발미끼의 『라마야나』와 스와얌부의 『빠움 짜리우』에나타난 라반상

김우조

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김우조 (한국외국어대학교)

저널정보: 한국외국어대학교 인도연구소 남아시아연구 남아시아연구 제15권 제3호

발행연도: 2010.2

수록면: 113 - 137 (25page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

발미끼의 『라마야나』와 스와얌부의 어쁘브란슈어 서사시 『빠움 짜리우』는 모두 ‘람에 관한 이야기’ 즉 람까타이다. 발미끼가 람에 관해 흩어져 있던 시들을 취합하여 기원전 4, 5세기경 『라마야나』를 창작했다. 그 후 람의 전 생애를 다룬 이야기가 널리 알려졌고 발미끼의 『라마야나』를 모범으로 하여 많은 문학적 또는 2차적 서사시가 나왔다. 스와얌부의 『빠움 짜리우』도 그런 작품 중에 하나이다. 그러나 『빠움 짜리우』는 발미끼의 『라마야나』를 비판적으로 받아들였던 자이나교의 람까타이다. 스와얌부는 자이나교의 람까타 전통에 따라 대중에게 매우 익숙한 발미끼의 『라마야나』의 인물과 상이한 인물을 창작했다. 그런 인물들 중에서 전형적인 악마상인 라반에 나타난 변이가 가장 흥미롭다. 스와얌부의 『빠움 짜리우』에서 라반은 악마가 아니다. 그는 매우 강력한 왕이지만 인간적인 연약함을 지니고 있는 인물이다.
이 글에서는 먼저 ‘라반을 중심으로 한 람까타 읽기’를 통하여 두 서사시에 나타난 라반의 생애를 텍스트를 중심으로 살펴볼 것이다. 이 과정에서 『라마야나』의 라반상의 재해석을 시도하며, 또한 『빠움 짜리우』의 라반상에 나타나는 변이를 구체적으로 밝히고자 한다. 그리고 이를 토대로 두 인물상을 대조, 분석하여 『빠움 짜리우』의 라반상에 나타나는 변이의 원인을 규명하고자 한다.

V?lm?ki’s R?m?ya?a and Svayambh?’s Paumcariu are literary works that have their origin in the Indian tradition of the R?ma’s story, the R?makath?. V?lm?ki had composed the first epic, R?m?ya?a which narrated the whole life of R?ma by compiling into one work the scattered verses relating to the heroic life of R?ma in the 4<SUP>th</SUP> or 5<SUP>th</SUP> century B.C. Thereafter the story of R?ma became very popular with the masses in India and as a result many other literary works or epics were composed on the model of V?lm?ki’s R?m?ya?a.
Svayambh?’s Paumcariu is one of the other literary works or epics while at the same time it is one of R?ma’s Stories in Jainism which had the rich tradition of accepting V?lm?ki’s R?m?ya?a critically. The characters in Svayambh?’s Paumcariu, based on the Jain tradition of R?ma’s Stories, were quite varied from those in V?lm?ki’s R?m?ya?a with which the mass of Indian people had been very well acquainted. It was the variation in the character of R?va?a, traditionally regarded as type of demonical character, which attracted my interest. The main purpose of writing this paper is to bring to light the reason for the variation in the character of R?va?a in Paumcariu of Svayambh? by comparatively analyzing the image of R?va?a in V?lm?ki’s R?m?ya?a with that occurring in Svayambh?’s Paumcariu.
R?va?a in V?lm?ki’s R?m?ya?a is created as the king of demons to be subsequently eliminated by R?ma. But considering the contrast in the descriptions of R?va?a and the context, R?va?a in V?lm?ki’s R?m?ya?a can be esteemed as a king who followed the dharma of Kshatriya (warrior) faithfully. This aspect of his character had been subdued by the emphasis on his demonical character. On the other hand, the demonical character of R?va?a was excluded in the process of incorporating R?ma’s story in the Jain Pur??a. So R?va?a in Svayambh?’s Paumcariu is not a king of demons but one of the mightiest kings of his time and a pious Jain, but he represented a typical character with crucial human weakness which he was not able to control.
R?va?a in both the works can be considered as a tragic hero who had a decisive flaw in his character that became the cause of his ruin. However, the character of R?va?a in V?lm?ki’s R?m?ya?a is complicated and many faceted because the main reason for his ruin is typical of the character of a kshatriya (warrior) and this got concealed by in demonical aspects of his character. On the other hand the R?va?a in Svayambh?’s Paumcariu is simple and linear because the story of R?va?a’s ruin is presented as a good case for the teaching of the Jain concept of brahmacarya.
The overall image of R?va?a in R?m?ya?a differs from that of R?va?a in Paumcariu due to the different purpose of writing and the peculiar traits of the two works. R?m?ya?a is an ancient epic emphasizing moral teaching by adapting the structure of Good and Evil especially because the present version of R?m?ya?a is strongly influenced by the idea of incarnation. Therefore R?va?a in R?m?ya?a is described as the type of demonical character who destroyed the Dharma even though he was faithful to the Dharma of the kshatriya (warrior). On the other hand, the epical structure of Good and Evil of the R?m?ya?a was transformed into a triangular construction in Paumcariu based on the concept of Baladeva, V?sudeva and Prativ?sudeva in Jainism, and specially because the purport of Paumcariu was to spread and to teach Jainism as mentioned earlier. So the R?va?a in Paumcariu is described as the type of person who has a human weakness in spite of being a powerful king.

#라반 #람까타 #『라마야나』 #『빠움 짜리우』 #발미끼 #스와얌부 #Rāvaṇa #Rāmakathā #Rāmāyaṇa #Paumcariu #Vālmīki #Svayambhū

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김우조

소속기관 한국외국어대학교

주요연구분야 사회과학 > 지리학 > 지역학

논문수 37 이용수 2,946

이 논문과 함께 이용한 논문

힌두 종교문헌의 역사적 전개와 그 종교사적 의의

류경희 남아시아연구 2009 .06

스와얌부의『빠움짜리우』에 관한 연구 : 인도의 람까타(람의 이야기) 전통에서 그 위상을 중심으로

김우조 남아시아연구 2009 .02

인도의 출가수행법 고찰 : 『마누법전 Manusmṛti』과 주석을 중심으로

임근동 남아시아연구 2017 .02

힌두 죽음의례의 신성화 구조와 그 기능 : 베다 텍스트의 슈라다제(śrāddha祭)를 중심으로

김진영 남아시아연구 2014 .02

산스크리트(Sanskrit)문학 고전문헌 고찰

임근동 남아시아연구 2009 .06

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-900-002724141

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)