지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 동아시아일본학회 일본문화연구 日本文化硏究 第76輯
- 발행연도
- 2020.10
- 수록면
- 59 - 82 (24page)
- DOI
- 10.18075/jcs..76.202010.059
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구는 일본에서 이루어진 일어교육 연구에서 ‘문화’ 도입이 논의된 초기부터 현재까지 연구를 학습자를 위한 학습의 관점에서 고찰하였다.
고찰 대상에서 문화를 ‘언어학습을 돕는 지식으로 본 연구’와 ‘개인의 인식으로 본 연구’로 크게 나누었고, 전자를 언어학습을 돕는 배경지식으로서의 문화, 단어나 표현 등을 통한 문화학습, 이문화를 이해하고자 하는 태도에 관한 연구, 후자를 인식의 표현을 통한 문화학습 다문화 공생을 지향하는 문화학습, 실증과 검증을 통한 비판적 관점의 문화학습에 관한 연구라는 특징에 중점을 두어 고찰하였다.
고찰 결과 유추한 여섯 가지 문화학습의 방법 및 방향성을 간략하게 나열하면 ① 문화항목 학습하기, ② 문화적 의미를 담은 단어 표현 학습하기, ③ 이문화를 대하는 열린 태도 배양하기, ④ 자신의 인식을 일본어로 표현하기, ⑤ 의사소통 상황에서 일본어에 얽매이지 말고 다양한 방식의 의사표현 연습하기, ⑥ 기존의 문화관을 그대로 받아들이기보다 실증과 검증을 통해 학습하기 등으로 요약할 수 있었다. 여기서 나열한 ‘문화’의 정의는 모두 다르고 그것은 본 연구의 논의과정을 참고할 수 있다.
고찰 대상에서 문화를 ‘언어학습을 돕는 지식으로 본 연구’와 ‘개인의 인식으로 본 연구’로 크게 나누었고, 전자를 언어학습을 돕는 배경지식으로서의 문화, 단어나 표현 등을 통한 문화학습, 이문화를 이해하고자 하는 태도에 관한 연구, 후자를 인식의 표현을 통한 문화학습 다문화 공생을 지향하는 문화학습, 실증과 검증을 통한 비판적 관점의 문화학습에 관한 연구라는 특징에 중점을 두어 고찰하였다.
고찰 결과 유추한 여섯 가지 문화학습의 방법 및 방향성을 간략하게 나열하면 ① 문화항목 학습하기, ② 문화적 의미를 담은 단어 표현 학습하기, ③ 이문화를 대하는 열린 태도 배양하기, ④ 자신의 인식을 일본어로 표현하기, ⑤ 의사소통 상황에서 일본어에 얽매이지 말고 다양한 방식의 의사표현 연습하기, ⑥ 기존의 문화관을 그대로 받아들이기보다 실증과 검증을 통해 학습하기 등으로 요약할 수 있었다. 여기서 나열한 ‘문화’의 정의는 모두 다르고 그것은 본 연구의 논의과정을 참고할 수 있다.
목차
국문초록
서론
제1장 언어학습을 돕는 지식으로서의 문화
제2장 개인의 인식으로서의 문화
제3장 일본문화 학습 방법 및 방향성 고찰
결론
참고문헌
Abstract
日本語抄録
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
韓国における非日本語専攻者の日本語学習意識 : 全羅道地域の大学生を対象に
일어일문학
2015 .11
-
日本語複合動詞の習得に関する一考察 - 中国人日本語学習者を対象に -
일본어문학
2021 .01
-
사회언어학과 일본어교육
한국일본어학회 학술발표회
2021 .09
-
発音指導の内容による日本語学習者の発音の変化 - ニュース文と会話文の違いをめぐって-
일어일문학
2023 .11
-
韓国における日本語専攻者 · 非専攻者の日本語学習意識 : 全羅道地域の大学生を対象に
일어일문학
2016 .11
-
일본 신문소설의 역사적 전개와 일본 근대문학사의 간극 - 메이지 시대 신문소설과 문학사를 중심으로 -
일본어문학
2015 .01
-
日本語の副詞教育に関する研究の概観と課題
일본어문학
2021 .08
-
海外での日本語教育のあり方と今後の課題 : 韓国における日本語教育への提言
일본어학연구
2015 .09
-
일본어학과 해탈
한국일본어학회 학술발표회
2018 .09
-
韓国人学習者のための日本語の副詞の語彙教育に関する研究
일본어문학
2019 .01
-
일본어교육 활성화를 위한 문학의 필요성 및 교육방안 ―2015 개정 교육과정 고등학교 『일본어Ⅰ』을 중심으로―
일본문화학보
2020 .11
-
조선어교수에서 언어학지식의 지도적 역할
중국조선어문
2017 .11
-
日本語教科書に見られる待遇表現についての考察-11種の教科書を資料として-
일어일문학
2022 .08
-
「ご名詞になる」の日本語教育の実態と問題点 ー韓国人日本語学習者の誤用を中心にー
일본문화학보
2023 .05
-
日本の歌集の詞書と郷歌の背景説話
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2016 .11
-
후생성 설립과 우생정책에 관한 공중위생적 접근
일본문화연구
2024 .10
-
韓国の大学におけるビジネス日本語教育を考える
국제언어문학
2017 .12
-
韓国における大学生の日本語学習動機づけの検討 : 日本語関連専攻者と非専攻者の比較
일본문화학보
2018 .11
-
Withコロナ時代の日本語研究と学部授業としての「日本語学」の動向
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2020 .11
-
일제 강점기와 해방 이후 일본어교육의 통사적 연구
일어일문학
2023 .08
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
클래스카드를 활용한 일본어 교육의 사례 고찰 -관광일본어 온라인수업을 중심으로-
김윤희
동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집
2020
.10
한국 고등학교 일본 언어문화 교육에 대한 연구 - 2009개정 교육과정을 중심으로 -
김용각
일어일문학
2020
.02
한국 젊은층의 일본관 변화와 문화적 요인 분석 ― ‘상호 혐오의 악순환’을 넘어―
오승희
일본문화학보
2020
.11
JFL환경에서의 일본어 몰입교육에 대한 현황 : 고려대학교 일어일문학과의 예를 통해서
조영남
일본문화연구
2014
.10
일본 애니메이션의 미학적 배경에 관한 연구 : 일본 애니메이션의 원형과 문화적 배경을 중심으로
오동일
,
김도형
애니메이션연구
2009
.09
최근 본 자료
댓글(0)
0