지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
This thesis intends to examine the properties of Sa-lang-ui-seon-mul(A Gift of Love) and the significance of Bang Jeong-whan’s adaptation on the history of Children’s literature. Sa-lang-ui-seon-mul is estimated as a collection of adapted fairy tales to be changed suitably for Korean emotion. Moreover, Bang attempted to imagine nation and create nationality under colonial condition through translating foreign fairy tales. He strengthened and internalized nationalistic narration through constituent system of Sa-lang-ui-seon-mul and adaptation as a ‘strategic rewriting’. It is different from contemporary collections of adapted fairy tales which are based on a Christian view of the world. It is based on nationalism and the thought of Chondogyo. For example the adaptation of ‘A Prince and a Swallow’(The Happy Prince) contains ‘Chondogyo socialism’ as ‘an absolute equality.’ Bang subjectively acculturated western Children’s literature, especially fairy tales, through taking charge of an important role to reconstruct modern ‘dong-wha’(fairy tales).
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (3)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
동화 문체의 중한 번역
번역학연구
2005 .03
-
일제 강점기 번역․번안 동화 앤솔러지의 탄생과 번역의 상상력(1)－민족주의 계열과 사회주의 계열의 소년운동 그룹의 번역을 중심으로－
문학교육학
2012 .01
-
전래동화 다시쓰기: 어린이문학의 새로운 도전
영어영문학21
2006 .01
-
動物 모티프를 지닌 傳來童話의 韓ㆍ獨 比較硏究
한국아동문학연구
1997 .08
-
1930년대 옛날이야기를 기반으로 하는 ‘동화’의 양상 : 매일신보, 조선일보, 동아일보를 중심으로
아동청소년문학연구
2010 .12
-
구비설화의 전래동화로의 재창작 방법
어문연구
2006 .01
-
1920년대 서구 전래동화의 번역과 번역 주체의 욕망―東明에 소개된 그림동화를 중심으로
어문연구
2007 .01
-
동화치료의 연구동향 분석 : 2008∼2017년 학술논문을 중심으로
동화와 번역
2019 .01
-
페로와 안데르센의 동화관
동화와 번역
2009 .01
-
동화를 활용한 공간 구성과 콘텐츠 개발 방향 : 송월동 동화 마을의 공간 스토리텔링을 중심으로
아동청소년문학연구
2016 .12
-
이원수의 전래동화 연구를 위한 기초 고찰
아동청소년문학연구
2011 .12
-
방정환의 『사랑의 선물』에 실린 그림 동화 「잠자는 왕녀」에 나타난 동화 모티프 연구
한국아동문학연구
2017 .06
-
방정환의 아동관과 문학관-아동문학지 『어린이』와 동화집 『사랑의 선물』을 중심으로
한국문예비평연구
2020 .01
-
兒童自我概念於童話中的呈現與變形
동서인문학
2010 .06
-
서구 민담에서 동화로, 동화에서 애니메이션으로의 변용과정에 나타나는 정치적 전유 : 그림(Grimm) 동화와 디즈니 애니메이션을 중심으로
새한영어영문학
2007 .11
-
韓國과 獨逸의 傳來童話에 대한 比較硏究
한국아동문학연구
1997 .08
-
동화에 나타난 비일상적 장치와 텍스트 전복의 관계
돈암어문학
2008 .12
-
현대판 그림동화의 문학적 의의와 기능에 관한 연구
국어국문학
2010 .08
-
옛이야기의 활용과 ‘새로운’ 가능성 - 옛이야기와 동화의 ‘아름다운 이별과 재회’를 위해 -
아동청소년문학연구
2019 .12
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0