생업·생활과 괴리된 무형문화재 민요 종목의 현실상 -인천근해 갯가노래 뱃노래를 중심으로-

홍태한

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 홍태한 (전북대학교)

저널정보: 무형유산학회 무형유산학 무형유산학 제8권 제1호

발행연도: 2023.4

수록면: 91 - 113 (23page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

무형문화재로 지정된 민요 종목의 숫자가 상당하다. 상당히 많은 종목이 지정되었지만 개별 종목의 실상에 대해서 알려지지 않았고, 어떤 연유로 지정되었는지, 그 전승 환경은 무엇인지도 밝혀지지 않았다. 이에 이 글에서는 무형문화재 민요 지정 종목 중 인천광역시 무형문화재로 지정된 ‘인천 근해 갯가노래 뱃노래’를 중심으로 민요 무형문화재의 전승 및 보전에 어떤 문제가 있는지를 살피기로 한다. 인천 근해 갯가노래 뱃노래는 1988년 12월 인천광역시 무형문화재로 지정된 종목으로 어선 뱃노래, 시선 뱃노래, 갯가노래로 구성되어 있다. 이들 노래는 노랫말과 노랫가락 이외에도 어업 노동에 대한 전반적인 인식이 담겨있다. 닻을 감거나 노를 저으며 부르는 노래가 단순하게 노래로만 존재하는 것이 아니라 어업 노동 전반에 대한 이해가 바탕이 된다는 의미이다. 인천 근해 갯가노래 뱃노래는 노랫말, 노랫가락, 어업노동, 어업 지식 등 네 가지를 바탕으로 한다. 노래를 부르는 것은 단순하게 노래만을 부르는 것이 아니라 어업 노동에 대한 인식과 어업 지식에 대한 이해를 바탕으로 한다는 의미이다. 하지만 최근 인천 근해 갯가 노래 뱃노래는 무대 위에서 관람객을 앞에 두고 부른다. 특히 노래를 부르는 가창자와 어업 노동을 하는 행위자가 서로 구분되어 있어 노래가 노동과 밀접한 연관을 맺고 있음을 보여주지 않는다. 인천 근해 갯가노래 뱃노래는 이미 어업노동요가 아닌 관람용 노래로 변모했다. 인천 근해 갯가노래 뱃노래의 온전한 전승을 위해서는 인천의 어업 노동요 전체를 살펴 전승의 활로를 찾아야 할 것이다. 인천 어업노동요를 조사한 이선주 선생 이후에 후속 작업이 없었던 것도 한 이유가 된다. 무엇보다도 인천 근해 갯가노래 뱃노래가 바다를 전승 환경으로 활용하고 있음은 보여주어야 한다. 바퀴 달린 배를 마당에서 끌면서 노래 부르는 것이 아니라, 갯벌에 배를 띄어놓고 이를 바탕으로 노래를 불러야 하고, 바다 포구에서 갯가노래를 부를 수 있는 방안을 모색해야 할 것이다. 생업의 터전을 벗어난 노래는 이미 살아있는 노래가 아니다. 어업노동요에는 어업 노동과 어업 지식이 바탕이 되어 있어, 이를 온전하지는 않지만 노래 가창의 현장에 되살리는 길을 찾아야 한다.

There are quite many folk song items designated as intangible cultural heritages. Although a considerable number of items have been designated, the actual status of individual items is unknown, and the reason for the designation and the background of their lives are not revealed, either. Therefore, this study is aimed to examine what problems exist in the transmission and preservation of intangible cultural properties of folk songs focusing on ‘the seashore songs and boating songs of the sea near Incheon’ designated as the intangible cultural heritages of Incheon Metropolitan City among the folk song items designated as intangible cultural heritages. The seashore songs and boating songs of the sea near Incheon are the items designated as the intangible cultural heritages of Incheon City in December, 1988 consisting of fishing boat songs, timber-transporting ship songs, and seashore songs. The songs with lyrics and melodies contain an overall perception of fishing labor. This means that the songs sung while they are winding an anchor or rowing do not simply exist as a song but are grounded on a general understanding of fishing labor. Accordingly, the seashore songs and boating songs of the sea near Incheon are based on four things: lyrics, melodies, fishing labor, and fishing knowledge. Singing those songs is not simply about singing but grounded on the awareness of fishing labor and understanding of fishing knowledge. Recently, however, the seashore songs and boating songs of the sea near Incheon are sung in front of the audience on stage. In particular, the singer who sings and the person engaged in fishing labor are distinguished from each other, which does not show that the song is closely related to the labor. In other words, the seashore songs and boating songs of the sea near Incheon have already been transformed into songs for viewing, not for fishing labor. Therefore, to transmit the seashore songs and boating songs of the sea near Incheon wholly, it is necessary to find a way out for the transmission by examining all the fishing labor songs of Incheon. It is also a reason that there has been no follow-up work after Sir Lee Seon-joo who investigated the fishing labor songs of Incheon. Above all, it is needed to show that the seashore songs and boating songs of the sea near Incheon use the sea as the environment of transmission. Instead of singing while they are dragging a wheeled boat in the yard, it is necessary to float a boat on the tidal flat and sing based on that and also to find ways to sing the songs at the port. A song that is out of the base of one’s livelihood is not a song that is alive. The songs of fishing labor are grounded on fishing labor and fishing knowledge, so we must find ways to revive them in the field of singing though they may not be intact.

#민요 #무형문화재 #인천 근해 갯가노래 뱃노래 #어업 노동요 #어업 지식 #folk song #intangible cultural heritages #seashore songs and boating songs of the sea near Incheon #song of fishing labor #fishing knowledge

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

홍태한

소속기관 전북대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 TOP 5% 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 82 이용수 10,929

이 논문과 함께 이용한 논문

[문화산책] 〈아리랑〉을 통해 본 우리 민족의 특성

정일용 철학과 현실 2024 .06

한국 민요 현장연구방법론 - 음악인류학적 관점에서 -

이용식 한국민요학 2022 .04

20세기 전반기 민요집 『언문 조선구전민요집(1933)에 대한 연구 : 선행작업 : 『매일신보』(1930) 수록 민요와의 비교 검토

전계영 한국민요학 2018 .12

민요란 무엇인가?

유해정 새가정 1982 .06

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)