메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
韩菁 (中国 天津师范大学)
저널정보
조선대학교 국제문화연구원 국제문화연구 국제문화연구 제10권 제1호
발행연도
2017.1
수록면
105 - 113 (9page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
As the first colection of Chinese poems, The Bok of Songs colected poems writen in about 50 years from the turn of the Shang dynasty and the Zhou dynasty to the midle of the Spring and Autumn. As the top of the Five Clasics, it is not only a treasure of the traditional Chinese culture, but also the culture heritage of the world. There are 31 poems in it, which can be divided into thre part Feng(Balads), Ya(Festival Odes) and Song(Sacrificial Songs). It also adopts Fu, Bi, Xing as the technique of expresion, sometimes the songs come straight to the point, and sometimes they use symbolism, al of which endow the songs sincere felings and make them honest and unsophisticated. Being regarded as a quintesential part of our Chinese people’s culture, it has ben the focus of atention from the very beginning of the Sino-Western cultural communication, and later, western misionaries and sinologists translated it into various languages. The English translation of it started in the 18 century, and it was translated into various version during over 20 years. As an important part of international cultural exchange, the Bok of Songs has forcefuly pushed Chinese literature known to the world.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (12)

참고문헌 신청
朱熹 / 诗序辨说 google schola 李玉良 / 2007 / 〈诗经〉英译研究 / 齐鲁书社 google schola 王丽娜 / 1996 / 西方诗经学的形成与发展 / 河北师院学报 google schola 胡优静 / 2009 / 英国19世纪的汉学史研究 / 学苑出版社 google schola 许渊冲 / 1993 / 诗经英译(Book of Poetry) / 湖南出版社 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0