우리나라 화학 술어의 유래 ―『東京化學會誌』의 “譯語”를 중심으로―

주혜정

일본문화학보

2025 .02

『朝鮮語譯』 소재 <崔孤雲傳>에 대하여

유광수

열상고전연구

2020 .01

翻譯、傳敎与本土化：晚淸小說『五更鐘』(1907)硏究

左维刚

중어중문학

2020 .12

『飜譯小學』 卷七과 『小學諺解』 卷五의 飜譯 硏究

南星祐

한국어사 연구

2017 .03

韓愈 散文의 ‘幾何’ 구문과 ‘胥’자의 번역 검토

김종민

漢文古典硏究

2021 .01

時調漢譯과 時調中譯에 對한 比較 硏究 : 翻譯詩選 『동짓달 기나긴 밤을』을 中心으로

김권동 ,  남기수

민족문화

2018 .12

총론

김도민

역사와현실

2022 .12

의역(意譯)의 계보

이영훈

통번역학연구

2018 .01

“论语类”文献与《论语》的成书

梁靜

동서인문

2015 .04

鳳村 崔象龍의 󰡔論語󰡕 解釋의 特徵과 經學史的 位相

윤기륜

대동문화연구

2015 .01

총론：1950년대 후반 한국경제의 변화양상과 시대적 연속성

이현진

역사와현실

2017 .09

19세기 말 미국 선교사의 中國觀 ―사무엘 윌리암스(Samuel Wells Williams)의 The Middle Kingdom의 내용을 중심으로-

노재식

중국학논총

2018 .01

视域融合视角下《论语》现代韩国语译本翻译研究——以正文内嵌型副文本为中心——

李晓

한중언어문화연구

2024 .02

다니자키 준이치로(谷崎潤一郎)의 공자관(孔子觀)과『기린(麒麟)』

나승회

일어일문학연구

2015 .11

번역사(飜譯史)와 번역사 연구의 개념

최효은

T&I REVIEW

2016 .06

조선 시기 문헌의 중국 근대음 반영 상황 재고 - 疑母를 예로

노혜정

한중언어문화연구

2021 .11

<論語> ‘攻乎異端’章에 대한 한․중․일 주석의 비교

유흔우

한중인문학연구

2017 .01

古 今의 譯 - 訓? 傳 注에 대한 스케치

서대원

인문언어

2021 .12

사무엘 윌리엄스의 《聊齋志異》번역 고찰

최형섭

중국소설논총

2023 .04