메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
Feng Hua (Dongbei University of Finance and Economics)
저널정보
부산대학교 중국연구소 Journal of China Studies Journal of China Studies Vol.21 No.4
발행연도
2018.1
수록면
201 - 216 (16page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
The word “Hermeneutics” is derived from the Greek mythology about Hermes. As the herald and messenger of Zeus, Hermes travels as fast as human thoughts. His top priority is to understand the words of gods, thus, the early Hermeneutics is a discipline of interpreting the divine inspirations in the holy books. Contemporary Hermeneutics is a research system combining science and philosophy. It has turned from the interpretation of God’s word in Bible to the understanding of Man’s word in literature works. “Scripture Reasoning” is an important method of communication between religions. It brings the focus of Hermeneutics back to God’s word with an eastern perspective. In the process of “Scripture Reasoning”, the heroic figures in Bible, Homer’s Epics and Confucian classics reveal to the world a universal possibility for human-beings, just like all the characters in the other classic works. This universality leaves the classics open to people of all ages. The text of classics is relevant to everyone and everyone can find the possibility of surpassing one’s limited surroundings while reading the classics. Through our own understanding of the classical text, we can all sense the canonization which can also embody the spirit of our times. Thomas Carlyle once wrote a sentence about heroes, “He will read the world and its laws; the world with its laws will be there to be read.” With different religious and philosophical traditions as background, what laws are the heroes in different classic works revealing to us? Are there similarities among these laws? While reading the classics, Can we assume the heroes and superior men are also facing the same challenges as we do? Are we, as people from different times and different countries, all making our choices based on our first principles and trying to transcend the vanity of personal existence in the world full of absurdity? In the torrent of modernization and globalization, we are on the verge of traditional renaissance and classical revitalization. The way of achieving this is not by religious restoration or totem worship, but by understanding the poetic words in the classics. As James Legge pointed out from the perspective of the sinological development, the study on China was valuable. Chinese culture could not be studied in the way other cultures be studied because its independence and the permanent state of alienation. The peculiarity of Chinese language determined the independence of Chinese culture. Language can express thoughts while at the same time limit and define thoughts. Amidst philosophy, hermeneutics and theology, there is an overlapped area. To enter this area, if language is the appliance we use, “Scripture Reasoning” is the method leading the way, then James Legge’s version of the Analects is a beneficial supplement of “Scripture Reasoning”. Legge was trying to enter the overlapped area with his poetic language in his works ahead of his time. With Hermeneutics as the theoretical basis, we can read between the lines of the Classics from the perspective of “Scripture Reasoning”. While comparing Homer’s epics and Bible, together with the English version of the Analects translated by James Legge, we may be able to reveal the universality offered by the classics and find the similarities between the heroic figures of the Western mythologies and the superior men in the Confucian tradition.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (23)

참고문헌 신청
辜鸿铭 / 2014 / 辜鸿铭讲论语 / 金城出版社 :12 google schola 罗晓颖 / 2005 / ‘技艺胜不过定数’——埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》第436-525行解读 / 国外文学 :54~61 google schola 理雅各 / 2014 / 论语 大学 中庸 / 三联书店出版社 :7 google schola 方向东 / 2006 / < 大学 >< 中庸 > 注评 / 凤凰出版社 :53 google schola 史学冬 / 2015 / 比较哲学视野中的<论语>研究 / 中华文化论坛 (12):79~84 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0