와카를 통해 본 화투의 세계관 –12월의 오동나무와 히데요시를 중심으로–

박성호

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박성호 (동덕여자대학교)

저널정보: 한국외국어대학교 일본연구소 일본연구 일본연구 제64호

발행연도: 2015.1

수록면: 143 - 167 (25page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

개항기에 한국에 유입되어 오랫동안 한국인의 사랑을 받으며 어느덧 한국의 놀이문화로 하나로 정착한 화투는 일본적인 도안과 용어, 그리고 강점기의 기억과 화투도박에 의한 폐해 등 여러 이미지가 겹치면서 나라를 망치는 망국의 왜색놀이라는 비판을 받아왔다. 그런데, 단순한 ‘놀이’로만 인식되었던 화투가 사실은 일본천황제를 지탱해주며, 일본인의 전통적인 계절감과 미의식을 형성한 칙찬화가집, 『고킨와카슈』에 의거해있다는 것은 시사하는 바가 자못 크다. 이는 사물의 인식체계를 국가에 의해 제시되었다는 의미하는데, 이 시스템은 고금전수(古今傳授)라는 하나의 체계화된 커리큐럼을 통하여 황실과 밀접한 관계를 갖으며 명치를 넘어 오늘날에 이르기까지 신성하게 전수되어 오기 때문이다. 서민들의 놀이에 불과한 화투에 일본인의 미의식의 근간이 된 『고킨와카슈』을 소재로 12계절의 추이를 아름답게 수놓을 만큼 정성을 들인 배경은 전혀 논의된 적이 없지만, 화투의 통일된 세계관은 일본인들에게 익숙한 4계병풍도로의 재현을 통해 확인할 수 있다. 음양오행설에 근거하여 만물의 순환과 생성, 시공간의 연속성을 나타내고, 거기에 영웅의 도래를 의미한다는 오동과 봉황을 더함으로 18세기 후반, 사사로운 놀이문화에 불과한 화투 속에 새로운 시대, 새로운 영웅을 향한 기대와 꿈을 표현하였다. 화투가 등장한 18세기 후반 권력의 화신이었던 농민출신, 히데요시는 근면함과 도전정신으로 꿈을 이룬 서민의 영웅으로 신격화되었는데, 천황과 동등하게 오동을 문장으로 사용한 서민의 왕, 히데요시를 향한 서민들의 대리만족적인 희망이 표현된 것으로 사료된다

The hwatu, was introduced to Korea in the Korean open ports period(1876~1910), has received the love of Koreans for a long time, established one of the game culture. The hwatu has been criticized the play ruin the country in Japanese-style design and terms, memories of colonial rule and harm caused by gambling. but, The hwatu that was recognized only as a simple ‘play’, Actually, was on the basis of Kokinwakashu, collections of waka nominate by the Tenno, giving support to the Japanese imperial system and forming seasonal and traditional Japanese aesthetics. It suggests that has a special importance. Because It means that the recognition scheme of things given by the national, and this system pass down divinely across from meiji to today, having a close relationship with the royal family through a structured curriculum that pass down all time. However, the Background, has never been discussed at all, The hwatu, mere amusement of people, placed the trend of the 12 month hospitality and beautifully by the Kokinwakashu material, the foundation of aesthetics of Japanese, a unified world view of the hwatu can be found through the reproduction of 4 seasons folding screens, familiar to the Japanese. Late 18th century, in the hwatu, just a private amusement culture, expressed the expectations and dreams for new era and a new hero by representing the circulation and the creation of all things and the continuity of time and space based on the Yin-Yang and the five elements theory and added a phoenix and paulownia as meaning that the arrival of a hero to this. In the late 18th century, the hwatu appeared, Farmers who was the incarnation of power, Hideyoshi was deified a hero of the common people achieved their dreams by hard work and challenge. King of the populace using a paulownia coat of arms, Equally with the Tenno, I think the vicarious satisfaction hope of the populace toward Hideyoshi expressed in the hwatu.

#hwatu #hanahuda #The Kokin Wakashū #Toyotomi Hideyoshi #paulownia tree

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박성호

소속기관 동덕여자대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 1 이용수 12

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)