번역의 문제점

秋桂子

코기토

1985 .06

독일문학의 한국어 번역에 대한 문헌학적 고찰 (Ⅰ) : 1958년부터 1968년까지: 창조와 혼란

장진길

카프카연구

2008 .12

그림민담 한국어 완역본 3종에 대한 비교 연구 - 번역비평적 관점에서

안미현

독일언어문학

2020 .01

독일어 문장에서의 등급보조사(Gradpartikel)의 의미 : ‘schon’, ‘erst’ 및 ‘nur’를 중심으로

김태성

코기토

1993 .06

번역과 의미문제 : 독일어와 영어를 중심으로

金允漢

언어학

1982 .04

독-한 번역을 위한 소고(1) : 명사구를 중심으로

곽병휴

언어연구

1997 .02

독일어 관용구의 의미론적 고찰

김태성

코기토

1998 .12

체르노빌과 후쿠시마 이후의 문학- 구드룬 파우제방의 『구름』과 『그후로도 오랫동안』

조향

독일어문학

2017 .01

독일어 2격 부가어의 한국어 번역형태 분석- 외국어고등학교 학생들을 대상으로 -

성지혜

독일언어문학

2018 .01

독일어권 한국어 학습자를 위한 문법교육- 한국어의 주격조사 ‘-이/가’와 보조사 ‘-은/는’의 독일어 대응을 중심으로

허남영

독일어문학

2010 .01

독일연방군 개혁과 아프가니스탄 주둔

배안석

독일학연구

2010 .12

독일인의 시간문화

곽병휴

인문학논총

2001 .02

영어의 동사구 화제화와 독어 표현

윤삼랑

열린정신 인문학연구

2009 .06

Das Lesen, Interpretieren und Schreiben von Texten in Zeiten der maschinellen Übersetzung - Plädoyer für eine Stärkung des Übersetzens im Curriculum der koreanischen Germanistik

김남희

독일언어문학

2020 .01

다문화사회와 변방

이상훈

독일어문학

2009 .01