전통마을은 중요한 역사문화유산으로서, 전통마을의 발전 방법이 주목을 받고 있다. 전통마을의 건축유산은 무형문화유산을 수용한 공간으로, 재생불가한 문화자원이다. 그러나 산업의 경제적 효과만을 추구하는 가운데 많은 건축 유산이 무분별하게 개조되면서 건축 유산의 진정성과 전체적인 모습이 훼손되고 있는 실정이다. 이에 전통마을의 건축 유산을 활성화하기 위한 올바른 방식을 탐색하는 것은 중요한 의미가 있다. 본 연구의 목적은 중국 휘주 전통마을 건축 유산의 활성화 현황을 파악한 후, 실제 사례 및 데이터 분석 결과와 토포필리아 이론을 결합하여 전통마을 건축 유산의 가장 효과적인 활성화 방식(기억 재구성 방식)과 구성 요소. 본 연구는 사례 분석 방법과 이론 연구 방법을 활용하여 심층적인 분석을 진행했다. 연구 범위는 중국 휘주 전통마을 중 보호 등급이 높은 전통마을인 독원촌, 양산촌, 파산촌, 이강촌, 벽산촌, 정감촌, 도원촌, 병산촌으로 설정하였다. 그후, 휘주 전통마을 건축 유산 8곳의 활성화 방향을 <Burra Chart>에서 제시한 활성화 방법을 근거로 분석을 진행하여 각 건축 유산의 활성화 방법의 유형을 건축 유산 복원, 건유축산의 상업적 리모델링, 건축 유산 보호와 개조활용의 결합 세 가지 방향으로 분류하였다. 데이터 및 현황 분석을 바탕으로, 건축 유산 보호와 개조활용의 결합 방향을 활용한 휘주 전통마을 건축 유산의 활성화 수준이 더욱 높은 것으로 나타났다. 활성화 수준이 높은 사례를 토포필리아 이론을 바탕으로 분석한 결과, 각기 다른 환경에서 생성하는 새로운 문화와 신정보를 건축 유산이 기존에 가지고 있던 정보와 재구축하여 활성화를 진행하는 방식은 심리학적으로 기억 재구성 방식에도 상응한다. 이와 같은 방식을 본 연구는 기억 재구성 활성화 방식이라고 정의하였다. 각 사례 속 건축 유산이 기억 재구성 활성화 방법을 활용하여 활성화를 진행하는 과정에서 사용한 구체적인 요소를 분석하여 기억 재구성 방식의 구성 요소(예술 스타일, 예술 작품, 건축 문화, 풍수 문화, 역사 장면, 영화 장면)를 추출하였다. 본 연구를 바탕으로, 세 가지 구성 요소를 근거로 활성화를 진행한 전통마을 건축 유산에는 공간의 다양성과 환경의 융합성이라는 두 가지 특징이 두드러지게 나타났다. 이에 공간의 다양성과 환경의 융합성에 대한 분석 결과를 통해 향후 전통마을 공간의 활성화를 위한 방향 제시했고 후속 진행할 학위 논문 연구를 위한 기반 자료와 이론적 근거롤 제공했다.
As an important historical and cultural heritage, the development of traditional villages has attracted attention, and the architectural heritage of traditional villages is a non-renewable cultural resource as a bearing space for intangible cultural heritage. The purpose of this study is to understand the activation of Huizhou traditional village architectural heritage in China, through the analysis of actual cases and data results, and to derive the most effective activation method and components. The research scope was selected from Shuyuan Village, Yangshan Village, Poshan Village, Likeng Village, Bishan Village, Chengkan Village, Taoyuan Village and Pingshan Village.The researchers analyzed the activation directions of eight Huizhou traditional village architectural heritage, and classified the corresponding directions of eight Huizhou traditional village activation cases according to the activation methods proposed in the Barra Charter.It is mainly divided into three activation directions: restoration of architectural heritage, commercial reconstruction of architectural heritage, and utilization of architectural heritage.Based on Topophilia theory, Huizhou traditional village architectural heritage is activated by integrating new culture and memory information into the old memory information retained by architectural heritage and reconstructing it.In this paper, the components of memory reconstruction mode are obtained by analyzing the specific elements used in the activation of memory reconstruction mode in the case of architectural heritage. In the course of the study, it is found that the village architectural heritage activated by these three elements shows two characteristics: spatial diversity and environmental fusion, and its characteristics are analyzed.The results of this study have a direction to the activation of traditional village space, and based on the results of this study, it also serves as a reference for the dissertation research.