중국 전통 미학을 계승한 번역 철학:푸레이(傅雷)와 린위탕(林语堂)의 번역론 비교

장애리

통역과 번역

2016 .01

첸중수(錢鍾書)의 번역가 인식의 의의와 한계

손지봉

통역과 번역

2019 .01

重譯에 대한 고찰 -錢鐘書 圍城 을 중심으로-

양은정

중국어문학

2017 .01

空間名詞「中」の文法化に関する中日対照研究

黄小麗

일본어학연구

2016 .06

중한 동작분류사의 주관성 비교 연구 : ‘番’류와 ‘바탕’류 중심으로

成耆恩

중국어문학논집

2017 .02

나에게 근사(近似)한 하루

이문경

자음과모음

2020 .03

Words, Things, and Translation : Huajing [化境] as a Possibility for the Revelation of the Truth

Chung-An Chang

철학사상

2017 .08

포스트식민 번역연구와 레이 초우의 문화 간 번역

임춘성

공존의 인간학

2021 .02

재(再)-번역은 무엇인가

조재룡 ,  김두리

민족문화

2017 .12

첸중수(錢鍾書) 단편소설에 나타난 웃음의 역설 : 단편소설집 《사람 · 짐승 · 귀신(人 · 獸 · 鬼)》을 중심으로

南姬汀

중국어문논역총간

2019 .01

‘前’의 이동 의미 소실에 관한 고찰

유수평

중국어문논총

2016 .08

淸末 嚴復과 林紓 번역의 문화적 전이 기능과 교육적 의의

金華珍

중국어문학논집

2015 .10

《中原音韻》 舒聲韻의 예외적 聲調 변화 小考

홍현지

중국어문학지

2016 .01

중국어와 한국어의 공간관계성분 사용경향에 대한 고찰 - 코퍼스 분석 및 언어유형학 이론을 중심으로

유수경

중국문학

2018 .01

수필번역에서 인간번역과 인공지능번역의 비교분석-바스넷의 『번역의 성찰』을 중심으로

김가희 ,  조영래

인공지능인문학연구

2021 .08

외국어로서의 한국어 번역교육 중 기계번역 활용 고찰– 외국인학생 대상 설문조사 기반 –

김지은

T&I REVIEW

2023 .06

시 번역 불가능성의 역설 : 두보의 한시 『春望(춘망)』의 영어번역을 중심으로

이형진

번역학연구

2015 .12

브라질 부패방지법과 기업책임

조희문

포르투갈-브라질 연구

2015 .01

Yeats and Pythagoras: Acceptance and Transformation of the Transmigration of the Souls

고준석

현대영미시연구

2017 .01

인공지능 시대의 한국어 교육에서 기계번역 활용 가능성－중한 번역을 중심으로

한설옥

한중인문학연구

2020 .01