지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 논고는 崔致遠의 名字號에 대한 검토를 통해 ‘孤雲’이 字인지 號인지를 확정하고, 이를 통해 ｢秋夜雨中｣의 제작 경위와 의미도 함께 검토하고자 하였다. 그 결과 다음 몇 가지를 확인할 수 있었다.
첫째, 致遠이란 이름의 유래를 알 수 있었다. 치원이란 이름은 『논어』, 『주역』, 『중론』, 『순자』, 『묵자』, 『열자』의 유가와 도가의 경전에서 가져왔는데 이를 통해 종합하여 보면 최치원으로 이름을 지은 뜻은 “군자로서 원대한 뜻을 품고, 멀리 있는 사람들이 복속해서 오게 하여, 천하를 이롭게 하라.”는 것이었다.
둘째, 동양에서의 作字원리를 살펴본 결과 『삼국사기』소재 인물들의 자도 역시 이 제작 원리와 일치하고 있었다. 즉, 名과 字의 뜻을 서로 일치시키는 방법을 사용하거나 혹은 경전에서 가져오는 방법을 취하고 있었다. 다만 김부식이 최치원의 자라고 서술한 ‘고운’은 자의 제작 원리와는 상이한 결과를 가져왔다. 따라서 이는 최치원의 자가 아님을 알 수 있었다.
셋째, 동양에서의 作號원리를 검토한 결과 최치원은 그 원리 중에서 ‘지향하는 바’를 취해서 호를 정하게 된다. 그는 과거 시험을 위해서 ‘諷詠情性’을 통해 唐詩를 공부하고, 회남의 막부에서 시 1만여 수를 짓기도 하였다. 이런 당시 공부를 통해서 고운이란 시구를 접했을 것이다. 『전당시』에서 고운이란 시구를 쓴 시인은 총 82명이고 시편은 160편이었다. 이 시인들 중 李白, 杜甫, 韓愈, 白居易, 張祜, 李商隱, 賈島, 陸龜蒙의 시는 최치원이 저서에 인용하고 있었다. 고운이란 시구를 남긴 顏眞卿, 張喬, 武元衡, 劉長卿, 孟郊, 皮日休등은 최치원과 직접 연계되고 있었다. 이들 시인 및 시구와의 동질감을 통해 자신의 호를 고운이라 하였던 것이다. 특히 고운이란 호에 영향을 준 대표적인 시인으로 顧雲을 들 수 있는데 그의 이름 자체가 孤雲이었다.
넷째, 고운이란 호와 연관된 또 한명의 대표적 시인은 劉長卿이었다. 『전당시』에 의하면 그는 시인들 중에서 고운이란 시구를 가장 많이 사용하였으며, 최치원의 절창인 ｢추야우중｣과 같은 제목의 시를 쓰고 있다. 이 시에도 역시 고운 시구가 사용되고 있었다. 게다가 최치원의 ｢추야우중｣은 유장경의 ｢추야우중｣에서 韻字를 빌려온다. 최치원이 지은 ｢추야우중｣의 四句는 杜荀鶴의 시에서 惟苦吟, 孟郊와 駱賓王의 시에서 少知音, 張喬의 시에서 三更雨, 劉長卿의 시에서 萬里心을 빌려온다. ｢추야우중｣의 마무리를 유장경의 ‘萬里心’으로 표현하고 있다. 이런 동질감을 통해서 자신의 대표적인 호인 고운을 차용하였던 것이다.
이상, 최치원은 지향하는 바를 따서 고운이란 호를 사용하였고 이 호과 관련된 절창이 ｢추야우중｣이었다.
첫째, 致遠이란 이름의 유래를 알 수 있었다. 치원이란 이름은 『논어』, 『주역』, 『중론』, 『순자』, 『묵자』, 『열자』의 유가와 도가의 경전에서 가져왔는데 이를 통해 종합하여 보면 최치원으로 이름을 지은 뜻은 “군자로서 원대한 뜻을 품고, 멀리 있는 사람들이 복속해서 오게 하여, 천하를 이롭게 하라.”는 것이었다.
둘째, 동양에서의 作字원리를 살펴본 결과 『삼국사기』소재 인물들의 자도 역시 이 제작 원리와 일치하고 있었다. 즉, 名과 字의 뜻을 서로 일치시키는 방법을 사용하거나 혹은 경전에서 가져오는 방법을 취하고 있었다. 다만 김부식이 최치원의 자라고 서술한 ‘고운’은 자의 제작 원리와는 상이한 결과를 가져왔다. 따라서 이는 최치원의 자가 아님을 알 수 있었다.
셋째, 동양에서의 作號원리를 검토한 결과 최치원은 그 원리 중에서 ‘지향하는 바’를 취해서 호를 정하게 된다. 그는 과거 시험을 위해서 ‘諷詠情性’을 통해 唐詩를 공부하고, 회남의 막부에서 시 1만여 수를 짓기도 하였다. 이런 당시 공부를 통해서 고운이란 시구를 접했을 것이다. 『전당시』에서 고운이란 시구를 쓴 시인은 총 82명이고 시편은 160편이었다. 이 시인들 중 李白, 杜甫, 韓愈, 白居易, 張祜, 李商隱, 賈島, 陸龜蒙의 시는 최치원이 저서에 인용하고 있었다. 고운이란 시구를 남긴 顏眞卿, 張喬, 武元衡, 劉長卿, 孟郊, 皮日休등은 최치원과 직접 연계되고 있었다. 이들 시인 및 시구와의 동질감을 통해 자신의 호를 고운이라 하였던 것이다. 특히 고운이란 호에 영향을 준 대표적인 시인으로 顧雲을 들 수 있는데 그의 이름 자체가 孤雲이었다.
넷째, 고운이란 호와 연관된 또 한명의 대표적 시인은 劉長卿이었다. 『전당시』에 의하면 그는 시인들 중에서 고운이란 시구를 가장 많이 사용하였으며, 최치원의 절창인 ｢추야우중｣과 같은 제목의 시를 쓰고 있다. 이 시에도 역시 고운 시구가 사용되고 있었다. 게다가 최치원의 ｢추야우중｣은 유장경의 ｢추야우중｣에서 韻字를 빌려온다. 최치원이 지은 ｢추야우중｣의 四句는 杜荀鶴의 시에서 惟苦吟, 孟郊와 駱賓王의 시에서 少知音, 張喬의 시에서 三更雨, 劉長卿의 시에서 萬里心을 빌려온다. ｢추야우중｣의 마무리를 유장경의 ‘萬里心’으로 표현하고 있다. 이런 동질감을 통해서 자신의 대표적인 호인 고운을 차용하였던 것이다.
이상, 최치원은 지향하는 바를 따서 고운이란 호를 사용하였고 이 호과 관련된 절창이 ｢추야우중｣이었다.
목차
국문초록
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 作名과 作字의 원리
Ⅲ. 作號와 ｢秋夜雨中｣
Ⅳ. 맺음말
참고문헌
Abstract
참고문헌 (69)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
중일전쟁시기 여성 생존 현실의 모순성 — 巴金의 ≪寒夜≫를 중심으로
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2019 .04
-
『棠陰比事』『彦超?? 道?詐囚』の受容 ―笑話から西鶴を?由して秋成に及ぶ―
日本學硏究
2021 .01
-
아파트 야화夜話 외 1편
시조시학
2017 .09
-
『좌전』에 나타난 ‘예론 禮論’ 연구
중국어문학논집
2015 .08
-
‘엔터테인먼트 선언’에 나타나는 방향성의 부조화 – 이쓰키 히로유키(五木寛之)『계엄령의 밤(戒厳令の夜)』을 중심으로 –
일본연구
2019 .01
-
劉知幾疑古 · 惑經思想與其時代精神
외국학연구
2021 .01
-
조선시대 시가의 유민 형상과 호모 아토포스적 면모
민족문화연구
2024 .02
-
〈카모메식당〉 〈달팽이식당〉 〈심야식당〉 고찰 －소통과 힐링의 공간적 관점으로－
일본문화연구
2022 .07
-
『페어리 여왕』 6권 예절의 덕: 스토아적 물러나기와 자기 돌보기
고전중세르네상스영문학
2021 .01
-
“人能弘道 非道弘人”에 대한 非본체론적 道 이해 - 과정으로서의 道와 眞理에서 進理로 -
퇴계학논집
2021 .12
-
｢조선독립에 대한 감상｣의 서지적 관계와 내용 분석
禪文化硏究
2024 .06
-
손에 장을 지져요
수필미학
2024 .09
-
语篇视角下的“之所以~是因为~”考察
중국어교육과연구
2016 .06
-
항재 이광신의 隨事精察心理심학종지와 하곡 「浩然章」 해석의 계승
양명학
2017 .04
-
유향 『열녀전』 형성의 배경과 그 영향
유학연구
2018 .01
-
劉震雲 소설의 서사 변용 연구 ― <溫故一九四二>와 <我不是潘金蓮>의 트랜스 미디어 스토리텔링을 중심으로
중국소설논총
2017 .08
-
서산시의 장소성 연구 − 고운(孤雲) 최치원(崔致遠, 857∼?)과 연계하여 −
온지논총
2018 .01
-
백운경한(白雲景閑)의 선사상
禪學(선학)
2020 .01
-
『春秋』王曆 - 계절을 판단할 수 있는 『춘추』 경문 의례 기사와, 春夏秋冬 자형 및 자의에 대한 一考
문화와 예술연구
2017 .12
-
여혜경(呂惠卿)의 『장자의(莊子義)』 연구
한국철학논집
2020 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-911-002333321