개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
中國の歷史書の中で、『三國志』は西晉の陳壽（AD.233～297）によってが書かれた史書として、その中で『魏志』の記事は「魏」の「黃初」年間（AD.280～290）のもので、その記事の中には、日本(倭人?)および韓國(東夷?)の古代の地名ㆍ人名ㆍ官職名などの固有名詞が記錄されている。この記事は音韻の硏究にも役立つことから、これまで多くの學者によって硏究されてきた。漢字は形ㆍ音ㆍ義(意)の三つの要素を同時に表す文字であるが、固有名詞の表記には、漢字の音を借りて表記した音借字、義(意)を借りて表記した訓借字がある。固有名詞は時代が?わってもあまり?化しない特徵を持つものであるから、音借字の漢字音は古音の?系を明らかにするための重要な資料になる。 從って 『魏志』に記錄された固有名詞を記錄した漢字音表記は古代韓國語と古代日本語を察してみるための貴重な資料になる。本稿では魏志された韓國と日本の固有名詞の漢字音表記を通して古代韓日語の一面を考察してみた。その結果をまとめると、まず三韓語と倭人語の子音?系は類似していたことが分かった。そして有氣音と無氣音の對立はなく、有聲音と無聲音の對立はあったと認められる。特に、三韓語における有聲音の存在について、これは南方言語的な要素があったのであると推定される。齒音系の子音は、破擦音系のKJ/ts/と摩擦音系のKJ/s/が存在し、また、三韓語と倭人語には喉音系の子音は存在なかったと見られる。ただし、C*/xㆍγ/を聲母とする漢字が用いられているが、それらは同じ軟口蓋音としてのJ/kㆍㆍg/とㆍ混同した結果であると言える。そして、半舌音C*/l/はKJ/r/、半齒音のC*/?/はKJ/n/の轉寫である。
목차
서론
본론
결론
참고문헌
논문초록
참고문헌 (3)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
魏志の古代韓日語轉寫音表記についての考察 : 固有名詞の轉寫音を通してみた母音體系
일본문화연구
2006 .01
-
釋日本紀에 나타나는 古代韓國系 固有名詞의 漢字音에 대해서
일본어학연구
1999 .12
-
세계지도(지리서)의 외국지명 한자표기에 관한 서지적 고찰
아시아문화연구
2017 .12
-
「朝鮮館譯語」의 寫音에 대하여
어학연구
1972 .06
-
‘댜오위타이’와 ‘낚시터국빈관’ 사이 : 중국어 고유명사 한글표기의 현황과 쟁점
중국어문학논집
2009 .08
-
국어 한자음의 체계적 근대성
한국어학
2007 .02
-
中世 및 古代國語 漢字音 硏究의 成果와 課題
우리말연구
2017 .01
-
‘漢字의 形･音･義’ 파악하기 敎授･學習 方法
漢字漢文敎育
2017 .01
-
고유 명사의 의미
언어학
1989 .04
-
경주지역 일본어 관광안내자료에 나타난 고유명사의 한자어 오류 분석
일본어학연구
2015 .03
-
『西遊見聞』에 출현하는 한자 지명 표기 연구
일본어학연구
2014 .06
-
한국 한자음의 근대성(1) : 반영 양상의 종합
한국어학
2006 .02
-
한자능력검정시험 교재의 특이 복수 한자음 연구
우리말연구
2016 .01
-
중세국어(中世國語) 특이(特異) 한자음(漢字音)의 시대성(時代性) 논의(論議) : 고대국어(古代國語) 차자표기(借字表記)와의 비교(比較)를 통하여
한국어학
2012 .02
-
한국어의 /ㅎ/는 공명 자음 뒤에서 수의적으로 실현되는가
한국학연구
2019 .06
-
The Sound of Calling
Korea Journal
1987 .03
-
고대국어 한자음의 기층에 대하여
민족문화연구
2019 .01
-
漢字語 의식이 국어 음운변화에 미치는 영향 - 子音同化를 중심으로 -
漢字漢文敎育
2009 .01
-
日本書紀と古代韓国語漢字音
동아인문학
2015 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-913-015555010