메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
侯晓丹 (上海外国语大學校) 金鉉哲 (延世大學校)
저널정보
중국어문학연구회 중국어문학논집 中國語文學論集 第103號
발행연도
2017.4
수록면
193 - 218 (26page)
DOI
10.25021/JCLL.2017.04.103.193

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Both “jogeum” and “一點兒” are common expressions that can be used to express small quantity in Korean and Chinese. By making an analytic and comparative study on “jogeum” and “一點兒” when they are used together with verbs, nouns, adjectives, adverbs and other expressions, this article comes to a conclusion on different conditions (1) where there are correspondences for these expressions in Chinese and Korean and (2) where there is no parallelism concerning the phrase meaning “small quantity” in both languages. The constructions which include “jogeum”, “一點兒” and verbs are (1) “objects+jogeum+transitive verbs” and “transitive verbs+一點兒+objects”，(2) “jogeum+intransitive verbs” and “intransitive verbs+一點兒”. And the constructions which include “jogeum”, “一點兒” and nouns are (1) “jogeum+의+nouns” and “一點兒(+ 的)+nouns”, (2) “jogeum+nouns” and “一點兒+nouns”，(3) “nouns+jogeum” and “nouns + 一點兒”. With a focus on sentence meaning, this article analyzes the similarities and differences in the usage of small quantity expressions in these constructions when they occur with expressions of physical quantity, substance amount, spatial quantity, time capacity, the amounts of behavior and degrees. The constructions which include “jogeum”, “一點兒” and adjectives are “jogeum+adjectives” and “adjectives+一點兒”, The constructions which include “jogeum”, “一點兒” and adverbs are “jogeum+adverbs”, “adverbs+jogeum” and “adjectives +一點兒”. This article analyzes the similarities and differences in the usage of the small quantity expressions in these constructions according to the meaning of sentences. In sum, this paper attempts to make a contribution to teaching and learning of Korean for Chinese students, as well as teaching and learning of Chinese for Koreans.
#coordination #connective markers #conjunction #AND-languages #WITH-languages #asyndetic type #monosyndetic type #bisyndetic type

목차

1. 들어가기
2. ‘조금’과 ‘一點兒’에 대한 선행 연구
3. ‘조금’ 과 ‘一點兒’의 대응 양상 분석
4. 나가기
參考文獻
ABSTRACT

참고문헌 (28)

참고문헌 신청
[단행본] - 고려대학교 민족문화연구원 / 1995 / 中韩大辞典 / 고려대학교민족문화연구소 google schola [단행본] - 고려대학교 민족문화연구원 / 2004 / 韓中辭典 / 고려대학교민족문화연구소 google schola [단행본] - 고려대학교 민족문화연구원 / 2009 / 고려대 한국어 대사전 / 창작마을 google schola [학술지(정기간행물)] - 郭姝慧 / 2001 / 试析副词“稍微”和“有點” / 山西师大学报 (2) : 126 ~ 128 google schola [학술지(정기간행물)] - 구경숙 / 2011 / ‘一點兒’과 한국어 ‘조금’, ‘좀’의 비교 / 중국언어연구 (37) : 115 ~ 138 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

프랑스어 un peu의 대응어 ‘좀’과 ‘조금’의 기능에 대한 고찰
이은미 프랑스어권 문화예술연구 2014 .08
《山海經》象徵結構研究方法考察
李碩九 중국어문학논집 2017 .10
데이비드 봄 양자론 ‘숨은변수이론’의 인문학적 검토
吳台錫 중국어문학논집 2017 .10
중국황제黃帝 신화와 의례의 상관성에 관한 연구 : 근대 이전 시기를 중심으로
金善子 중국어문학논집 2017 .10
계승과 변화, 다양성과 가능성 : 최근 北京의 극 공연 및 공연환경 탐색
河炅心 중국어문학논집 2017 .10

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0