지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
일본어의 특징 중의 하나인 等時性(일본어 음절은 거의 같은 길이로 발음되는 성질)의 문제를 센류에 있어서의 字余り 실체를 자료 영역으로 하여 살펴보았다. 等時性을 전제로 해서 일본의 정형시는 그 리듬을 획득하고 있는 것으로, 본고에서 다루는 센류에 있어서의 字余り의 문제는 그 等時性을 범하는 현장으로, 현대일본어의 (非)等時性 감각의 모습을 잘 나타내고 있는 것으로 여겨진다. 일본 마이니치(每日)신문에 16년 넘게 게재되어 있는 「仲畑流万能川柳」의 과거 기록(약 10만 句)과, 2005년도 상반기 반년동안의 약 3000句를 이용하여 통계적 분석을 실시하였다.
2005년도 상반기에 게재된 작품 중에서 자주 출현하는 字余り 상습범(NHK, 동창회, 선생님, 학생, 인생 등)을 선정하여, 그것들이 과거에 발표된 10만 句 중에서 사용되어진 환경 등을 분석하였다. 그 결과, 이들 어구는 五ㆍ七ㆍ五의 나중 五의 위치에서 가장 많이 字余り현상으로 나타나고 있었으며, 그 중간의 七 부분에서는 그다지 나타나고 있지 않다는 사실을 발견하고, 그 이유에 대하여 언급하였다. 즉 이들 字余り 상습구의 음운이 신축한다는 속성이 七의 위치에서는 단축형으로서는 사용되어지기 어렵다는 점과 관련이 있다고 주장했다. 그리고 字余り 관여률이라는 개념을 도입하여 상습적으로 字余り에 관여하는 한자어 표를 실험적으로 작성하였다.
또한 통계적으로 七의 위치에 字余り가 많은 점에 대해서는 그 사실만을 언급하고, 그 이유에 대한 상세한 분석은 앞으로의 연구과제로 미루었다. 別宮貞德의 『日本語의 리듬-4拍子文化論』에 의해 촉발된 연구이다.
2005년도 상반기에 게재된 작품 중에서 자주 출현하는 字余り 상습범(NHK, 동창회, 선생님, 학생, 인생 등)을 선정하여, 그것들이 과거에 발표된 10만 句 중에서 사용되어진 환경 등을 분석하였다. 그 결과, 이들 어구는 五ㆍ七ㆍ五의 나중 五의 위치에서 가장 많이 字余り현상으로 나타나고 있었으며, 그 중간의 七 부분에서는 그다지 나타나고 있지 않다는 사실을 발견하고, 그 이유에 대하여 언급하였다. 즉 이들 字余り 상습구의 음운이 신축한다는 속성이 七의 위치에서는 단축형으로서는 사용되어지기 어렵다는 점과 관련이 있다고 주장했다. 그리고 字余り 관여률이라는 개념을 도입하여 상습적으로 字余り에 관여하는 한자어 표를 실험적으로 작성하였다.
또한 통계적으로 七의 위치에 字余り가 많은 점에 대해서는 그 사실만을 언급하고, 그 이유에 대한 상세한 분석은 앞으로의 연구과제로 미루었다. 別宮貞德의 『日本語의 리듬-4拍子文化論』에 의해 촉발된 연구이다.
목차
Ⅰ. はじめに
Ⅱ. 作業手順
Ⅲ. まとめ
?考文?
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
定型詩における「字余り」の硏究
동아인문학
2011 .12
-
平安朝和歌の字余り表現
일본문화학보
1999 .02
-
[시] 가자, 그림자여
황해문화
2001 .12
-
자는 자여, 어찜이뇨?
신학지남
1976 .12
-
한국인 일본어학습자의 JLPT 수준별, 활용상의 오용 정정의 분석과 활용
일본어학연구
2015 .09
-
돌봄 윤리의 관점으로 읽는 『오 개척자여!』
영어영문학연구
2020 .01
-
川柳を教材とした日本語ㆍ日本学授業の可能性について (2)
인문과학연구
2008 .02
-
『古事記』の構想 : 「国作り」と「国譲り」
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2018 .11
-
現代川柳における語彙·技法·内容の一断面 : 「サラリーマン川柳」に見る特徴と現代日本人の心象風景
일본어학연구
2014 .03
-
川柳を教材とした日本語ㆍ日本学授業の可能性について
인문과학연구
2007 .02
-
'연애'에의 동경과 좌절 : 김동인의 <약한 자의 슬픔> 과 <마음이 옅은 자여> 를 중심으로
현대소설연구
1999 .12
-
川柳を教材とした日本語授業の実践報告
일본문화학보
2013 .08
-
日本民話の會 編 『語り繼ぐふるさとの民話』-24人の語り手たち-『ガイドブック日本の民話』
비교민속학
1992 .04
-
《七眞年譜》의 紹介
도교문화연구
1993 .12
-
일본근세사상사 연구방법론 시론 - ‘공공(公共) 탐구’의 공시성과 통시성을 중심으로 -
日本思想
2008 .01
-
대중가요 속에 나타난 사랑의 양태 : 이미자와 미소라 히바리의 노래를 중심으로
일본문화연구
2015 .10
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-001-004298660