지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
영화 <조제, 호랑이, 그리고 물고기들>에는 한 여자와 한 남자가 만나고 헤어지는 과정이 나타난다. 영화는 원작 소설을 바탕으로 재구성하면서 원작 소설에서는 다루지 않았던 연인이 헤어지는 결말을 보여준다. 그럼에도 불구하고 영화와 소설이 기반하고 있는 서사에는 큰 차이가 없다.
영화와 소설은 츠네오라는 남자와 하반신을 쓰지 못하는 조제의 관계에 주목하고 있다. 영화는 결말에서 조제와 츠네오가 이별하는 장면을 통해 조제의 변화를 확인하도록 한다. 이는 영화가 소설과 서사의 기반을 공유하고 있으면서도 소설과 달리 조제의 변화가 더 부각되도록 서사의 경로를 수정 했다는 것을 의미한다. 소설은 조제가 츠네오와의 관계를 마치 죽은 시체와 같은 상태가 행복하다고 자평하며 츠네오와 관계를 지속하고 있고, 지속할 것이라고 하는 데에서 이야기를 끝낸다. 반면 영화는 조제가 츠네오와 관계를 맺고, 지속하고, 헤어지는 과정 전반을 보여주며 조제가 변화하는 모습에 초점을 맞추고 있다.
조제와 츠네오가 헤어진 것은 관계를 지속시켜 나가는 데 대한 두려움 때문이다. 조제와 츠네오의 이별은 관계에 극복하기 어려운 문제가 있다는 것을 인정하는 것에서부터 시작한다. 그 문제는 본질적으로 자기 자신을 상대에게 맞출 수 없다는 것과 관련된다. 조제와 츠네오가 서로를 선택할 때 작용한 소망이 시간이 흐름에 따라 서로 맞지 않는 것으로 변한 것이다. 그리고 이 변화는 애초에 조제나 츠네오가 서로를 선택한 감정이 잘못되었기 때문에 야기된 것이 아니다. 츠네오가 결국 조제를 떠나기는 했지만 조제가 앞으로를 살아갈 힘을 주었다는 점에서 그 행동의 파장은 결코 작은 것이 아니다. 조제와 츠네오가 헤어질 수 있었다는 것은 조제와 츠네오에게 삶에서 발생하는 문제를 건강한 방식으로 감당할 수 있을만한 힘이 있다는 것을 의미하는 것이기도 하다. 따라서 소설에서는 주저하였던 조제와 츠네오의 이별이 영화의 결말에서 나타나는 것은 조제와 츠네오가 ‘죽은 시체’와 같은 삶에서 벗어나 힘들고 고되어도 현실의 문제를 받아들이고 감당하며 살도록 하는 것이다.
영화와 소설은 츠네오라는 남자와 하반신을 쓰지 못하는 조제의 관계에 주목하고 있다. 영화는 결말에서 조제와 츠네오가 이별하는 장면을 통해 조제의 변화를 확인하도록 한다. 이는 영화가 소설과 서사의 기반을 공유하고 있으면서도 소설과 달리 조제의 변화가 더 부각되도록 서사의 경로를 수정 했다는 것을 의미한다. 소설은 조제가 츠네오와의 관계를 마치 죽은 시체와 같은 상태가 행복하다고 자평하며 츠네오와 관계를 지속하고 있고, 지속할 것이라고 하는 데에서 이야기를 끝낸다. 반면 영화는 조제가 츠네오와 관계를 맺고, 지속하고, 헤어지는 과정 전반을 보여주며 조제가 변화하는 모습에 초점을 맞추고 있다.
조제와 츠네오가 헤어진 것은 관계를 지속시켜 나가는 데 대한 두려움 때문이다. 조제와 츠네오의 이별은 관계에 극복하기 어려운 문제가 있다는 것을 인정하는 것에서부터 시작한다. 그 문제는 본질적으로 자기 자신을 상대에게 맞출 수 없다는 것과 관련된다. 조제와 츠네오가 서로를 선택할 때 작용한 소망이 시간이 흐름에 따라 서로 맞지 않는 것으로 변한 것이다. 그리고 이 변화는 애초에 조제나 츠네오가 서로를 선택한 감정이 잘못되었기 때문에 야기된 것이 아니다. 츠네오가 결국 조제를 떠나기는 했지만 조제가 앞으로를 살아갈 힘을 주었다는 점에서 그 행동의 파장은 결코 작은 것이 아니다. 조제와 츠네오가 헤어질 수 있었다는 것은 조제와 츠네오에게 삶에서 발생하는 문제를 건강한 방식으로 감당할 수 있을만한 힘이 있다는 것을 의미하는 것이기도 하다. 따라서 소설에서는 주저하였던 조제와 츠네오의 이별이 영화의 결말에서 나타나는 것은 조제와 츠네오가 ‘죽은 시체’와 같은 삶에서 벗어나 힘들고 고되어도 현실의 문제를 받아들이고 감당하며 살도록 하는 것이다.
목차
1. 서론
2. 소설에 없는 이별 장면이 영화에 삽입된 이유
3. 조제와 츠네오의 이별 과정과 그 의미
4. 결론
참고문헌
국문초록
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
영화 <조제, 호랑이 그리고 물고기들>에 나타난 여주인공 조제의 문제와 그 해결 과정
영화와문학치료
2009 .02
-
다나베 세이코『조제, 호랑이 그리고 물고기들』론 : ‘장애인’의 연애, 성(性)에 관한 시선
일어일문학
2008 .05
-
원작 소설은 영화가 아니다
현대소설연구
2004 .06
-
매체 전환의 의도와 효과-『세동무』, 『젊은이의 노래』를 중심으로
국어문학
2020 .03
-
소설의 영화화 과정과 그 의미에 관한 고찰(考察) : 소설 『남도사람』과 영화 『서편제』를 중심으로
국어문학
2001 .01
-
소설과 영화 비교 연구 - 존 파울즈의 『프랑스 중위 의 여자』의 경우
인문학논총
2009 .02
-
「'영화소설'의 자기 반영성 연구」질의문
한국현대문학회 학술발표회자료집
2006 .01
-
1920년대 초반, 조선 영화에서의 "민족"의 의미 : 실사 필름과 고전 소설 원작 영화를 중심으로
현대소설연구
2007 .12
-
이청준 소설의 영화적 변용에 나타난 서사적 특성 연구
한국문학논총
2009 .01
-
영화소설 ｢인간｣의 문화사적 의의
日本學硏究
2016 .01
-
〈오발탄〉의 매체 전환구조와 영화예술적 속성 구현 양상
한국현대문학연구
2009 .08
-
초기 조선 영화의 탄생과 민족적 정체성 : 실사 영화와 고전 소설 원작 영화를 중심으로
한국현대문학회 학술발표회자료집
2007 .08
-
소설과 영화의 상호작용, 스토리텔링과 이미지텔링
스토리앤이미지텔링
2012 .12
-
체홉과 영화
한국노어노문학회 학술대회 발표집
2016 .10
-
[영화] 낯설고도 새로운 영화
황해문화
2006 .12
-
[영화 속 성서 보기] 망가진 꽃들
헤르메네이아 투데이
2006 .01
-
1960년대 문화영화 정책과 그 방향
역사연구
2020 .05
-
1930년대 모더니즘 소설과 영화
비평문학
1997 .07
-
[소설] 우리가 가둔 것과 우리가 갇힌 곳
문학들
2020 .08
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
영화 <조제, 호랑이 그리고 물고기들>에 나타난 여주인공 조제의 문제와 그 해결 과정
김정희
영화와문학치료
2009
.02
다나베 세이코『조제, 호랑이 그리고 물고기들』론 : ‘장애인’의 연애, 성(性)에 관한 시선
조정민
,
최연희
일어일문학
2008
.05
[숨은 명화찾기] 〈조제, 호랑이 그리고 물고기들 ジョゼと虎と魚たち〉
박준용
새가정
2007
.01
드라마 <꽃>에 나타난 이별서사의 문제와 그 해결 과정
김정애
영화와문학치료
2010
.02
단카와 하이쿠를 통해 본 시키(子規)의 생활상 고찰 : 시키 만년 삼대수필 속에 나타난 단카와 하이쿠를 중심으로
김형섭
일어일문학
2014
.05
최근 본 자료
댓글(0)
0