지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
아라이 하쿠세키(新井 白石), 아메노모리 호우슈(雨森 芳洲), 나카이 지쿠잔(中井 竹山), 마쯔다이라 사다노부(松平 定信)의 통신사개혁의 공통점은, 현 제도는 매우 경제적인 부담이 크다는 점이다. 그 때문에 易地라는 통신사개혁도 불가피하다는 것이다. 다만 그에 대한 방법론에는 다소 차이가 있었다. 그것이 역지에 대한 명분론이었다. 아라이 하쿠세키는 조선을 설득하는 논리를 개발했다. 한편 아메노모리 호우슈는 막부가 역지에 대해 묻는 것을 예측해, 그에 대한 준비를 대마도주에게 주문했지만 명분은 없었다. 나카이 지쿠잔, 마쯔다이라 사다노부는 재정 위기를 전면에 내세워 역지가 양국에 있어서 유익한 것을 강조했다. 조선이 수용 가능한 명분이 없는 주장은 조선 입장에서는 받아드리기 어려웠다.
본고에서는 朝鮮蔑視를 다소 다른 관점에서 보려고 노력했다. 그리고 양국의 정치적인 목적을 강조했다. 왜냐하면 조선을 멸시 하는 것 자체를 문제시하면, 그 배후에 숨겨진 그들의 의도를 정확히 읽어낼 수 없기때문이다. 왜냐하면 정치적인 계산이 없는 언설은 없고, 개혁을 추진하는 입장으로부터 어떠한 정치적인 배려가 있기 때문이다. 마쯔다이라 사다노부에게 있어서 무엇보다도 곤란했던 것은, 통신사는 계속해야하지만, 종래의 방식은 더 이상 어렵다는 현실이었다. 특히 도구가와 이에야수(?川家康)가 시작한 외교 시스템을 변경하는 것은 용이하지 않았다. 그 결과 아라이 하쿠세키의 명분론은 폐기되어 대신 재정 위기론이 명분으로서 이용되고, 그것을 보충하기 위해 조선 멸시가 강조되었다.
본고에서는 朝鮮蔑視를 다소 다른 관점에서 보려고 노력했다. 그리고 양국의 정치적인 목적을 강조했다. 왜냐하면 조선을 멸시 하는 것 자체를 문제시하면, 그 배후에 숨겨진 그들의 의도를 정확히 읽어낼 수 없기때문이다. 왜냐하면 정치적인 계산이 없는 언설은 없고, 개혁을 추진하는 입장으로부터 어떠한 정치적인 배려가 있기 때문이다. 마쯔다이라 사다노부에게 있어서 무엇보다도 곤란했던 것은, 통신사는 계속해야하지만, 종래의 방식은 더 이상 어렵다는 현실이었다. 특히 도구가와 이에야수(?川家康)가 시작한 외교 시스템을 변경하는 것은 용이하지 않았다. 그 결과 아라이 하쿠세키의 명분론은 폐기되어 대신 재정 위기론이 명분으로서 이용되고, 그것을 보충하기 위해 조선 멸시가 강조되었다.
목차
序論
第1章 新井白石と雨森芳洲の通信使改革論
第2章 中井竹山と松平定信の通信使改革論
結論
參考文獻
논문초록
참고문헌 (20)
참고문헌 신청
2. [단행본] - 한일관계사 연구논집 편찬위원회 / 2010 / 한일관계사 연구논집14, In 중·근세 동아시아 해역세계와 한일관계 / 京仁文化社
3. [단행본] - 민덕기 / 2007 / 前近代 동아시아 세계의 韓․日관계 / 경인문화사
4. [학술지(정기간행물)] - 岩方久彦 / 2005 / 1811年対馬易地通信研究 / 韓日関係史研究 23
5. [단행본] - 한일관계사 연구논집 편찬위원회 / 2005 / 한일관계사 연구논집 6, in 통신사 왜관과 한일관계 / 京仁文化社
6. [단행본] - 한일관계사학회 / 2001 / 譯註교린제성 / 國學資料院
3. [단행본] - 민덕기 / 2007 / 前近代 동아시아 세계의 韓․日관계 / 경인문화사
4. [학술지(정기간행물)] - 岩方久彦 / 2005 / 1811年対馬易地通信研究 / 韓日関係史研究 23
5. [단행본] - 한일관계사 연구논집 편찬위원회 / 2005 / 한일관계사 연구논집 6, in 통신사 왜관과 한일관계 / 京仁文化社
6. [단행본] - 한일관계사학회 / 2001 / 譯註교린제성 / 國學資料院
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
아라이 하쿠세키(新井白石)의 조선통신사 의례 개정에 관하여
정응수
일본문화학보
2005
.02
正德元年(1711) 朝鮮通信使行列繪卷 연구
정은주
미술사논단
2006
.12
한국 측 기록에 보이는 일본의 궁중악무에 관한 일고찰 : 신묘사행(辛卯使行)의 『동사록(東槎録)』을 중심으로
이도남
,
박태규
일본문화연구
2010
.07
17-8세기 한일외교의 양상 고찰 : 대마도의 多田与左衛門과 雨森芳州를 중심으로
김영
일본문화학보
2014
.11
호소이 하지메(細井 肇) 초역본 『海游錄』 : 그 번역 양상을 중심으로
이재훈
한일관계사연구
2014
.04
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-913-000910497