메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
신미경 (서울대학교) 유위 (고려대학교)
저널정보
한국중어중문학회 중어중문학 中語中文學 第66輯
발행연도
2016.12
수록면
183 - 200 (18page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Modern Chinese structural particles “de(地)” as a part of function word, use frequency is very high. But the Korean and the Chinese languages are structurally different, and the grammar in Korean is markedly different from grammar in chinese. This can cause Korean students of Chinese difficulty when they are using “de(地)”. This paper analyses answers from the HSK corpus. In this paper, I analyze the different types of errors that Korean students make, according to the HSK corpus. According to the result of analyzing actual erroneous cases, Korean learners raise the problem of substitution too often. the study divided “de” omission, addition, substitution phenomena shown in Korean learners into three types and discussed the causes and restrictions of the errors according to it.
#De #Structural Particles #Korean Students #HSK corpus #Analysis of the errors #“地” #구조조사 #한국인 학습자 #HSK말뭉치 #오류분석

목차

1. 들어가는 말
2. ‘地’의 오류 유형과 분석
3. 나가는 말
【參考文獻】
【Abstract】

참고문헌 (14)

참고문헌 신청
[단행본] - 刘月华 / 2001 / 实用现代汉语语法 / 商务出版社 google schola [단행본] - 吕叔湘 / 1980 / 现代汉语八百词 / 商务出版社 google schola [학술지(정기간행물)] - 정소영 / 2014 / 부사어 중작교육의 문제점과 해결방안- 구조조사 ‘地’와 정도보어 ‘得’를 중심으로 / 중국어문학지 (49) : 607 ~ 630 google schola [학술지(정기간행물)] - 유위 / 2016 / 현대중국어 조사 ‘的’의 오류 분석 - HSK动态语料库에 나타난 한국인 학습자의 오류를 중심으로 / 중국어문학지 (55) : 189 ~ 209 dbpia [학위논문] - 왕건 / 2016 / 어미 “-게”와 중국어 대응표현 연구 - 부사형 전성어미 “-게”와 중국어 “地，得”과의 대응관계를 중심으로 / 석사 / 공주대학교 dbpia

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

새로운 중국어능력평가방식 新HSK 분석연구 : 新HSK 5급과 舊HSK 초·중급의 비교를 중심으로
성윤숙 언어과학연구 2010 .09
중 · 고급 학습자의 `把` 구문 오류분석 연구 : 과잉일반화를 중심으로
김선희 중어중문학 2015 .08
현대중국어 동태조사 ‘了’의 교육 연구 : HSK動態作文語料庫의 오류문 분석을 통하여
孫姃愛 중국어문학논집 2013 .12
韓籍漢語學習者‘了’的習得研究
朴庸鎮 중국어문학논집 2012 .04
한국인의 중국어 어순오류 유형에 대한 소고 : 〈HSK動態作文語料庫〉에 기초하여
尹有貞 중국어문학논집 2011 .02

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-820-002415371