주제 분석
동북아 문화연구
2015 .03
-
제2회 KU-KIEP-SBS EU센터 대학(원)생 EU 논문공모전 수상논문집
[KIEP] 연구보고서
2016 .12
-
제1회 KU-KIEP-SBS EU센터 대학(원) 생 EU 논문공모전 수상논문집
[KIEP] 연구보고서
2015 .06
-
제3회 KU-KIEP-SBS EU센터 대학(원)생 논문공모전 수상논문집
[KIIP] 한국지식재산연구원 도서DB
2017 .12
-
《四庫全書總目》集部提要辨正十三則
동아문헌연구
2024 .08
-
‘언론’ 관련 용어의 의미와 쓰임에 관한 한국과 일본의 차이
한국언론정보학보
2021 .12
-
한국에서의 일본고전문학교육의 의의에 관한 고찰 - 『만엽집』을 중심으로 -
비교일본학
2022 .12
-
고전문학 제재의 수록 맥락과 교육적 인식의 탐색 -고등학교 문학 교과서를 대상으로-
고전문학과 교육
2017 .01
-
제1회 KU-KIEP-SBS EU센터 대학(원) 생 EU 논문공모전 수상논문집
[KIEP] 연구보고서
2015 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
히구치 이치요오(樋口一葉)와 메이지(明治)일본 : 여성작가가 본 〈근대〉
칸사토코
,
이남금
이화여자대학교 아시아여성학센터 학술대회자료집
2006
.07
히구치 이치요(樋口一葉)의 작품에 나타난 유곽 여성으로 산다는 것 : 『키 재기(たけくらべ)』와 『흐린 강(にごりえ)』을 중심으로
신윤주
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2016
.04
언택트 문화와 언택트 마케팅 - 한국과 일본의 트렌드 비교 -
이진희
일본문화연구
2021
.04
나카라이 도스이의 『계림정화 춘향전』을 통해서 본 조선 인식
유은경
공존의 인간학
2020
.02
히구치 이치요의 「섣달그믐」론 : ‘화폐’를 둘러싼 갈등을 중심으로
김경미
일본문화연구
2016
.10
최근 본 자료
댓글(0)
0