메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
張愚 (中山大学外国語学院 副教授)
저널정보
고려대학교 글로벌일본연구원 일본연구 일본연구 제34호
발행연도
2020.1
수록면
249 - 272 (24page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
From a diachronic viewpoint, the Chinese language has had a great influence on the characters, phonology and vocabulary of the Japanese language, but its impacts on Japanese grammar are often overlooked in academic circles, especially in terms of the parts of speech of Sino-Japanese vocabulary. The incorporation of Sino-Japanese parts of speech was very significantly affected by the characteristics of Japanese grammar, as Chinese loanwords had to be firstly introduced into Japan in noun form, and were then transformed into other forms only according to the dictates of Japanese grammar. This view springs from Yoshio Yamada’s “A Study of Sino-Japanese vocabulary items.” In the reception of this work, the theory of grammar it was based on was neglected by subsequent scholars, which led to a one-sided and misguided view on Sino-Japanese parts of speech. In the first half of this article, the author raises doubts about the dominant academic view, and illustrates how ancient Chinese loanwords differ from other loanwords of foreign origin, as the former were able to retain their original grammatical characteristics without being transformed into the noun form when they were introduced. In the second half of this article, the background and the reasons for this are analyzed through an interpretation of Yoshio Yamada’s standpoint. In conclusion, this article emphasizes the necessity of understanding the theoretical basis of previous studies instead of passively accepting their conventional perspective. It also points out the necessity of conducting a comprehensive assessment of Sino-Japanese parts of speech through the morphological and syntactic functions and meanings of words.
#言語接触 漢語 体言 多品詞性 形態と文法機能 山田孝雄

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0