지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2017.12
- 수록면
- 123 - 158 (36page)
- DOI
- 10.24993/JKLCY.2017.12.21.123
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
이 글은 피천득 초기 동시의 개작과정과 그 의미를 연구한 글이다. 그 방법으로 최초의 동시 작품을 소개하고, 초기 동시 작품은 어떠한 것들이 있는지 살펴보았으며, 개작 변모과정과 의미를 분석해 보았다. 그 결과 첫 째, 피천득이 최초로 발표한 동시는 1931년 7월 15일자 『동아일보』에 실린 「다친 구두」이다. 이 동시는 새로 산 구두가 다친 것과 어린이 자신의 마음 다친 것이 동일시하여 나타나는 동화적 순수함이 들어있는 작품이다. 둘째, 피천득의 초기 동시들은 일제시대에 발표된 시들로 『동아일보』에 19편, 『신가정』에 6편이 실렸다. 『동아일보』에 발표된 동시 중 12편은 타 지면(他 紙面)에 실리지 않았다. 하지만, 나머지 7편은 『신가정』이나 그 후에 엮은 책에 개작되어 실렸다. 또한 『신가정』에 실린 동시들 중 2편은 개작이 안 되고 나머지 4편은 개작이 되었다. 셋째, 개작 동시의 변모과정과 의미를 살펴보았다. 피천득의 동시 개작순서는『동아일보』→『신가정』→『서정시집』(1947)→『금아시문선』(1959)→『산호와진주』(1969)→『금아시선』(1980)→『피천득시집』(1987)→『생명』(1997) 순으로 변화했다. 그리고 『동아일보』→『신가정』→『서정시집』까지는 제목과 내용이 많이 변화해 오면서 단어나 시의 분위기가 점점 더 동시적 느낌에 가깝게 다가가면서 완성도가 높아졌다. 그렇게 변화해 오다가 『금아시문선』부터는 문법과 철자만 당대의 문법에 맞추어 조금씩 바뀌었다. 그리고 그 다음 책인 『산호와 진주』부터는 제목이나 내용이 거의 개작되지 않았다.
이런 과정을 보면서 피천득은 자신의 동시에 애착을 많이 보인 것으로 확인됐다. 또한 그가 동시를 개작하는 일은, 그의 어머니에 대한 사랑과 그리움을 승화시켜 하나의 완성된 작품으로 만들어 보려는 시인 정신의 노력이었다. 그래서 그의 동시는 아기같이 더 순수하고 맑은 영혼이 담겨 있다고 할 수 있다.
이런 과정을 보면서 피천득은 자신의 동시에 애착을 많이 보인 것으로 확인됐다. 또한 그가 동시를 개작하는 일은, 그의 어머니에 대한 사랑과 그리움을 승화시켜 하나의 완성된 작품으로 만들어 보려는 시인 정신의 노력이었다. 그래서 그의 동시는 아기같이 더 순수하고 맑은 영혼이 담겨 있다고 할 수 있다.
목차
국문초록
1. 들어가며
2. 최초의 동시 작품과 초기 동시 작품들 소개
3. 개작 동시의 변모과정과 의미
4. 나오며
참고문헌
Abstract
참고문헌 (58)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
李白＜贈＞詩 譯解 및 考察(7) — 제30수에서 제31수까지
중국어문논총
2019 .01
-
李白 ＜贈＞詩 譯解 및 考察(8) — 제32수에서 제34수까지
중국어문논총
2020 .01
-
신동문의 시 전집에 누락된 시편 연구
한국시학연구
2020 .02
-
橘山 李裕元의 燕行과 記錄 - 『燕槎日錄』을 중심으로 -
동방한문학
2022 .06
-
우리말 (외 1수)
중국조선어문
2018 .11
-
王維 連作詩 章法 分析
중국어문학논집
2023 .12
-
현대 장시(長詩)의 본질과 범주에 대한 재고찰
한국현대문학연구
2017 .08
-
李白〈贈〉詩 譯解(3) : 제11수에서 제16수까지
중국문화연구
2015 .08
-
박영종의 동시 연구 − 일제강점기와 해방기를 중심으로
국어교육연구
2023 .02
-
李白＜贈＞詩 譯解(2) ― (제6수에서 제10수까지)
중국어문논총
2015 .06
-
윤동주 동시의 세계관과 내면 구조
한국아동문학연구
2017 .12
-
文?作品句子?面??模糊性及其???究－以≪唐?三百首≫?例－
중국어문학
2020 .01
-
“닫힘의 거부”: 린 헤지니언의 경계를 가로지르는 시 쓰기
현대영미시연구
2016 .01
-
초등학교 국어 교과서 수록 동시에 대한 비판적 검토
민족문화연구
2019 .01
-
容齋 李荇의 詠物詩 研究
동아시아고대학
2019 .01
-
고전시가 분석에서의 자연어처리 활용 ― 次韻詩詩句의 부자연스러움 증명
중국어문학논집
2022 .08
-
조선후기 잡체시 창작상의 몇 가지 특징
동양한문학연구
2019 .01
-
다문화 자녀를 위한 동시를 활용한 한국 문화 교육 방법 연구 : 초등학교 교과서에 실린 동시를 중심으로
국제언어문학
2018 .04
-
어촌 심언광의 역사제재 한시에 관한 고찰
연민학지
2024 .02
-
오규원의 동시에 나타난 비동일성의 시적 인식 연구- 『나무 속의 자동차』를 중심으로
석당논총
2017 .07
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-806-001688261