한어성구번역의 요령

리혜명

중국조선어문

2001 .07

우리 말 성구의 특성

리영순

중국조선어문

1990 .09

한조 대역에서의 성구, 속담의 처리에 대하여

최영실

중국조선어문

2017 .05

성구속담교수에 대한 약간한 탐구

심경호

중국조선어문

2012 .07

한어 우화, 성구의 번역에 대하여

리정자

중국조선어문

1999 .05

韓国語에 나타난 日本語系 慣用語에 관한 고찰 -한국어사전을 중심으로-

홍민희 ,  권익호

일본문화학보

2020 .08

한국의 번역과 번역학

유명우

번역학연구

2000 .03

성구 형용어 수집

곽춘신

한글

1941 .08

번역학적 관점에서 본 한국어 관용어 유형 분석 -중국인 학습자를 대상으로-

임려

통번역교육연구

2011 .01

의미 합성성 이론을 활용한 중국어 관용어 분석 및 교육방안 연구

金眞姬

중국어문학논집

2019 .10

故事成語의 분류체계 연구― 韓⋅中 故事成語를 중심으로

민관동

중국소설논총

2019 .01

Idiom Processing: What Primes Idioms

Hyun Jeong Nam

언어과학연구

2015 .03

한류 문화와 통･번역 교육을 위한 소고(小考)-관용어(慣用語)를 중심으로

유선영

통번역교육연구

2020 .01

Lost in Translation : Revelations 2:12.17:A Case Study for Idioms in Translation

Thomas Kaut

성경원문연구

2009 .04

번역에서 잃어버린 부분 : 요한계시록 2장 12-17절 : 관용구 번역의 한 사례

토마스 카우트 ,  이달

성경원문연구

2009 .04

中韩兩国惯用语对比硏究其惯用语教学方案

金真姬

중국어교육과연구

2014 .12

재(再)-번역은 무엇인가

조재룡 ,  김두리

민족문화

2017 .12

[번역연구/소설번역탐구]소설번역에서의 어휘(3)

류원무

중국조선어문

1992 .01

中韩翻译教学法初探

김선희 ,  장민

외국학연구

2011 .01

번역 연구의 발전과 번역학의 현황

김지원

번역학연구

2000 .03