The Fairy Tale as a Modern Acceptance of Folktales - A Study on the Traditional Korean Folktale 「Kongjwi and Patjwi」 in 『Old Japanese Stories』 by Tanaka Umekichi

Park Mi-Kyong

The Fairy Tale as a Modern Acceptance of Folktales - A Study on the Traditional Korean Folktale 「Kongjwi and Patjwi」 in 『Old Japanese Stories』 by Tanaka Umekichi

Recommendations

Search

설화의 근대적 수용 형태로서의 동화 - 『日本昔話集』수록 다나카 우메키치(田中梅吉)의 콩쥐팥쥐 이야기를 중심으로

Type: Academic journal

Author: Park Mi-Kyong (충남대학교)

Journal: 충남대학교 인문과학연구소 인문학연구 인문학연구 제60권 제2호 KCI Accredited Journals

Published: 2021.1

Pages: 115 - 142 (28page)

Usage

The Fairy Tale as a Modern Acceptance of Folktales - A Study on the Traditional Korean Folktale 「Kongjwi and Patjwi」 in 『Old Japanese Stories』 by Tanaka Umekichi

Abstract· Keywords

Report Errors

Although the number of traditional Korean folktale collections published in and by Japanese during the Japanese colonial period is innumerable, more in-depth discussions on Korean folktales written in Japanese are still not taking place in earnest. As these Korean folktales were selected by Japanese editors under certain purposes, there would be a lot of alterations including distortion and reduction caused by misunderstanding and misconception of Joseon culture. This paper aims to compare ｢Kongjwi and Patjwi｣ by Tanaka Umekichi with older versions of the story focusing on variations such as deletions, reductions, and changes which were revealed in the process of rewriting. As a result, the 'marriage story' and 'post-marriage story' in the text of Tanaka, which are the specific characteristics of ｢Kongjwi and Patjwi｣, were deleted. This links to a new version of Kongjwi, the heroine of the story, who has no choice but to seek help from a surreal being while weeping helplessly. It has a great significance in that the original Kongjwi is invincible in spite of any kind of adversities and copes with them wisely. Throughout this paper, I hope that this study could provide cues for the advanced research on the collection of Joseon folktale written in Japanese in the future.

#다나카 우메키치(田中梅吉) #일본석화집(日本昔話集) #콩쥐팥쥐 #동화 #설화 #민담 #계모담 #신데렐라유형 이야기

No content found

References (22)

Add References

박건회 / 1919 / (고대소셜)콩쥐팟쥐젼 / 대창서원(大昌書院)

심의린 / 2009 / 조선동화대집 (1926) / 민속원

L.H. UNDERWOOD / 2007 / 연세국학총서 48 언더우드자료집Ⅲ / 연세대학교출판부

임석재 / 1990 / 임석재전집 7 한국구전설화, 7권 / 평민사

임석재 / 1992 / 임석재전집 9 한국구전설화, 9권 / 평민사

Recommendations

It is an article recommended by DBpia according to the article similarity. Check out the related articles!

Related Authors

박미경

Affiliation 충남대학교

Fields Humanities > General Humanities

Articles 4 Usage 62

Comments(0)

Write first comments.

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

Abstract· Keywords

AI Summary

Topic

Background

Method

Result

주요내용

Contents

References (22)

Recommendations

Related Authors

Recently viewed articles

Comments(0)