天象․気象名の日本の艦艇名研究

박청국

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박청국 (조선대학교)

저널정보: 조선대학교 인문학연구원 인문학연구 인문학연구 제51호

발행연도: 2016.1

수록면: 355 - 376 (22page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 논문은 구일본해군의 함정 명칭을 분석하여 일본인들의 내적 정서를 분석해보고자 실시한 연구이다. 즉 함정명이라는 자료를 활용하여 일본인들의 내면세계를 객관화하는 연구의 일환으로 실시한 것이다. 분석은 구일본해군의 날씨와 기상명칭을 가진 驅逐艦을 대상으로 하였다. 이러한 함정명은 일본외의 세계 그 어느 나라에서도 볼 수 없는 현상이다. 이 함정명 가운데는 달, 이슬, 아지랑이, 구름, 무지개, 안개, 번개, 새벽 등 유람선명으로 착각 할 수 있는 명칭이 다수 포함되어있다. 이러한 기상명칭 驅逐艦의 상당수는 태평양전쟁이 발발한 이후 전쟁이 격렬했던 시기에 건조된 것들이다. 해전 중에 상대의 일격으로 군함의 승조원들이 전멸하거나 심대한 인명손실을 당하는 일은 비일비재하다. 이러한 관계로 함정명은 무운장구를 기원하는 길한 명칭이 채택되었을 것은 자명한 일이다. 일본인들은 길한 함정명칭의 명명에 관심이 지대하였다. 본 연구에 앞서서 고찰한 구일본해군의 전함과 순양함 등도 神仏의 가호를 비는 명칭으로 일관하였다. 예를 들어 戰艦은 山岳名으로 命名하였는데 높은 산인 奥穂高岳(3190ｍ)나 荒川岳(3068ｍ)등이 제외된 체, 잘 알려져 있지않은 낮은 山인, 三笠山(283ｍ), 衣笠山(201ｍ) 등이 함명으로 採擇되었다. 함정명으로의 채택기준은 산의 높이가 아니었던 것이다. 그런데 艦艇名으로 채택된 山에는 例外없이 유명한 神社나 사찰이 자리 잡고 있었는데, 그 神들에게 무사함과 武運을 기원하는 의미로 낮은 산악명을 함정명으로 채택한 것이다. 함정명으로 쓰인 하천명이나 식물명도 모두 이와 같았다. 그러나 전술한 기상명칭은 신사나 사찰과는 관련성이 없어 보인다. 그럼에도 많은 숫자의 기상명의 함정명이 사용된 배경에는 필시 곡절이 있을 것으로 판단하여 그 배경을 고찰해 본 것이다. 연구 결과 기상명칭의 이면에는 일본 전승의 자연신 사상이 자리 잡고 있었다. 예를 들어 달의 경우, 古代人들은 달이 차고 이지러지는 것을 보고 달은 영원히 죽지 않는다고 믿었다. 그리고 달의 神은 영원한 생명을 준다고 믿었다. 그래서 달 이름을 가진 함정명은 月神에게 不死의 가호를 받는다고 믿었던 것이다. 또 月神은 물을 다루는 神으로써, 이슬, 서리, 비, 안개등을 내려준다고 믿었다. 그래서 이슬, 서리, 비, 안개등의 함정명도 달의 신의 가호를 얻는 吉한 名稱으로 여겨졌던 것이다. 더불어 月神은 바다의 潮水와 파도도 지배하다고 생각하였다. 그래서 이러한 명칭들도 달의 신과 관련하여 吉한 함정명으로 여겨졌다. 아울러 아지랑이의 경우, 힌두교의 神인 摩利支天이 아지랑이였는데 중세 일본에 유입되어 무사들 사이에 크게 신봉되었다. 아지랑이는 잡을 수도 없고 불에 타지도 않으며 상처를 입지 않는다고 여겨져 摩利支天의 아지랑이는 매우 신령한 것으로 받들어진 일본인들의 정서에서 아지랑이의 함정명이 탄생하게 된 것이다. 그 밖의 다른 기상명칭도 이와 대동소이하다. 이와 같이 기상명칭의 함정명은 日本의 전승 自然神 사상과 깊숙이 연결되어있고 그 자연신의 가호를 바라는 일본인들의 내적 정서에서 다른 나라에서는 찾아볼 수 없는 기상명칭의 함장명이 만들어지게 된 것이다.

I　Iinvestigated the name of the naval destroyer of former Japan which had an astronomical phenomenon and the meteorological name. The motive of the study is like the next. All the names of the war vessel of the old navy which I analyzed before this study were connected with God. There was not an exception a battleship, a cruiser, a second-class destroyer, all war vessels. However, the names such as a month or the dew, heat waves, the rainbow are included in this astronomical phenomenon and name of the meteorological war vessel. I investigated whether the principle that I gave before acted on the name of such a war vessel. As a result of having investigated it, astronomical phenomenon and all the meteorological names concluded a relationship with god. In the case of a month, the Japanese believed in the moon with existence not to die from waxing and waning of the moon from the ancient times. So god of the month did not die and believed that lived forever. Japanese thought that the war vessel with the name of the month was extremely lucky. In addition, they believed that the water was tied to the moon. And they thought that it was a providential act of the months that the dew, frost, rain, snow were granted. They thought that God of the month protected the name of this war vessel. The Japanese thought the war vessel of the name of the month to be the good name. In addition, they thought that the moon had close relation to the tide. So they believed that the tide depended on the fate of the month. And the Japanese thought the name of the tide to be a lucky war vessel name, and Japanese thought the wind to be god. They thought that god of a wind controlled wind from old days. So they thought the name of the wind was lucky vessel name. And they believed that dawn was it in a connection with god. The rainbow was regarded as the mysterious phenomenon that god influenced. And the rainbow was considered to be a good war vessel name, too. After all, the name of the war vessel of the astronomical phenomenon was connected to god, too. In addition, the name of the chosen astronomical phenomenon was used as the name of the war vessel to pray god for security.

#the weather #astronomical phenomenon #the destroyer`s name #the old Japanese navy #god of nature

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박청국

소속기관 조선대학교

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반

논문수 2 이용수 0

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)