메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
숀 페트로 (뉴욕주립대학교 버팔로) 박재익 (고신대학교)
저널정보
아시아문화학술원 인문사회 21 인문사회 21 제12권 제3호
발행연도
2021.1
수록면
313 - 326 (14page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
수궁가의 은유적 상징: 왕 섬김에 대한 사회적 개인적 의미*숀 페트로**ㆍ박 재 익*** 요약: 본 연구는 영문번역본 판소리 수궁가에 대해 사회적 부정의에 대한 비판이라는 원리로 접근한 연구이다. 판소리는 우습고 떠들썩한 겉모양과 달리 속에는 항상 은유적 상상력과 상징을 통해 더 깊은 의미를 지니고 있는데 이것을 찾아보는 것이 이 연구의 목적이다. 각각의 등장동물은 사람처럼 말하고 생각하는 자체가 은유성을 대표하고 있는데, 사회의 전형적인 인간의 모습을 대표한다. 특히 자라는 성실하고 심지가 좋은 성격을 가지고 어떤 도전에도 흔들리지 않는 겉모습을 보여주지만 속으로는 가족과의 내적 갈등을 안고 있다. 힘과 부패로 상징되는 임금의 문제를 해결하려는 신하들은 모두 타고난 탐욕 때문에 성공하지 못한다. 본 연구는 영문판 수궁가를 읽은 서양인 문학가의 시각으로 분석한 것으로서 한국고전문학의 주제가 타 문화권의 독자에게도 보편적으로 수용됨을 보여준다는 점에서 의의가 있다. 핵심어: 수궁가, 토끼전, 판소리, 한국고전문학, 한국문학 영문번역본 □ Received: May 8, 2021, Revised: May 30, 2021, Accepted: June 20, 2021＊ This research was supervised by the corresponding author who taught Korean literature as co-offered courses in the Depts. of Linguistics and English at SUNY, Buffalo in 2005-2007. ** First Author, Master, SUNY, Buffalo(주저자, 뉴욕주립대학교 버팔로 석사, Email: seanpetro77@yahoo.com)*** Corresponding Author, Professor, Kosin Univ. (교신저자, 고신대학교 교수, Email: jipark@kosin.ac.kr)
#핵심어: 수궁가 #토끼전 #판소리 #한국고전문학 #한국문학 영문번역본

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0