메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
조성천 (을지대학교) 조득창 (협성대학교)
저널정보
중국어문연구회 중국어문논총 중국어문논총 제76호
발행연도
2016.8
수록면
347 - 361 (15page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Prose of Li Bai(李白) is a support material to ascertain Li Bai’s life and philosophy and to understand Li Bai’s poetries. It is also a critical material to shed light on his literary ideology and his world of art. But until now studies on Li Bai conducted in the country and abroad are biased towards research and translation on Li Bai’s poetry so its interest in his prose is relatively low. Especially translation comments as a basis of research are marginal. If translation comments of Li Bai’s prose have a progress, it will be one of most important material for research on Li Bai. This prose of Li Bai involves that Li Bai got wrongfully accused and imprisoned, and after he cleared his skirts and was released from prison, he recommended himself by his writing addressed to government named by Song Ruosi(宋若思)’s identity when he stayed at Song Ruosi’s barracks. This prose can be divided with three paragraphs. The First paragraph describes Li Bai’s age and experiences. It is written that he was solid with XuanZong(玄宗), and he was accompanied by Yong King(永王) then punished for this but finally he was able to clear his name. In the second paragraph, it shows the reason why this prose is recommending Li Bai, and the reason is that recommending talented person for the country is one of subject’s duties, and Li Bai’s personality, talent of writing, learning are all excellent. The Third paragraph suggests that if Li Bai as abandoned talented person is appointed, all the talent of the world will decide to turn to government. This prose corresponds to traditional systemic characteristic of Biao(表), words are straightforward but the meaning is significant and there are distinct differences between each paragraph. Phrases are sometimes euphemistic and sometimes impassioned, so it appears writer’s feelings that he wants to become an official to devote to country’s development.
#translation #annotation #Li Bai(李白) #recommend #prose #Biao(表) #Song Ruosi(宋若思)

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0