지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
1923~1924년은 한국 동화문학사에서 중요한 의미를 지니는 시기이다. 이때는 서구 동화의 번안에서 벗어나 우리 고래동화古來童話의 발굴과 함께 새롭게 동화를 창작하던 과도기였다. 이 시기 동화 창작 활동에 앞장선 사람은 고한승이었다. 그는 1923~1924년 《어린이》, 《샛별》, 《신문예新文藝》 등에 적극적으로 번역동화, 전설, 창작동화, 아동극 등을 발표했다. 이때 발표한 작품들 중 번역동화, 전설 등은 제외하고 창작동화 7편과 동화극 2편만을 묶어, 1927년 『무지개』를 간행했다. 우리나라에서 ‘창작동화집’이라는 이름으로 발간한 것은 『무지개』가 처음이었다.
이 동화집에 수록된 창작동화를 살펴보면 몇 가지 공통점이 발견된다. 그것은 비합리적인 설화성을 지닌 이야기를 서사의 바탕으로 삼았다는 점, 동화에 동요를 삽입하여 주제를 암시해준다는 점, 주로 꽃을 제재로 삼았다는 점, 구연동화식 서술 화법을 구사하고 있다는 점, 부가유래담 이야기 유형을 원용했다는 점 등이다. 이러한 이야기 방식은 이 시기 유행적으로 활용하던 동화 창작의 방법이었다.
『무지개』에 수록된 작품은 독창적인 창작동화로 더 나아가지 못하고 설화적 언술 방식에 머무는 한계를 드러냈지만, 이 시기 유행하던 동화 창작의 방법과 초창기 창작동화에 대한 장르 의식을 엿볼 수 있는 귀중한 자료들이다. 결국 『무지개』에 수록된 창작동화의 연구는 1923년~1924년 한국 창작동화 형성기, 동화에 대한 장르 의식과 동화 창작의 원리를 살피는 데 더없이 중요한 의미를 지니는 것이다.
이 동화집에 수록된 창작동화를 살펴보면 몇 가지 공통점이 발견된다. 그것은 비합리적인 설화성을 지닌 이야기를 서사의 바탕으로 삼았다는 점, 동화에 동요를 삽입하여 주제를 암시해준다는 점, 주로 꽃을 제재로 삼았다는 점, 구연동화식 서술 화법을 구사하고 있다는 점, 부가유래담 이야기 유형을 원용했다는 점 등이다. 이러한 이야기 방식은 이 시기 유행적으로 활용하던 동화 창작의 방법이었다.
『무지개』에 수록된 작품은 독창적인 창작동화로 더 나아가지 못하고 설화적 언술 방식에 머무는 한계를 드러냈지만, 이 시기 유행하던 동화 창작의 방법과 초창기 창작동화에 대한 장르 의식을 엿볼 수 있는 귀중한 자료들이다. 결국 『무지개』에 수록된 창작동화의 연구는 1923년~1924년 한국 창작동화 형성기, 동화에 대한 장르 의식과 동화 창작의 원리를 살피는 데 더없이 중요한 의미를 지니는 것이다.
목차
요약
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 고한승과 창작동화급동화극집創作童話及童話劇集 『무지개』
Ⅲ. 『무지개』와 초기 창작동화에 대한 장르 의식
Ⅳ. 『무지개』에 나타난 동화 창작의 원리와 그 의미
Ⅴ. 결론
참고 문헌
abstracts
참고문헌 (15)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
고한승의 1920년대 창작동화 연구
우리문학연구
2021 .10
-
옛이야기의 활용과 ‘새로운’ 가능성 - 옛이야기와 동화의 ‘아름다운 이별과 재회’를 위해 -
아동청소년문학연구
2019 .12
-
『동화 토지』에 드러난 『토지』 스토리텔링의 특징
人文科學硏究
2020 .01
-
[동화] 누군가 있어
창비어린이
2019 .09
-
[동화] 오래팔팔
창비어린이
2019 .09
-
더욱 새로운 동화가 많이 나오기를
창비어린이
2019 .09
-
나의 이야기
한국여성신학
2016 .12
-
디지털 영어동화를 활용한 스토리게임반과 동화쓰기반 비교 연구
Foreign Languages Education
2015 .01
-
학령전기 만 5세 아동의 이야기 구성 능력 발달에 관한 단기 종단 사례 연구
화법연구
2023 .02
-
[동화] 어느 별 이야기
창비어린이
2019 .09
-
[COVER STORY] 끝까지 간다는 것
번역하다
2022 .12
-
새로운 소재를 품은 동화들
창비어린이
2019 .12
-
Two Stories in Confluence
Madang: Journal of Contextual Theology
2022 .06
-
영문 그림책으로 다시 쓴 한국 전래동화의 현황과 과제
동화와 번역
2016 .12
-
황석영 동화 『모랫말 아이들』에 나타난 어린 시절의 사라짐과 재현 연구
한국아동문학연구
2018 .12
-
범죄담의 전승 상의 특징과 사회적 의미
어문론집
2017 .06
-
이청준 문학에서 동화의 의미 연구 - 글쓰기 방법을 중심으로 -
동남어문논집
2015 .01
-
[COVER STORY] 거꾸로 가는 번역에서 얻은 것
번역하다
2022 .10
-
[COVER STORY] 번역할 수 없는 말들
번역하다
2023 .12
-
구비서사에 나타난 속이야기의 놀이적 특성과 그 효과
韓國古典硏究
2015 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
일제강점기 아동문학 서사 장르의 용어와 개념 고찰 : 아동 잡지에 나타난 ‘동화’와 ‘소설’ 관련 용어를 중심으로
조은숙
아동청소년문학연구
2009
.06
생각하는 아동극이 생각하는 아이들을 키운다 : 연극 「내사랑 DMZ」와 「파랑새」를 보고
김미도
창비어린이
2003
.09
고한승과 연성흠의 아동문학 연구 - ‘착함’에 내재된 의미를 중심으로
박주혜
한국아동문학연구
2023
.01
고한승의 1920년대 창작동화 연구
박주혜
우리문학연구
2021
.10
1930년대 이무영 아동문학 연구
정진헌
,
김승덕
한국아동문학연구
2016
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-810-002226201