메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
나유정 (부산외국어대학교)
저널정보
일본어문학회 일본어문학 일본어문학 제87호
발행연도
2019.1
수록면
43 - 62 (20page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
This paper shows the actual usage of Katakana words by Korean learners of Japanese through the analysis of students’ study diaries in Tandem classes where a Korean student and a Japanese student have a conversation on a one-on-one basis. The study shows that various katakana expressions are used in conversation on the themes related to food, popular culture, fashion and youth culture. It also confirms the phenomenon that words like “Kawaii, Florida, Nowsika, Iraoko” that should be written in kanji or hiragana are notated in katakana. In addition, there are cases where different words are used when referring to the same thing, such as 'stewardess and cabin attendant', both of which originated from English but the meaning is different in Japan and Korea. The teachers have to recognize different uses of Katakana when teaching Katakana words to students. Also, the most common misuse by learners was not to put a long sound into katakana which should have a long sound, but to use a short sound instead. We will continue our study to analyze Katakana words, which are frequently used in actual conversations, and make it a future task to utilize the study result for education of Katakana words.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0