지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본고에서는 최근 일본에서 발견된 고대 문자자료 중 가장 주목되는 것을 선택해 그 내용과 의의를 소개하고자 한다. 이번에는 매우 귀중한 사례로 작년(2014년) 宮城? 仙台市의 鍛治屋敷 A遺跡에서 출토된 刻書砥石을 소개한다.
刻書砥石이란 철제의 칼 등을 갈아서 砥石에 문자를 새긴 것이고, 일본에서는 지금까지 群馬?의 유적에서 2건이 발견되었다. 지난해 宮城? 仙台市에서 발견된 刻書砥石은 그것에 이어 3번째 사례로, 연대는 9세기 무렵으로 추정된다.
刻書砥石에는 砥石으로서 사용되었던 4면 가운데 3면에 문자가 새겨져 있다. 그중의 1면에는 고대의 上申 문서인 「解」의 문서양식이 쓰여져 있다. 이것은 「講解 申請?事」라고 해독되며, ?의 申請으로 알려진 「解」의 문서를 표현했던 것이다.
그 「解」의 문서는 砥石의 기능과는 직접 관련되지 않은 내용이지만, 紙에 쓰여진 解의 양식에 충실히 입각하여 글쓰기를 하는 것을 보면 「解」의 문서양식에 관한 지식이 있는 자가 刻書했던 것이 확실하다. 일반적으로 砥石에 刻書하는 것은 대장장이라고 하는 공인이 하는 것으로 생각되기 때문에 공인들 사이에서도 解의 문서양식에 관한 지식이 널리 알려졌을 가능성이 있다.
이것은 解의 문서양식이 고대의 지방사회에 널리 알려져 있던 것을 의미한다. 또한 정형화되었던 문서양식이 널리 알려지고 있었기 때문에 공인들에 의해 刻書도 행해지게 된 것이다.
더욱이 신청물을 「稻」로 쓰고 있는 것도 고대의 지방사회에서 작성되었던 解의 문서 중에서 벼를 신청하는 내용의 것이 많다는 것을 의미한다. 그래서 가장 전형적인 신청내용이 砥石에 쓰여지게 된 것이라고 생각되는 것이다. 벼의 대여와 지급은 고대 지방사회에 있어서 자주 행해지고 있던 것이다. 그것이 벼의 신청을 가장 전형적인 사례인 것으로서 인식시켰을 가능성이 있다.
刻書砥石이란 철제의 칼 등을 갈아서 砥石에 문자를 새긴 것이고, 일본에서는 지금까지 群馬?의 유적에서 2건이 발견되었다. 지난해 宮城? 仙台市에서 발견된 刻書砥石은 그것에 이어 3번째 사례로, 연대는 9세기 무렵으로 추정된다.
刻書砥石에는 砥石으로서 사용되었던 4면 가운데 3면에 문자가 새겨져 있다. 그중의 1면에는 고대의 上申 문서인 「解」의 문서양식이 쓰여져 있다. 이것은 「講解 申請?事」라고 해독되며, ?의 申請으로 알려진 「解」의 문서를 표현했던 것이다.
그 「解」의 문서는 砥石의 기능과는 직접 관련되지 않은 내용이지만, 紙에 쓰여진 解의 양식에 충실히 입각하여 글쓰기를 하는 것을 보면 「解」의 문서양식에 관한 지식이 있는 자가 刻書했던 것이 확실하다. 일반적으로 砥石에 刻書하는 것은 대장장이라고 하는 공인이 하는 것으로 생각되기 때문에 공인들 사이에서도 解의 문서양식에 관한 지식이 널리 알려졌을 가능성이 있다.
이것은 解의 문서양식이 고대의 지방사회에 널리 알려져 있던 것을 의미한다. 또한 정형화되었던 문서양식이 널리 알려지고 있었기 때문에 공인들에 의해 刻書도 행해지게 된 것이다.
더욱이 신청물을 「稻」로 쓰고 있는 것도 고대의 지방사회에서 작성되었던 解의 문서 중에서 벼를 신청하는 내용의 것이 많다는 것을 의미한다. 그래서 가장 전형적인 신청내용이 砥石에 쓰여지게 된 것이라고 생각되는 것이다. 벼의 대여와 지급은 고대 지방사회에 있어서 자주 행해지고 있던 것이다. 그것이 벼의 신청을 가장 전형적인 사례인 것으로서 인식시켰을 가능성이 있다.
목차
국문초록
I. 들어가며
II. 형태
III. 판독문
IV. 내용
V. 刻書砥石의 유형
VI. 나오며 - 鍛治屋敷 A유적 출토 刻書砥石의 意義
참고문헌
日文要約
참고문헌 (3)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
일본 출토 고대 목간 : 9세기 지방사회의 쌀의 출납 장부
목간과문자
2017 .06
-
18세기 서울 여성 연안이씨(延安李氏)가 안동 하회 며느리로 사는 방식 - 시아버지 류운의 한글 편지를 중심으로 -
여성과역사
2024 .06
-
고려전기 기신의례(忌辰儀禮)에 보이는 공간과 동선, 그리고 왕권의 재현
역사와현실
2024 .06
-
性齋 許傳의 深衣 연구
동양학
2021 .01
-
朝鮮과 明의 淫祀와 城隍祭儀 인식과 대응 비교연구
역사와 세계
2021 .12
-
日本 木簡硏究의 시작과 현황
목간과문자
2015 .06
-
목간(木簡) 자료를 통해 본 고대 동아시아세계
동서인문
2019 .10
-
論語 木簡을 통해 본 東아시아 論語 傳播
민족문화
2022 .03
-
高麗大學校所藏燕行文獻≪華簡≫淺考
중국어문논총
2018 .01
-
秦의 ‘新地’ 인식과 점령지 지배
중국고중세사연구
2017 .11
-
신 출토 월성 해자 목간의 재검토
신라사학보
2024 .12
-
長沙呉簡에 보이는 ‘市布’에 대해서
목간과문자
2017 .12
-
일본 7세기 목간에 보이는 한국목간
목간과문자
2019 .06
-
韓中間 對外機密 유지를 위한 諺簡 실용의 한 사례 - 1796년 冬至副使 李亨元이 義州府尹 沈晉賢에게 부친 諺簡 -
장서각
2019 .10
-
論經說義 敘事解經一一以夏姬之人物敘事 論《左傳》之解經模式
국제언어문학
2020 .04
-
한국 최초의 언어학적 ‘木簡’ 연구서 [서평] 이승재(2017), 木簡에 기록된 古代 韓國語, 일조각, 616쪽.
인문논총
2018 .01
-
論語 木簡을 통해 본 東아시아 文化 交流
한중인문학포럼 발표논문집
2020 .09
-
日本 古代史의 研究와 木簡
목간과문자
2016 .12
-
“木簡 專刊號” 특집에 부쳐
동서인문
2023 .08
-
『왕생요집』의 말문서간(末文書簡) 고찰 - 표현의 모호성과 해석의 문제를 중심으로 -
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2024 .11
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-902-001721242