지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
From September 1945 to March of the following year, Kim Eok translated 55 wakas, which had decorated those from the late Bakuhu period as patriots, into Korean, and had them published under the title of “Zyunanisyu” on “Hantonohikari.” In August 1944, “One Hundred Patriotic Poems in Korean Translation,” which combined its previous version and Zyunanisyu, was published. When Zyunanisyu was added as a supplement to the independent volume, Zyunanisyu was not published as it was. A total of 105 wakas were published by adding 50 wakas to the 55 original wakas in Zyunanisyu, and the title was changed to Yuukokuisyu for the following reasons: “One Hundred Patriotic Poems” was published in the first book titled “One Hundred Patriotic Poems in Korean Translation.” This book contained a total of 100 patriotic wakas. In consideration of concord with these poems, 50 wakas were added to Zyunanisyu. Second, considering the concord with “patriotism” in the title “One Hundred Patriotic Poems in Korean Translation,” “Yuukok” sounds more accurate than “Zyunan.” Then, what was the correlation between Zyunanisyu and its enlarged edition “Yuukokuisyu”? After all, the main idea of Zyunanisyu was inherited, and Yuukokuisyu was created through supplementation, reaching up to 100 wakas.
목차
서론
제1장 「순난유주」와 「우국유주」와의 비교
제2장 「우국유주」 에 보이는 변화의 필연성
결론
참고문헌
논문초록
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
와카 번역사적 위치 - 『선역애국백인일수』 -
동아시아고대학
2015 .01
-
김억의『鮮譯愛國百人一首 附憂國遺珠百首』연구 - 본문과 부록의 관계를 중심으로 -
외국학연구
2015 .01
-
헤이안 시대 연애담에 나타난 와카의 기능 ―가덕의 요소를 지닌 이야기를 중심으로―
日本學硏究
2020 .01
-
와카 표현과 공간 -『만요슈』를 중심으로-
일본연구
2021 .08
-
와카세계를 통해 본 일본 헤이안시대 연애풍류 －헤이안시대 중기작품을 중심으로－
동아시아고대학
2019 .01
-
「防人歌(사□모리노우다)」연구 : 비교의 관점에서 바라본 와카 번역사적 위치
일본문화학보
2015 .11
-
『文集百首』에 나타난 데이카의 와카 연구 ―한시 수용을 중심으로―
日本學硏究
2020 .01
-
고보리 엔슈(小堀遠州) 편지에 나타난 와카 분석
일본연구
2021 .08
-
유주(幽州)자사(刺史)무덤 무덤주인 신분 재고증
한중인문학포럼 발표논문집
2016 .11
-
『이즈미시키부닛키』의 달
일어일문학
2022 .11
-
쇼군 무네타카 친왕(宗尊親王)의 인생역정과 와카 작의의 상관관계 고찰 - 『쥬쇼오교에이(中書王御詠)』의 의의와 영향을 중심으로 -
일본어문학
2021 .11
-
新自由主義の下で社会的下方移動する疑似難民 - 高学歴就職困難者を中心に -
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2021 .04
-
反혁명죄와 혁명민권을 둘러싼 자유주의 지식인들의 헌법과 인권 논의 - 『現代評論』과 『新月』잡지와 陳獨秀案을 중심으로 -
동양사학연구
2022 .09
-
미나모토노 시타고(源順) 언어유희의 작품세
동아시아고대학
2017 .01
-
한·일 궁정문학의 문예사적 의미 -헤이안 시대의 와카와 조선의 궁녀 한시를 중심으로-
동아시아고대학
2022 .09
-
고보리 엔슈의 차회기에 나타난 미의식 연구 : 데이카와 고전문학을 중심으로
일본문화연구
2015 .07
-
와카와 하이쿠에 나타난 ‘여치’와 ‘귀뚜라미’ - 명칭의 혼동과 시상(詩想)의 혼란 -
일본연구
2022 .06
-
和歌の歌材「若水」について -「変若水」との比較を通じて-
일어일문학연구
2017 .01
-
전후 『애국생활』의 발굴과 국민 육성 전략 연구
우리문학연구
2020 .01
-
시조로 말하기 : 어지러운 시대의 시조 : 李德一의 〈憂國歌〉를 중심으로
우리문학연구
2015 .01
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-913-001105087