지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
C'est une etude sur les appellatifs francais, tels que certains pronoms personnels, monsieur, madame, et mademoiselle. Notre objectif est d'examiner les relations interlocutives que ces appellatifs expriment. Parmi les pronoms personnels, le TU et le VOUS de deuxieme personne de singulier sont les plus revelateurs. La familiarite, la solidarite, l'affection ou l'appartenance a un meme groupe sont les les elements incitant a l'usage du TU. La politesse ou la distance psychologique entre les interlocuteurs appellent le VOUS. Les regles de ces deux formes sont difficiles a exploiter, car elles reposent sur la combinaison des facteurs heterogenes tels que l'age, le lien familial, la relation cognitive, sociale et affective. Nous pourrions toutefois conclure que leur distinction qui etait faite a partir des hierarchies sociales, a evolue aujourd'hui vers la familiarite et la solidarite entre les agents sociaux.
Les appellatifs comme monsieur, madame, mademoiselle qui etaient originellement reserves aux familles royales, sont aujourd'hui pour les gens ordinaires. L'usage de ces appellatifs montre que la situation d'enonciation demande la politesse. Les interlocuteurs expriment des situations d'enonciation variees a travers les combinaisons des appellatifs, le nom, le prenom et les pronoms tu/vous.
Nous remarquons egalement que l'inegalite sociale entre des gens de statuts sociaux tres differents peut etre gravee dans les usages inegaux des appellatifs.
Les appellatifs comme monsieur, madame, mademoiselle qui etaient originellement reserves aux familles royales, sont aujourd'hui pour les gens ordinaires. L'usage de ces appellatifs montre que la situation d'enonciation demande la politesse. Les interlocuteurs expriment des situations d'enonciation variees a travers les combinaisons des appellatifs, le nom, le prenom et les pronoms tu/vous.
Nous remarquons egalement que l'inegalite sociale entre des gens de statuts sociaux tres differents peut etre gravee dans les usages inegaux des appellatifs.
목차
들어가는 말
Ⅰ. 인칭대명사 TU/VOUS
Ⅱ. 인칭대명사: 1인칭과 3인칭
Ⅲ. 호칭관련 표현
맺는 말
참고문헌
〈Resume〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
프랑수아 트뤼포의 〈400번의 구타〉에서 글과 이미지의 기능과 의미
프랑스어권 문화예술연구
2007 .08
-
상상력과 학문의 상호 연계성
동서인문학
2007 .12
-
프랑스 부부 형태의 변화와 그 법적 수용
프랑스어권 문화예술연구
2003 .04
-
프랑스 살롱의 기원과 문화적 역할
프랑스어권 문화예술연구
2003 .10
-
한국 대학의 프랑스 문화교육에 대한 연구 : 불어불문학과의 전공교과과정을 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2007 .08
-
프랑스 고등학교의 철학교육
프랑스어권 문화예술연구
2002 .04
-
현대미술과 대중문화 : 미디어아트를 통한 상호작용을 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2007 .05
-
속담 속에 나타난 아프리카 인들의 의식구조 : 프랑스어권 서아프리카 인들의 가족관계 모티프를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2012 .02
-
프랑스 근대의 정신문화와 인도신화 예술
프랑스어권 문화예술연구
2008 .11
-
브레송의 〈불로뉴 숲의 여인들〉에 나타난 영화적 서술 연구
프랑스어권 문화예술연구
2004 .06
-
프랑스 현대 공연예술의 새로운 장소와 공간
프랑스어권 문화예술연구
2005 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-600-014620978