지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 대한성서공회 성경원문연구 성경원문연구 제43호
- 발행연도
- 2018.10
- 수록면
- 75 - 97 (23page)
- DOI
- 10.28977/jbtr.2018.10.43.75
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
If people associate the word, shepherd in the context of ancient Israel and the ancient Near East cultures, people would immediately conceive of the job as raising small livestock like sheep or goats. This shepherd has had the important responsibility not only to provide his livestock with water and fodder but also to keep his livestock from wild animals and thieves. For this reason, the term shepherd has deeper connotation than just a person who takes care of sheep or goats in the culture of ancient Near East. For example, the gods were either called as shepherd or described as shepherds that provided affluent and safe life for their people. In addition, the king was also introduced as the only shepherd of the earthly world who had been given the legitimate power from God to protect and rule the people.
This shepherd metaphor is also verified in the Old Testament. First, YHWH was the shepherd of Joseph (Gen 49:24), David (Psa 23:1), and Israel (Psa 80:1[2]) and was described as the good shepherd who keeps, protects, and leads Israel (Psa 74:1; 79:13; 95:7; 100:3; Isa 49:9-10; Jer 23:3; 31:10; Eze 34:31; Mic 2:12; 7:14). Unlike the ancient Near East, however, the shepherd metaphor was more often used in the Old Testament to criticize the kings of Israel (Jer 23:2; Eze 34:2-6). This difference in understanding the shepherd metaphor between the Ancient Near East and the Old Testament is most important and theologically significant in that the title shepherd has not been used to refer to the kings of Israel. For this reason, I propose to translate the Hebrew text (BHS) in the second half of 2 Samuel 5:2 “אתח תרעה את־עמי את־שראל”, into You will shepherd my people Israel in place of You are my shepherd of Israel.
This shepherd metaphor is also verified in the Old Testament. First, YHWH was the shepherd of Joseph (Gen 49:24), David (Psa 23:1), and Israel (Psa 80:1[2]) and was described as the good shepherd who keeps, protects, and leads Israel (Psa 74:1; 79:13; 95:7; 100:3; Isa 49:9-10; Jer 23:3; 31:10; Eze 34:31; Mic 2:12; 7:14). Unlike the ancient Near East, however, the shepherd metaphor was more often used in the Old Testament to criticize the kings of Israel (Jer 23:2; Eze 34:2-6). This difference in understanding the shepherd metaphor between the Ancient Near East and the Old Testament is most important and theologically significant in that the title shepherd has not been used to refer to the kings of Israel. For this reason, I propose to translate the Hebrew text (BHS) in the second half of 2 Samuel 5:2 “אתח תרעה את־עמי את־שראל”, into You will shepherd my people Israel in place of You are my shepherd of Israel.
목차
1.들어가는 말
2.본문: 제왕 이데올로기 속 ‘목자’ 비유와 칭호
3.나가는 말
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
호세아서 1장 2절-2장 15절에 나타난 은유의 부각과 은폐
신학논단
2015 .03
-
재림과 이스라엘 회복 운동
신학과 목회
2018 .05
-
The Servant's Failed Mission: A Linguistic Analysis of Isaiah 42:18-25
신학과 학문
2020 .01
-
Israel’s Identity, Fall, and Destiny in the Book of Jubilees
성경원문연구
2021 .04
-
구약성서 속 작은 자 배려와 그 적용
신학과 목회
2019 .05
-
이스라엘의 삼중 관계: 이스라엘과 야훼, 열방, 예언자(암 2:6-3:8)
선교와 신학
2023 .02
-
능동적 평신도 지도자 “원로”: 고대 이스라엘 원로의 다양한 역할과 순교 시대 한국 평신도 지도자와 병행하는 일부 특징들
신학과 철학
2018 .01
-
요한복음의 선한 목자 모티프
신약논단
2018 .09
-
이스라엘의 선택과 열방과의 관계 스펙트럼
구약논단
2021 .09
-
현대 이스라엘의 사회 통합이 지닌 다문화 사회를 위한 의의 - 히브리어의 부활을 중심으로 -
신학과 목회
2020 .06
-
예레미야 31장 23-40절에 나타난 새 언약과 이스라엘과 유다의 통일 이상
선교와 신학
2018 .10
-
공존의 위험성 ― 삼손 이야기를 중심으로
신학사상
2020 .01
-
고대 근동 법률 전통의 내부적 영향과 외부적 영향 -고대 바빌론 시대와 신바빌론 시대를 중심으로-
역사학보
2024 .12
-
거룩함의 변주, 사랑
구약논단
2020 .12
-
이스라엘 지혜 문학과 그 영향 : 구약성서 안에 이스라엘인 민족, 그들만의 고유한 지혜가 있는가?
한국기독교신학논총
2015 .01
-
고대 이스라엘 종교의 ‘주술’ 유형과 그 기능 : 엘리야와 엘리사의 ‘기적사화’를 중심으로
구약논단
2015 .03
-
하나님의 거룩한 나라 : 에스겔 37:15-28을 중심으로
성경원문연구
2016 .10
-
드보라의 노래에 나타나는 난해절들의 번역과 그 역사적 배경
구약논단
2021 .09
-
아모스, 언약에 의한 심판과 회복 —아모스 2:6-15을 중심으로
ACTS 신학저널
2015 .01
-
다윗의 왕위계승사에 서술된 왕의 사법집행을 통해서 본 ‘아이러니화된 왕의 이데올로기’
구약논단
2017 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
디모데전서 4장 13절과 성서적 전통에서 성서 낭독의 기능
필립 타우너
,
양재훈
성경원문연구
2007
.04
[르네 지라르의 성서 읽기 07] 복음서, 하나님의 어린양 예수 그리스도
양명수
기독교사상
2021
.08
"여호와는 목자, 이스라엘은 그의 양이라": 미가서의 목양 은유 연구
박덕준
신학정론
2021
.06
“누룩과 유월절 양”의 메타포 - 고린도전서 5:7의 번역과 해석 -
김영인
성경원문연구
2020
.10
바울, 그의 반대자들, 그리고 그들의 박해자들 - 갈라디아서 5:11; 6:12-13을 중심으로
이우경
신학논단
2020
.09
최근 본 자료
댓글(0)
0