지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구는 일본어에서 촉음(促音)과 함께 음절말로 사용되는 특수음소인 발음(撥音)이 근원어의 음절말에 /n/, /m/, /ŋ/이 포함되어 있는 단어들에서 어떻게 나타나는지에 대한 용례조사와 그 현상에 대하여 최적성이론의 제약을 이용하여 분석하였다.
발음(撥音)이 /n/으로 나타나기 위한 조건으로는 일반적으로 조건 외에 /f/와 /v/의 앞에서도 여전히 /n/은 발음(撥音)으로 표기되어 있음을 알 수 있었다. 일본어의 외래어 표기에서 근원어의 입력형에 위치한 분절음을 최대한 유지하고자 하는 노력은 Coda-Condition과 Max(coda), Dep-IO, Spread Left(lab) 등으로 설명할 수 있었다.
그리고 /m/의 경우 일본어에서 ム로 나타나는 경향이 있는데, 이는 후행자음이 순음이 아닌 경우에 해당한다. 이 구분은 추가적인 제약 Ident(lab), Ident(manner)를 통해 성공적으로 도출할 수 있었다.
근원어의 /ŋ/이 일본어 표기에서 ング로 나타나는 현상은 근원어의 음절구조에 기인한 것이 아닌 일본어의 음성실현제약에 기반을 두고 고찰해야 한다. /ŋ/이 단독으로 있을 때 グ가 반드시 나타나는 현상에 대해서는 Ident(place)과 Dep(*voi)를 추가하여 설명하였고, /ŋC/에 대해서는 Ident-IO로 최적형을 성공적으로 도출할 수 있었다.
이상으로 일본어의 외래어표기에서 발음(撥音)이 실현되는 제약순위는 다음과 같다.
Coda-Condition 》 Spread Left(lab), Ident(manner), Ident(place), Ident(lab) 》Ident-IO, Max(coda), Max-IO 》Dep-IO Dep(*voi)
본 연구에서의 논의는 기존의 학계에서 발음(撥音)에 대한 연구가 어휘중심에 그쳤던 것에 대한 확실한 보완이 될 것으로 사료된다. 특히 일본어 교육현장에서 일본어 어휘와 외래어 어휘에서 다양한 형태로 나타나는 발음(撥音)에 대한 이론적인 배경으로서 그 위치를 점한다고 볼 수 있을 것이다.
발음(撥音)이 /n/으로 나타나기 위한 조건으로는 일반적으로 조건 외에 /f/와 /v/의 앞에서도 여전히 /n/은 발음(撥音)으로 표기되어 있음을 알 수 있었다. 일본어의 외래어 표기에서 근원어의 입력형에 위치한 분절음을 최대한 유지하고자 하는 노력은 Coda-Condition과 Max(coda), Dep-IO, Spread Left(lab) 등으로 설명할 수 있었다.
그리고 /m/의 경우 일본어에서 ム로 나타나는 경향이 있는데, 이는 후행자음이 순음이 아닌 경우에 해당한다. 이 구분은 추가적인 제약 Ident(lab), Ident(manner)를 통해 성공적으로 도출할 수 있었다.
근원어의 /ŋ/이 일본어 표기에서 ング로 나타나는 현상은 근원어의 음절구조에 기인한 것이 아닌 일본어의 음성실현제약에 기반을 두고 고찰해야 한다. /ŋ/이 단독으로 있을 때 グ가 반드시 나타나는 현상에 대해서는 Ident(place)과 Dep(*voi)를 추가하여 설명하였고, /ŋC/에 대해서는 Ident-IO로 최적형을 성공적으로 도출할 수 있었다.
이상으로 일본어의 외래어표기에서 발음(撥音)이 실현되는 제약순위는 다음과 같다.
Coda-Condition 》 Spread Left(lab), Ident(manner), Ident(place), Ident(lab) 》Ident-IO, Max(coda), Max-IO 》Dep-IO Dep(*voi)
본 연구에서의 논의는 기존의 학계에서 발음(撥音)에 대한 연구가 어휘중심에 그쳤던 것에 대한 확실한 보완이 될 것으로 사료된다. 특히 일본어 교육현장에서 일본어 어휘와 외래어 어휘에서 다양한 형태로 나타나는 발음(撥音)에 대한 이론적인 배경으로서 그 위치를 점한다고 볼 수 있을 것이다.
목차
국문초록
1. 서론
2. 본론
3. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Optimality Theoretic Analysis of the English Lateral by South and North Korean Speakers
동서인문학
2024 .08
-
일본어의 한국어 외래어 적용: 어말 종성을 중심으로
언어
2019 .09
-
Vowel Epenthesis in English Loanwords: A Constraint-Based Analysis
영어영문학연구
2016 .01
-
The Adaptation of French Consonant Clusters in Vietnamese Phonology : An OT Account
Journal of Universal Language
2017 .03
-
Monophthongization in the Adaptation of Selected English Loanwords in Yorùbá: A Constraint Based Analysis
Journal of Universal Language
2020 .03
-
일본어외래어의 어말장음표기에 대한 연구
일어일문학
2015 .05
-
An Optimality-Theoretic Account of Initial Sound Law in Korean, Revisited
언어학
2021 .09
-
An Optimality-Theoretic Analysis of Vowel Lengthening and Shortening in Middle English
영어영문학연구
2017 .01
-
중세일본어의 연성 -최적성이론에 의한 분석-
일어일문학
2022 .11
-
최적성 이론에서의 표준 중국어 영어 차용어 모음의 적응과 수용에 대한 음운론적 분석
외국학연구
2019 .01
-
Segmental Adaptation of French Loans in the Vietnamese Language: The Use of Optimality-Theory
Journal of Universal Language
2021 .09
-
나하방언의 전설모음화 : 최적성이론에 의한 분석
일본문화연구
2015 .01
-
Regularity of Word-final [t] in Irregular Past Tense Verbs in English
신영어영문학
2022 .08
-
Adaptation of the English Agentive Suffix in Korean: An Optimality-Theoretic Analysis
언어학
2024 .03
-
日本語学習者の発音における自己モニター行動
일어일문학
2021 .05
-
중국어 舌根鼻韻母 발음 교육을 위한 제언
중국문학
2018 .01
-
한국어 학습자의 외래어 발음 양상 연구 : 중국인 학습자의 자연 발화를 대상으로
열린정신 인문학연구
2016 .12
-
発音指導の内容による日本語学習者の発音の変化 - ニュース文と会話文の違いをめぐって-
일어일문학
2023 .11
-
성절자음에 대한 통합적 분석: /l/ 과 /n/ 중심으로
언어연구
2019 .01
-
표면 대응 이론에서의 영어 자음 조화 방향성 분석
언어학 연구
2023 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0