식민자의 귀환과 제국적 잔여에 대한 불안 - 이범선의 장편 『검은 해협』에 대하여

허병식

doi:10.21208/kla.2022.09.43.5

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 허병식 (동국대학교)

저널정보: 사단법인 한국문학과예술연구소 한국문학과 예술 한국문학과예술 제43집

발행연도: 2022.9

수록면: 5 - 30 (26page)

DOI: 10.21208/kla.2022.09.43.5

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

『검은 해협』에서 주요 서사를 담당하고 있는 인물인 한동욱과 미찌코는 첫 만남에서부터 상대에게 호감을 갖게 되고 이후 연인으로 발전해 가는 사이이다. 그러나 이들은 1940년대 피식민지 조선인 남성과 식민지 지배자인 일본인 여성이라는 점에서 당대의 역사적 상황에 대한 서로 다른 이해를 지니고 있는 인물들이다. 식민지 지배자인 일본인 여성 미찌코에게 성적인 매력을 느끼고 있는 한동욱은 그녀에게 민족의 현실을 각인시키면서도 그녀에 대한 사랑을 멈추지 않는다. 그가 미찌코와의 사랑을 완수하기 위해서는 두사람 사이에 개입한 지배와 피지배의 위치를 역전시킬 필요가 있다. 러시아 군인들의 성폭력으로부터 미찌코를 보호하는 서사를 통해 이 소설은 조선인 남성과 일본인 여성의 사랑 이야기 속에 위안부 서사를 뒤집어 놓는다.
식민자와 피식민자라는 주체위치의 차이와 민족의 차이로 인해 발생한 그 불일치는 상대의 성적인 매력에 빠져들지만 민족적이고 사회적인 시선 속에서 그 사랑으로부터 도피하는 한동욱이라는 인물의 자기모순적인 행위를 낳고 있다. 이것은 민족이라는 이름 앞에서 자신의 사랑을 양보한 한동욱의 자기 기만이라고 이해할 수 있는데, 이러한 기만을 그는 민족을 넘어선 인간에 대한 사랑이라는 주제 속으로 해소하려 하고 있다. 한동욱과 미찌꼬의 사랑에 내재된 민족과 윤리를 뛰어넘는 모험과 자기 기만의 복합적인 서사전략은, 식민지 사회에서의 사랑이 지니는 운명이라고 판단이 이 소설 속에는 내재되어 있다. 제국 일본이 제국주의를 벗어난 이후에도 경제적 차원에서 식민지 지배의 양상을 반복하려고 하는 관행, 그리고 과거의 제국적 구조가 한일 관계에서 연장되거나 계승되고 있는 것에 대한 불안에 대해서 이를 대체하려는 부인의 전략을 수행한다. 이 작품이 표면적으로 드러내는 환대의 감정구조 안에 놓여진 자기기만의 서사전략과 과거의 역사적로부터 문화적인 우월감을 드러내려는 시도는 일본이라는 타자의 귀환에 대해 작가가 지니고 있는 복잡한 포스트콜로니얼의 심경을 드러내고 있다.

Han Dong-wook and Michiko, who are in charge of the main narrative in ‘Black Strait’, have a crush on each other from the first meeting and develop into lovers. However, they are people who have different understandings of the historical situation of the time in that they are Korean men who were colonized in the 1940s and Japanese women who were the rulers of the colonies. Han Dong-wook, who is sexually attracted to her colonial ruler, Japanese woman Michiko, does not stop her love for her while imprinting her with the reality of her people. In order for him to fulfill her love for Michiko, it is necessary to reverse the positions of domination and subordinate that intervened between the two. Through a narrative that protects Michiko from sexual assault by Russian soldiers, this novel turns the comfort women narrative upside down in the love story of a Korean man and a Japanese woman.
The inconsistency caused by the difference in the subject position of the colonizer and the colonized and the difference in ethnicity leads to the self-contradictory behavior of the character Han Dong-wook, who falls for the sexual attraction of the other person but escapes from that love in the national and social gaze. This can be understood as the self-deception of Han Dong-wook, who yielded his love in front of the name of the nation, and he is trying to resolve this deception in the theme of love for human beings beyond the nation. It is implicit in this novel that the complex dialectic of adventure and self-deception that transcends ethnicity and ethics inherent in Han Dong-wook and Michiko’s love is the fate of love in a colonial society. Even after imperial Japan has escaped imperialism, the practice of repeating the pattern of colonial rule at the economic level, and the denial of trying to replace the old imperial structure in Korea-Japan relations, is carried out with the strategy of denial. The dialectic of self-deception placed in the emotional structure of hospitality that this work reveals on the surface and the strategy of revealing a sense of cultural superiority from past history reveals the complex post-colonial sentiment the artist possesses about the return of the other, Japan.

#이범선 #『검은 해협』 #위안부 #포스트콜로니얼 #식민자의 귀환 #제국적 잔여 #Lee Beom-seon #《Black Strait》 #Comfort Women #Post-colonial #return of the colonists #imperial remnants

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

허병식

소속기관 동국대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 5 이용수 468

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)